"El cielo a medio hacer" es una antología del escritor sueco Tomas Tranströmer, premio Nobel de Literatura 2...011. Poeta y psicólogo, el autor ha sido elegido por la Academia Sueca para recibir el galardón, que desde el 1996 solo se había concedido a autores en prosa. Este libro reúne poemas que pertenecen a varias etapas de su carrera, desde sus inicios con 17 poemas, incluyendo su ejercicio con haikús (métrica japonesa), hasta obras escritas después de que sufriera de una hemiplejía que lo dejó mudo en 1990.
Tranströmer y su obra, vistos por un uruguayo
Entrevista a Roberto Mascaró, poeta y traductor uruguayo residente en Suecia. Ha traducido al español gran parte de la obra del poeta y premio Nobel sueco Tomas Tranströmer. Actualmente dirige la Editorial encuentros imaginarios / SIESTA förlag y también dicta workshops sobre expresión literaria y sobre el arte de la traducción.
Observar el cielo… un recorrido por la carrera de Gonzalo Tancredi
Entrevista con Gonzalo Tancredi, Doctor en Astronomía y profesor de la materia en la Facultad de ciencias, investigador, asesor científico del Planetario Municipal y director del Observatorio Los Molinos
Otro vinculo entre Suecia y Uruguay, la figura de Olof Palme
Entrevista a la Dra. Belela Herrera, Licenciada en Sociología - Ex Vice Canciller De La Republica