Desde el Atril

Programa de revista sobre el mundo del doblaje, soundtracks, entrevistas y reportajes. Aquí conocerás sobre el origen del doblaje en México, su historia, su situación actual así como a los actores detrás de las voces de tus personajes favoritos, con la finalidad de informar, divertir y formar a futuros nuevos talentos.

Conducido por Javier Rivero y Gaby Beltrán.

Javier Rivero: Actor, locutor y director de Doblaje, originario de la Ciudad de México. Cuenta con una trayectoria de más de veintitrés años de carrera dentro de la especialidad del doblaje de voz. Cursó la carrera de actuación en la Academia Derbéz-Michelle (1986-1989). Posteriormente se capacitó con el Profesor Antonio González Caballero en la especialización en resonadores. Se ha desarrollado dentro del doblaje no solamente como actor; sino también como director y cantante. Se desarrolla en el área de la locución comercial, en la docencia para la capacitación de la voz hablada, escritor y productor de stad up comedy (La Chelita), magia de close up y la prestidigitación. Producción y postproducción de audio en su estudio de grabación y está a cargo de la dirección de audio, doblaje y locución dentro de la empresa dedicada al cómic : Ka-boom estudio SA de CV.

Estos son algunos de sus trabajos más destacados:

Eddie Murphy-
Mi papá y su mundo fantástico/Evan.
Dr. Dolittle I y II/Dolittle.
Show Time.
Tripulación Dave/Dave.
Jack Black
Los Viajes de Gulliver. (Trailer para cine 2010)
Nacho Libre/Nacho.
King Kong/Carl.
El Descanso/Miles.
The Office (1 capítulo)
Terrence Howard-
Sparks, Sparks & Sparks (serie)
Idlewild: Pasión y Ritmo.
Ironman.
Star Wars Ep. I, II, III - Jar Jar Binks.
Clone Wars- Jar Jar Binks.
Clone Wars- Jar Jar Binks y Palpatine.
El Espantatiburones- Lenny.
Antastacia- Bartock.
Toy Story II- Wheezy.
Hércules- Pena.
Antastacia- Bartock.
Querida encogí a los niños (serie)- Wayne Salinsky.
Los animales más graciosos del planeta- Matt Galant.
Alvin y las ardillas (De 1988 a 1989)- Teodoro.
Los Caballeros del Zodiaco- Arles Géminis.
Bakugan- Drago.
La Vaca y el Pollito- La vaca.
Winnie Puh- (De 1997 a 2000)
Un cachorro llamado Scooby Doo- Shaggy.
El Campamento de Lazlo- Banano.
Chowder- Muung Daal.

Gaby Beltrán: Es originaria de la Ciudad de México. Cuenta con más de trece años de carrera dentro de la especialidad de doblaje de voz. Cursó la carrera de actuación en el Instituto Andrés Soler (1992-1995), perteneciente a la A. N. D. A (Asociación Nacional de Actores). Se ha desarrollado dentro del doblaje no solamente como actriz, sino como cantante e incluso en la dirección musical de canciones. Se desarrolla también en el área de la locución comercial, en el teatro, en la televisión y en la música.
Estos son algunos de sus trabajos más destacados dentro de la especialidad del doblaje:

Una noche en el museo II- Amélia Earhart/Amy Adams.
Dragon Ball Evolution- Milk/Jamie Chung.
Par de colmilludos-. Amanda/ Lori Loughlin.
Búsqueda implacable-. Magie Grace.
Terminator salvation (segundo doblaje)- Blair/Moon Blodgood.
El Despertar del Amor- Melussine/Ana Magire.
El gran truco- Olivia/Scarlett Johanson.
Dulces pero peligrosas-. Chloe/Melissa George.
Arma mortal II (Redoblaje)- Rika/Patsi Kensit.
Víctor Victoria- Norma Cassidy/L. Ann Warren.
4400-. Tess/Summer Galu.
Supernatural (Unfabulus)-. Geena/Melesse Jow.
Eureka-. Jo Lupo/Erika Cerra.
Dirty Sexy Money-. Sofía Montoya/Sofía Vergara.
He-man (Nueva versión)- Teela.
Los chicos del barrio- Cree.
Power Rangers (Fuerza Salvaje)- White Tigger.
Las Minidiosas- Skuld (segunda voz).
Las Gemelas del Saint Claire-Clara.
El pequeño George- Becky.
Dr. Xargle- Monitor.

Fuente: http://www.doblajemexicano.com.mx/