La aventura americana de personajes populares como Vicente Blasco Ibáñez, Enrique Jardiel Poncela, Edgar Nev...ille, Xavier Cugat, Imperio Argentina, Luis Buñuel y Sara Montiel, pero también indaga en la trayectoria de otros completamente olvidados. El documental "Españoles en Hollywood; un viaje de ida y vuelta", elaborado por Marcos Mostaza, cuenta el caso de Antonio Moreno, el primer galán español que trabajó en el cine de Estados Unidos, o Carlos Villarias, que dio la réplica a Bela Lugosi en el "Drácula" de Todd Browning antes de que se inventara el doblaje y una misma película se rodaba, con diferentes repartos, en varios idiomas.