¿Qué diferencias existieron entre los imperios coloniales español y británico? Antonio Miguel Bernal, Prem...io Nacional de Historia, pone de relieve en la revista Clio que, en el caso hispano, las Indias no constituyeron un mero reflejo de la metrópoli, sino que encarnaron fielmente su diversidad.
Abordar la historia española del siglo XVI, pese a las abundantes y renovadas publicaciones que aumentan sin cesar, sigue siendo un reto difícil por dos razones. Por una parte, por las numerosas cuestiones entrecruzadas que se integran en esa centuria, y que los historiadores en el presente aún no han resuelto bien. Por otra parte, por el impacto decisivo que esta etapa de nuestro pasado ejerce en el conjunto de la historia de España.