Café del sur: memorias de tango

131 Audios encontrados en Podcast: Café del sur: memorias de tango
 
Café del sur: memorias de tango
Canal: Radio 3
Por: RNE
Ranking: 1645 - Ver evolución

Descripción del podcast de Café del sur: memorias de tango: Presentado por Dimitri Papanikas

Un viaje a través de la historia y la memoria, de la música, de derivaciones, contaminaciones y transformaciones, de recuerdos y despedidas de aquello... s que hicieron del tango un largo trayecto, un camino. Música errante, vagabunda, canciones a veces censuradas y exiliadas, refugiadas; artistas y poetas viajando en búsqueda de ciudades maravillosas, nuevos países y territorios que descubrir y que aprender a conocer. Fragmentos de historias universales que nunca se terminaron de escribir, que mueren y renacen en otro tiempo, en otro lugar, entre otra gente, como un espiral... de lluvia y papel.

Ver +


Caminantes, navegantes y poetas (Café del Sur: Memorias del Tango)
En el Podcast  Café del sur: memorias de t.  en  Músicas del mundo y otras
59:39 min | hace 2 años
Seguimos nuestro viaje histórico y musical a lo largo del siglo XX para devolverle la dignidad a los orígenes perdidos del tango . Viajaremos con artistas improvisadores, músicos y poetas vagabundos, trovadores fascinantes como Gabino Ezeiza ('Saludo a Paysandú', 'El adiós de Gabino Ezeiza'), José Betinoti ('Betinoti'), Andrés Cepeda, Ángel Villoldo para luego encontrar artistas ejemplares como Atahualpa Yupanqui ('Los ejes de mi carreta') y Alfredo Zitarrosa ('Doña Soledad'). Visitaremos el mítico Café de los Angelitos, así llamado irónicamente por sus increíbles frecuentadores de las noches porteñas, y luego inmortalado por José Razzano y Cátulo Castillo en un célebre tango de 1944. Un lugar que terminará identificándose con una época desaparecida hace mucho tiempo. Harán de original contrapunto a sus memorias las voces, entre otros, de Tom Waits, Joan Manuel Serrat, Antonio Machado, Ivano Fossati (02/05/10).
Género: Radio
Canal: Radio 3
... ver+
Entre tango y jazz (Café del Sur)
En el Podcast  Café del sur: memorias de t.  en  Músicas del mundo y otras
59:43 min | hace 2 años
Dos invitados de excepción el el programa de hoy. Franco Luciani con su armonica y el maestro Federico Lechner al piano. Los dos nos acompañarán en un recorrido a través de las relaciones entre el tango y el jazz con sus originales arreglos de 'Como dos extraños' (Laurenz y Contursi, 1940) y 'Los mareados' (Cobián y Cadícamo, 1942) para luego fusionarse con el interesante 'Tangok', en homenaje a Thelonious Monk. Francisco Canaro, Osvaldo Fresedo y Roberto Firpo así como Louis Armstrong, Duke Ellington y Ornette Coleman en un viaje fascinante entre las similitudes entre dos generos musicales que comparten mucho más de lo que se cree. Seguiremos, entre otros, con las voces de Daniel Melingo ('Leonel el feo'), Alfredo Zitarrosa ('El camba'), Nelly Omar ('La criolla') y Cuarteto Cedrón ('Candombe para el que hasta ayer se reía') para terminar con la mítica colaboraciòn de 1974 entre Astor Piazzolla y Gerry Mulligan titulada 'Reunión-Cumbre'. (25/04/10)
Género: Radio
Canal: Radio 3
... ver+
Las lenguas del tango (Café del Sur: Memorias del Tango)
En el Podcast  Café del sur: memorias de t.  en  Músicas del mundo y otras
01:00:01 min | hace 2 años
Entre 1880 y 1920, más de 5 millones de extranjeros entraron en Argentina. El 14 % del movimiento migratorio mundial. Así que du rante muchos años la población extranjera de Buenos Aires llegó incluso a superar a la de los nativos. En el programa de hoy haremos un viaje en el tiempo para visitar esas ciudades increibles que eran Buenos Aires y Montevideo al comienzo del siglo pasado. Daremos un paseo por sus calles para apreciar esa inmensa variedad de olores, sabores, comidas, edificios, gentes y lenguas de todo tipo. Una mezcla de castellano, italiano, francés, "cocoliche", "lunfardo", pero también de portugués, lenguas árabes y algo de guaraní también. Con temas luego censurados como "El ciruja" (Tita Merello), "Susheta" (Roberto Goyeneche), "Soy una fiera" (Soledad Villamil), "Farabute" (Alberto Echagüe) nos acercaremos a la década del 40 y del 50 para descubrir el particular compromiso político y cultural, con sus paradojas y contradicciones (18/04/10).
Género: Radio
Canal: Radio 3
... ver+
El tango descubre la ciudad (Café del Sur: Memorias del Tango)
En el Podcast  Café del sur: memorias de t.  en  Músicas del mundo y otras
59:03 min | hace 2 años
El programa de hoy comienza con un homenaje a la músia tradicional de la isla de Cerdeña ('Procurad'e moderare', Tenores de Neon eli). Cantos rituales cuyos participantes imitan los sonidos de los animales con el típico acompañamiento instrumental de 'is launeddas' ('Ballu', Luigi Lai). Una cultura musical que tiene muchas analogías con algunas expresiones típicas de los pueblos del interior de Argentina y Uruguay. Visitaremos las antiguas pulperias del campo con sus payadores y milongueros: Ángel Villoldo ('El negro alegre'), Alfredo Zitarrosa ('Milonga para una niña'). Pasando a través de milongas y tangos como 'Silueta porteña' (Canaro) y 'Fuimos' (Manzi), llegaremos a participar en un imaginario tablado del carnaval uruguayo, con sus pallazos, lubolos, humoristas y murgueros ('Brindis por Pierrot') con la voz de Jaime Roos y del 'Canario' Luna. Escucharemos al final el último single de los Gotan Project ('La gloria') sacado del nuevo disco 'Tango 3.0' (11/04/10).
Género: Radio
Canal: Radio 3
... ver+
El tango: entre la canción popular y la música culta (Café del Sur-Memoria...
En el Podcast  Café del sur: memorias de t.  en  Músicas del mundo y otras
01:03:00 min | hace 2 años
Un viaje para descubir juntos qué tienen que ver autores como Sebastián Iradier, Georges Bizet, Tomás Bretón e Isaac Albéniz con el tango. Desde Cuba hasta España, desde La Habana hasta el puerto de Cadiz, y al revés, y luego directamente a las orillas del Rio de la Plata, para confundirnos y mezclarnos con los rítmos de habanera, de los tambores de los negros, del candombe, de los 'tangos romanzas', de las improvisaciones de los payadores y de las milongas camperas y ciudadanas de Argentina y Uruguay. Nos acompañarán la música y las voces, entre otros, de Carlos Gardel ('Milonguita'), Atahualpa Yupanqui ('Milonga del peón de campo'), Alfredo Zitarrosa ('Milonga de ojos dorados'), Horacio Salgán y Roberto Goyeneche ('Margarita Gauthier'), Violentango ('Barceluna') y por qué no, también de Maria Callas ('L'amour est un oiseau rebelle'). (04/04/10)
Género: Radio
Canal: Radio 3
... ver+
El tango y los orígenes del peronismo (Café del Sur: Memorias del Tango)
En el Podcast  Café del sur: memorias de t.  en  Músicas del mundo y otras
01:03:00 min | hace 2 años
El programa de hoy comenzará con un viaje original en la Buenos Aires del 1907. Un relato dedicado a la vida en sus conventillos y a un camino por sus calles en busca de las relaciones entre el tango, la vida cotidiana y su alienación en las memorias de algunos de los acontecimientos más destacados del movimiento obrero del siglo XX (rebelión de las escobas, huelga de inquilinos, huelgas del Centenario, semana trágica de Buenos Aires). Una época que a partir de entonces asistió a la subida al poder de la nueva burguesía mientras que la clase trabajadora empezaba a darse cuenta de sus ilusiones, de sus sueños, vislumbrando sus próximos fracasos. Con las voces, entre otros, de Gardel (Acuarelita de arrabal), Zitarrosa (Milonga del desdichado), Charlo (Fangal), Silvana Gregori (Flor de fango), Daniel Melingo (Narigón) y Fabrizio De André (Desmedida plegaria). (28/03/10)
Género: Radio
Canal: Radio 3
... ver+
Las muertes del tango (Café del Sur: Memorias del Tango)
En el Podcast  Café del sur: memorias de t.  en  Músicas del mundo y otras
01:03:00 min | hace 2 años
«U n pensamiento triste que se baila», «una manera de conversar en silencio entre un hombre y una mujer», «una orgiastica dia blura», «una manera de caminar» también «el lamento del cornudo» y «un acta de policía en música»... A lo largo del siglo XX fueron muchos los que intentaron comprender el tango en definiciones que, debido a su propia ecléptica naturaleza, raramente lograron el intento. Un siglo en el cual al tango se le mató a menudo. Pero siempre supo renacer de sus propias cenizas para volver a vivir. Una música que supo adaptarse a los tiempos, a sus logros y, por supuestos, a sus paradojas. Con las voces de Gardel (Chorra, La cieguita), Lamarque (Maldito tango), Rivero (El motivo), Lágrimas Rios (Viejo ciego), Castillo (Noches del Colón) y las notas, entre otros, de Federico, Plaza, Color tango, Tanturi y De Caro, para quedarnos al final con, quizás, la única definición posible del tango, sencilamente: «una posibilidad infinita» (21/03/10).
Género: Radio
Canal: Radio 3
... ver+
Acho Estol: La Chicana (Café del Sur: Memorias del Tango)
En el Podcast  Café del sur: memorias de t.  en  Músicas del mundo y otras
01:03:00 min | hace 2 años
Acho Estol es el invitado especial de hoy para tomar café juntos con Dimitri Papanikas en este 20° capítulo de la serie 'Café del Sur'. El ecléctico artista argentino, fundador junto con su mujer Dolores Solá del duo La Chicana, nos regala una selección de temas sacados de su nuevo disco 'Buenosaurios. Leyendas de la noche de los tangos'. Una oportunidad para reflexionar juntos sobre las nuevas tendencias del tango contemporáneo, sus falsos mitos y sus nuevas apuestas hacia el futuro. También se le rendirá homenaje a las Abuelas de Plaza de Mayo y a la iniciativa del 'Teatro x la Identidad'. Una reseña bimestral de obras inéditas que se ha transformado en una importante realidad internacional. El objetivo es afrontar, a través de guiones y puestas en escena, los temas relacionados precisamente con la recuperación de la identidad negada, con el fin de lograr encontrar a los 300 nietos secuestrados durante la última dictadura y aún desaparecidos bajo otras identidades (07/03/10).
Género: Radio
Canal: Radio 3
... ver+
Tango: Patrimonio de la humanidad (Café del Sur: Memorias del...
En el Podcast  Café del sur: memorias de t.  en  Músicas del mundo y otras
01:03:00 min | hace 2 años
La reciente declaración del Tango como Patrimonio inmaterial de la humanidad (Unesco) es la ocasión para una reflexión historic a y musical sobre las relaciones entre el Poder, la Política y la gestión del patrimonio cultural representado por la música popular de dos ciudades: Buenos Aires y Montevideo a lo largo del siglo XX. Desde los primeros tentativos de academización del lunfardo (Academia Porteña del Lunfardo, 1962), hasta la más reciente creación de la Academia Nacional de Tango (1990) para salvar del olvido a un inmenso "patrimonio artístico nacional" según la Ley del Tango como Patrimonio Cultural de interés nacional (1996). Durante la última decada el Tango se ha convertido en un fenomeno económico y musical que mueve cerca de 2.000 millones de dólares en todo el mundo. Un negocio de vital importancia para la economía ciudadana de las dos ciudades porteñas, entre paradojas, contradicciones y nuevas miradas hacia un futuro todavía incierto (28/02/10).
Género: Radio
Canal: Radio 3
... ver+
Tango e inmigración (Café del Sur:Memorias del Tango)
En el Podcast  Café del sur: memorias de t.  en  Músicas del mundo y otras
01:03:00 min | hace 2 años
Es la madrugada del 10 de diciembre de 1909. Un transatlántico acaba de atracar en el puerto de Buenos Aires. Luego más de un me s de navegación, las mil quinientas personas a bordo estan pisando finalmente la tierra firme. Extenuados por un viaje pasado en cabinas superpobladas, sin los servicios higiénicos elementales, estos pasajeros han logrado finalmente mirar aquello que desde hacía meses se había convertido en algo más que un objetivo. Es la primera etapa hacia la realización del sueño de huir de la miseria en otro mundo, quizás algo parecido a una evangelica tierra prometida. Así comienza e l programa de hoy, dedicado a la historia de las políticas migratorias del siglo pasado. Nos acompañará una seleción original de temas como `Mañana zarpa un barco¿, `Canzoneta¿, `Amarras¿, `Genova per noi¿, `Zum¿ y celebres artistas como Carlos di Sarli, Juan D¿Arienzo, Aníbal Troilo, Astor Piazzolla, Otros Aires, Paolo Conte, Francesco De Gregori y Vladimir Vysotsk (21/02/10).
Género: Radio
Canal: Radio 3
... ver+
La guardia nueva (Café del Sur: Memorias de Tango)
En el Podcast  Café del sur: memorias de t.  en  Músicas del mundo y otras
59:47 min | hace 2 años
El programa de hoy está dedicado a la primera revolución del tango. Un hito que coincidió, en los años 20, con la introducció n de los primeros arreglos (Julio De Caro) en obras como 'Mala junta' y 'Boedo'. Un conjunto de fraseos y variaciones rítmicas con efectos de trampa y sincopas que comenzaron a contemplar, por primera vez, el uso de instrumentos originales, como el mítico 'violín/trompeta' inventado por el mismo De Caro. Una revolución que le permitirá al tango abandonar su antiguo acompañamiento de habanera para convertirlo en el célebre '2x4', que caracterizarà su época de oro. Un viaje a lo largo de una revolución estilistica cuyos logros siguen influenciando hasta incluso las nuevas generaciones de músicos y compositores. Escucharemos, entre otras, importantes colaboraciones, como la de Fresedo y Gillespie en el Rendez-vous porteño de Buenos Aires (1956) y la de Pugliese y Piazzolla en el Carré Theatre de Amsterdam (1989) (14/02/10).
Género: Radio
Canal: Radio 3
... ver+
Café del Sur: The Birth of a Nation (07 febrero 2010)
En el Podcast  Café del sur: memorias de t.  en  Músicas del mundo y otras
01:00:47 min | hace 2 años
Seguimos nuestro viaje con Dimitri Papanikas en los procesos históricos de invención de una Nación y de sus identidades supuest amente conflictivas a través de la paralela historia musical del tango. Un proceso de unificación estadual y de construción de la ciudadanía que, a lo largo del siglo XX, ha sido extremadamente violento, controvertido y cuyas consecuencias influencian hasta incluso hoy en dia nuestras formas de vivir y de relacionarnos con los nuevos "migrantes". Nos acompañarán versiones originales de tangos famosos como "Niebla del Riachuelo" (Bebo y Cigala), "Milonga triste" (Liliana Herrero), "La mariposa" (La Chicana) y también las voces, entre otras, del gran poeta de tango Enrique Cadícamo, protagonista de un siglo entero, fallecido en 1999 a los 99 años de edad. (07/02/10)
Género: Radio
Canal: Radio 3
... ver+
Café del Sur: La guardia vieja ( 31 enero 2010)
En el Podcast  Café del sur: memorias de t.  en  Músicas del mundo y otras
01:00:33 min | hace 2 años
Seguimos nuestro viaje con Dimitri Papanikas en la búsqueda de algunos de los tangos olvidados de la historia debido a una censur a que, a menudo, consideró al tango y a gran parte de la música popular, como un peligro para la supuesta identidad nacional. Temas como 'Atenti pebeta' (Maria Volonté), 'Por que soy reo' (Carlos Gardel), 'Soy una fiera' (Francisco Fiorentino), todos tangos de la década del 1920 compuestos en lunfardo, la antigua jerga de los puertos de Buenos Aires y Montevideo. Historias de músicos y compositores en su viajes aventurosos hacia Europa, como las de Alfredo Eusebio Gobbi ('El andariego'), Orlando Goñi, Angel Villoldo ('Cantar eterno', 'El porteñito'), Rosendo Mendizabal ('El entrerriano'). Temas alegres, divertidos, hasta incluso, provocativos. (31/01/10)
Género: Radio
Canal: Radio 3
... ver+
Café del Sur: Paco Ibáñez en Radio 3 (24 enero 2010)
En el Podcast  Café del sur: memorias de t.  en  Músicas del mundo y otras
01:00:35 min | hace 2 años
Paco Ibáñez es el invitado especial de hoy para tomar café juntos con Dimitri Papanikas en este 14° capítulo de la serie 'Caf é del Sur'. El cantautor español nos acompaña en un viaje a lo largo de su carrera a través de los recuerdos de su colaboración con artistas como Charles Brassens, Salvador Dalí, Pablo Neruda y el Cuarteto Cedrón, durante su exilio en París en la época de la última trágica dictadura argentina. Sus relatos personales nos permitirán investigar las relaciones entre el tango, la canción y la política a lo largo del siglo XX. Con las grabaciones originales de las voces de Mercedes Sosa, Pablo Neruda y Raúl González Tuñon y las músicas, entre otras, de Georges Brassens ('El testamento', 'La mala reputación', 'Le gorille'), Paco Ibañez ('Me gustas cuando callas porque estas como ausente'), Fabrizio De André, Mercedes Sosa ('Todo cambia', 'Chacarera de las piedras'), Cuarteto Cedrón ('Trottoirs de Buenos Aires', 'Eché 20 centavos en la ranura'... (24/01/10)
Género: Radio
Canal: Radio 3
... ver+
Café del Sur: Borges y el tango (17 enero 2010)
En el Podcast  Café del sur: memorias de t.  en  Músicas del mundo y otras
01:00:30 min | hace 2 años
Hoy dedicado al poeta y escritor argentino Jorge Luis Borges y a su relación con el tango. Desde su ensayo 'Evaristo Carriego', e n homenaje al homónimo poeta inventor poético del 'arrabal' porteño, hasta su colaboración de 1965 con Astor Piazzolla para el disco 'El tango'. Un viaje con Dimitri Papanikas a través de la epopeya borgesiana con sus historias de compadres y compadritos, figuras míticas de los poemas y milongas de Borges. Personajes como Manuel Flores, Jacinto Chiclana, Nicanor Paredes, hasta incluso reales, como la historia del poeta anarquista Andrés Cepeda. La historia de su coraje y sus luchas para defender su valor, condenados por la vida a morirse siempre en una esquina cualquiera. Con las voces del mismo Borges y las músicas de Astor Piazzolla, Osvaldo Pugliese, Juan D'Arienzo, Cuarteto Cedrón, Fernández Fierro, Bajofondo Tango Club y las voces, entre otros de Carlos Gardel... (17/01/10)
Género: Radio
Canal: Radio 3
... ver+
Café del Sur: Tango y Política (10 Enero 2010)
En el Podcast  Café del sur: memorias de t.  en  Músicas del mundo y otras
01:00:10 min | hace 2 años
Un nuevo viaje en compañía de Dimitri Papanikas para descubrir las relaciones entre el tango y la política a lo largo del siglo XX en Argentina y no solo. Como toda mùsica popular durante su evolución el tango se ha vinculado, bajo diversas formas, con los acontecimientos políticos y sociales más importantes de su tiempo. Hay tangos para todos: liberales ('A Mitre', 'Milonga del 900', 'Unión cívica'), conservadores ('¡Viva la patria!'), peronistas ('Versos de un payador al general Perón'), comunistas ('Milonga para Fidel'), hasta incluso anarquistas ('Milonga social del payador libertario'). Los escucharemos a través de las voces de los cantantes de tango más destacados del siglo XX, entre otros: Carlos Gardel, Hugo Del Carril, Julio Sosa, Roberto Goyeneche, Mercedes Simone, Adriana Varela, Eladia Blázquez. (10/01/10)
Género: Radio
Canal: Radio 3
... ver+
Café del Sur: Los Tangos Alegres (3 enero 2010)
En el Podcast  Café del sur: memorias de t.  en  Músicas del mundo y otras
01:03:00 min | hace 2 años
Undécimo capítulo de la serie 'Café del Sur. Memorias de tango'. Un nuevo original viaje con Dimitri Papanikas en este caso a t ravès de una selección de tangos irónicos, divertidos, juguetones, bien ritmados incluso hasta provocativos, que lamentablemente en gran medida no consiguieron entrar en la historia del genero. En el programa de hoy intentaremos devolverles la atenciòn que merecen. Tangos que casi nada tienen que ver con aquel 'pensamiento triste que se baila' con el cual mucha crítica quiso limitar al tango. El tango ha sido mucho más que eso. 'Garufa', 'Chorra', 'La clavada', 'El que atrasó el reloj', 'Don Juan', 'La morocha', 'El esquinazo', 'El porteñito' son solo algunos de los temas que escucharemos en las versiones de las Orquestas de Roberto Firpo, Juan D'Arienzo, Carlos Di Sarli, Horacio Salgán, Florindo Sassone, Aníbal Troilo y con las voces, entre otros, de verdaderas divas como Tita Merello y Libertad Lamarque. (03/01/10)
Género: Radio
Canal: Radio 3
... ver+
Café del Sur: Las grandes voces del tango (27 Diciembre 2009)
En el Podcast  Café del sur: memorias de t.  en  Músicas del mundo y otras
01:03:00 min | hace 2 años
Con la rarísima grabación de la voz de Carlos Gardel hablando a sus admiradores desde los estudios de la RCA Victor en 1935, poc os dias antes de dar comienzo a su última gira latinoamericana, empieza esa versión especial de 'Café del Sur: Memorias de tango', para celebrar esta semana de Navidad, con las voces de los grandes cantantes de la historia del tango. Dimitri Papanikas nos brindará un viaje a través de los tangos canciones más memorables de la historia a lo largo del siglo XX. A lado de temas inmortales como 'Mi Buenos Aires querido', 'Volver', 'Por una cabeza', 'Naranjo en flor', 'Los mareados' hasta incluso el famosísimo 'Cambalache', escucharemos las grabaciones originales de las voces de Jorge Luis Borges, Enríque Cadícamo, Roberto Goyeneche, hasta incluso Nelly Omar, la 'Malena', en una entrevista en exclusiva grabada en Buenos Aires en el mayo pasado después de su último concierto al Teatro Luna Park, a los 98 años de edad (27/12/09).
Género: Radio
Canal: Radio 3
... ver+
Café del Sur: Los tangos censurados
En el Podcast  Café del sur: memorias de t.  en  Músicas del mundo y otras
01:00:28 min | hace 2 años
Décimo capítulo de la serie 'Café del Sur. Memorias de tango'. En el programa de hoy Dimitri Papanikas nos propone una serie de tangos que dificilmente podràn escuchar en otros lugares. Temas que lamentablemente han desaparecido de la historia musical del genero por ser de una forma u otra comprometidos a nivel político y social. Un viaje a través de los tangos que más han sido censurados, prohibidos, condenados al olvido. Con las voces, entre otros, de Carlos Gardel ('Acquaforte', 'Pan'), Julio Sosa ('Al mundo le falta un tornillo'), Enrique Santos Discepolo ('Cambalache', 'Uno', 'Que vachache'), el cineasta Fernando 'Pino' Solanas con Roberto 'el polaco' Goyeneche ('Solo'), el cantautor uruguayo Daniel Viglietti ('A desalambrar') hasta incluso el cantautor argentino León Gieco ('La memoria') (20/12/09)
Género: Radio
Canal: Radio 3
... ver+
Café del Sur: El tango y el folklore latinoamericano (13 Dici...
En el Podcast  Café del sur: memorias de t.  en  Músicas del mundo y otras
01:02:22 min | hace 2 años
Noveno capítulo de la serie 'Café del Sur. Memorias de tango' dirigida y presentada por Dimitri Papanikas. El programa de hoy es tá dedicado a las relaciones entre el tango y el folklore argentino y más en general a sus relaciones con la política cultural del país. Un viaje desde el puerto de Buenos Aires hasta el interior del país acompañados por los rítmos de tangos ('Volver', 'Silencio', 'Fruta amarga'), milongas ('La milonga perdida', 'Milonga triste', 'Milonga de mis amores' ); candombes ('Tango negro'), murgas, chamarritas, zambas ('Zamba de mi esperanza') hasta algunos casos curiosos de milongas en lengua rumana ('Pe bolta cand apare luna') y chacareras belgas ('Niet veel meer'). Con las voces y músicas, entre otros, de Carlos Gardel, Astor Piazzolla, Atahualpa Yupanqui, Alfredo Zitarrosa, Duo Salteño, Jorge Cafrune (13/12/09).
Género: Radio
Canal: Radio 3
... ver+
x