Se dice que este cuento fue escrito entre 1938 y 1939, en francés y era como parte de una novela. Andando por... acá, en tierras mexicanas, reconoce uno la visión festiva de la muerte. Las catrinas, calacas, recreadas por José Guadalupe Posada danzaban en mi imaginación mientras intentaba recrear la historia original. Como buen cuento no se dejaba atrapar, tuve que hacer una versión como un fémur o una tibia, permitiéndome este homenaje a Leonora Carrington.