Hemos tardado un poco más de lo esperado, pero ¡ya estamos de vuelta!Y, además, en este tercer episodio tenemos una invitada muy especial: Silvia Schettin, traductora, entre otros muchos libros, de La ciudad y la ciudad de China Miéville. Esta novela fue ganadora del Premio Hugo, el Locus, el Arthur C. Clarke, el World Fantasy y el BSFA, además de resultar nominada para el Nebula y el John W. Campbell Memorial. En nuestro país, ha sido recientemente publicada por La Factoría de Ideas. Durante una hora y media, charlamos con Silvia sobre traducción, la obra de Miéville y muchísimas otras cosas más.Como habréis visto, también estrenamos logo gracias al estupendo que Javier Hansard nos ha regalado. ¡Muchas gracias! Además, tenemos un pequeño concurso: durante el episodio planteamos una pregunta que debéis responder para ganar un ejemplar de La ciudad y la ciudad. Mandad vuestras respuestas a verdhugos@gmail.com con vuestra respuesta antes del 15 de Septiembre (incluid vuestros datos de contacto; una sola participación por persona). Entre los acertantes sortearemos un ejemplar del libro de Miéville traducido por Silvia Schettin.Como siempre, podéis descargar el episodio desde Archive.org y pronto también estará en iVoox y en iTunes.¡Esperamos que os guste el episodio!Créditos:Música: Bitches of your soul - The SaursPortada del podcast: Javier HansardNota: En breve publicaremos, como es habitual, una entrada con la lista de libros mencionados en este episodio.
Comentarios
Un placer, como siempre. Se os echa de menos, más en esta estación. Un saludo.
Gracias :) Durante el mes de agosto haremos un parón vacacional, pero en septiembre volveremos aún con más fuerzas :)