T3 #15 - Con Diana Rossell Cigarrán y su investigación/reedición de 'Dai Nipon: El Japón' de Antoni García Llansó

Hola hola bienvenidos a radican japan límites pocas empezaba muy acelerado pero me voy a retener un poco a quitar la mascarilla porque estamos estoy amigos grabando en la calle otra vez podíamos grabar en un estudio tranquilamente nos gusta ser un poco gente así que improvisamos en las calles lo hacemos a propósito esperemos que se escuche bien la calidad del audio eso eso espero y estoy aquí en la tercera temporada como ya sabéis porque habéis recibido bastantes episodios y estoy de nuevo con mi amiga diana russell cigarra alfonso hola diana una se pone como un poco tímida pero es un habitual militar además es curioso porque yo con diana habló con ella catalán normalmente que me cuesta más hablar catalana ya lo saben y entonces es una revancha porque hablamos castellano si yo no tengo un problema de tú eres soy totalmente yo catalanes vestida con mis esfuerzos pero me cuesta pero bueno estoy ahí estoy ni nada igual hablo mejor catalán que que japonesa espero que que japonés yo creo que sí en fin que muchas gracias por estar de nuevo aquí nati ha estado varias veces aquí en el programa cosa que le agradecemos supongo que os han parecido interesante es algunos de los temas que hemos tratado en el pasado aquí en gaitán y esta vez vamos hablar un poco de ella y también un poco de de su obra no porque las manos amigos os pondré iguales con una foto de miniatura con el propio libro pues un libro el diana russell cigarra un libro que ha escrito ella hasta cierto punto y todo ahora nos explicara que se llama day nipón el japón y ana cuéntanos un poco este el libro tan bonito la verdad que la edición es mucho no tengo que la mano la cosa tories de la de la editorial sea tori verdad que esta es una editorial totalmente orientada temática japonesa no hablo más la dejó a hablar a ella un pesado o cuéntanos cómo diana muchas gracias prime caso no pues a este libro surgen de la tesis que hice del antonio se hayan son que son todos yo no soy la autora de este libro y bueno indagando sobre la biografía de su vida y obra puedes descubrir que tiene que publicó este libro de mil novecientos cinco da en imponen japón y es un manual de cultura japonesa es lo que te va a decir porque yo me quede un poco me comentaste hace meses y tal que lo hablamos lo quiero comprar pregunta muchas felicidades sigue que el culo no que pueda hacer pero claro me queda un poco a ver el libro es tuyo no es claro es una reedición verdad diana es un euro como dices que se editó de mil novecientos cinco el autores antonio garcía lanzó y este libro lo había recuperado un poco porque este libro que tengo en mis manos editado a finales de dos mil diez y nueve noviembre diciembre quizás bueno en el confinamiento durante marzo abril o lo que sea exacto pero es un libro que habéis recuperado porque es muy interesante y pues complementado con prólogo hoy un y un epílogo verdad para para un poco para poner situación a los oyentes no quiso un libro que habéis recuperado porque creo que es bastante interesante no se la verdad es que son nos pueden serlo tener un tesoro porque es un libro de el autor nunca estuvo en japón claro es que antonio garcía y ancelotti va a preguntar eso y los oyentes whatsapp están preguntando no porque mil novecientos cinco aquí en españa no se el tema del japón no estaría muy no habría muchas visitas turísticas evidentemente ni en general mucho con tanto españa japón o al menos españoles y o en este caso catalanes que visitaron el país del sol naciente si había pero en el caso de claro el nunca sobre todo de comerciantes el tema de la masonería también es un tema a un tabú se los años que está que estamos es un tema tabú pero en concreto era una persona muy bueno erudito intelectual y para no porque me voy muy rápido por las ramas y no quiero a la gente que te quiero preguntar pregunta si no lo que te quería decir es eso que que realmente está y nipón este libro que haber superado con la editorial sartori este libro de antonio garcía ganso que realmente se podría decir corrígeme si me equivoco diana es como una suerte de manual de japón una manera de introducir a las personas en su caso cuando se editó mil novecientos cinco realmente el país del archipiélago nipón el país y exactos una manera como una carta de presentación vamos a decir su cultura su país así se avecina