Chapter 10: Charlando con Víctor 'IlDucci' de nuestras fantraducciones de Shenmue

Chapter 10: Charlando con Víctor 'IlDucci' de nuestras fantraducciones de Shenmue

Audio no disponible. Inténtalo más tarde.
Preparando para la descarga

Preparando audio para descarga.

Escucha patrocinada. El audio empezará en pocos segundos...

Escucha sin esperas

Hazte Premium

X

Descripción de Chapter 10: Charlando con Víctor 'IlDucci' de nuestras fantraducciones de Shenmue

traducción shenmue 2 localizacion shenmue amateur anécdotas traductores romhacking fantraducciones traduccion español castellano


Este audio le gusta a: 13 usuarios

Comentarios

_('Imágen de usuario')
Diego CP

Gracias por el programa y gracias eternas a Victor y a todo el equipo que nos permitió tener esas traducciones. Siempre quise jugar ese Mizzurna Falls, no sé si ya hay tradu al inglés, habrá que echar un vistazo. Alfonso no sé si has probado Deadly Premonition, con todos sus defectos tiene muchas cosas que a los fans de Shenmue nos atraen más que a otros jugadores. Un saludo!

_('Imágen de usuario')
Sol_Badguy

Muy buen programa, no penséis que éstos programas están de más, todo lo contrario, son los más interesantes, porque nos enseñais las entrañas del juego y cosas que muy difícilmente, sabríamos en una partida normal, como la cantidad de lore oculto que hay con los pnj. Lo mejor del programa, el momento { señor Suzuki, nosotros hicimos de forma altruista, la traducción al castellano de su obra culmen, y Suzuki, ah si? Pues muy bien, venga gente, hasta nunki}. Yo abría llorado después de traducir 500000 palabras.

_('Imágen de usuario')
Oscar Sanchis

En mi opinión, hablar de los aspectos técnicos no hace más que profundizar en este juegazo. Siempre he sabido que era una producción enorme, pero con los detalles que se van aportando, veo que lo es más si cabe. Gran trabajo Alfon e Il Ducci

_('Imágen de usuario')
jorgeplex

Me gustaría saber por la traducción de policenauts porfavaaaaar

_('Imágen de usuario')
RyuFujiwara

Qué tío más grande eres Alfons. Gracias infinitas por hacerme descubrir hace muchos años el juego o saga que hoy por hoy es mi favorita. Una obra que como todo shenmuniaco tengo grabada en la piel a fuego. Gracias por la traducción de los juegos de Dreamcast y por todo tu gran trabajo. Saludos de "RyuFujiwara".

_('Imágen de usuario')
jial

me ha gustado este chapter. estaría genial que ampliarais el tema con más detalles del proceso

_('Imágen de usuario')
_('Imágen de usuario')

Si alguien quiere ver la película con una buena traducción la puede descargar en Unión Fansub. http://foro.unionfansub.com/showthread.php?tid=16112 La película va muy bien para los que se quieran iniciar en la saga, aunque siempre será mejor jugar a los videojugos. xD

_('Imágen de usuario')
Jay-El Romeu

Nuestro amigo Oriol me enseñó el Mizurna Falls, que además de recordar al Shenmue, nos recuerda a muerte al Deadly Premonition de Swery!

_('Imágen de usuario')

Descubre podcasts de otros países

Limit Break Podcast

Limit Break Podcast

¡El podcast de videojuegos sin pelos en la lengua!

Retrocast

Retrocast

¡El podcast más turbo-cargado con pasión por el video-juego clásico!

El Tribunal de los Superweyes

El Tribunal de los Superweyes

Un podcast en español sobre comics, historietas, superhéroes, peliculas, comics independientes. Bienvenido al Tribunal de los Superweyes... un tribunal que se reúne cada semana con comida chatarra y unas chelas a discutir, comentar o criticar todo lo relacionado con el mundo de los comics.

ComicMania Podcast

ComicMania Podcast

ComicManía es un programa de radio conducido por Carlos "Joey" Moisés. ComicManía se transmite todos los miércoles a las 4pm desde las instalaciones de Radio 6.20 estación perteneciente a Cadena Rasa en Mexico D.F. Facebook: comicmaniamx Twitter: @comicmaniamx YouTube: comicmaniamx

Podcast de Templo del Tiempo

Podcast de Templo del Tiempo

Podcast dedicado a recordar por qué somos videojugadores, a vivir esa magia que tenemos en la pantalla, pero fuera de ella, disfrutando de este gran entretenimiento como una forma de vida, agradeciendo cada instante ser videojugador. Conducido por @MasterKiraCN y @Kensuo


Usamos cookies para que la web funcione, personalizar contenido, analizar trafico, mostrar anuncios personalizados y para integrar redes sociales. Compartimos información con nuestros partners de analítica, publicidad y redes sociales para el registro. Si pulsas “Aceptar” o continuas navegando, aceptas su uso.


Más Información