Edición 125 (19/10/17) con Pablo Mugüerza sobre traducción médica.
  • 01/11/2017
  • 103
  • 0
  • 0

Edición 125 (19/10/17) con Pablo Mugüerza sobre traducción médica.

Audio not available. Try it later.
  • Download
  • Share
  • Like
  • More
    • Listen in a popup
    • Report Content
Preparing audio download

Preparing audio to download.

Sponsored listening. Audio will begin within seconds...

Escucha sin anuncios y sin esperas con iVoox Premium

Try it for free

X

Edición 125 (19/10/17) con Pablo Mugüerza sobre traducción médica. description

¡Una charla IM-PER-DI-BLE con el Profesor Mugüerza en oportunidad de su paso por Buenos Aires!
Te contamos todo lo que no encontrarás en otras entrevistas. Conversamos sobre el presente de su trabajo y la gran sorpresa (esa de que los pacientes no entienden las traducciones hechas para ellos a pesar de que aprobaron los estándares establecidos por quienes las encargan y regulan). La traducibilidad, que es y como se aplica. La incidencia de la música en su labor. Su paso por Argentina. Y de postre, su opinión sobre nosotros, los traductores argentinos.
¡Ninguna otra entrevista a la fecha te dejará más satisfecho!
¡Gracias, Profesor!

Lo demás, disponible en su blog, en http://pablomuguerza.com/en-defensa-de-la-traduccion-medica-a-la-sombra-de-los-hiperonimos-en-flor/ -en inglés-

Show Hide

medicina interpretación Pablo Mugüerza Pecker traducción médica traducibilidad música y traducción

Comments

Imágen de usuario

More Languages

MORE