"El Retablo de las Maravillas", de Miguel de Cervantes | Radioteatro | Actuación en directo

No se vayan de la memoria chirinos mis adb vertimientos principalmente los que te he dado para este nuevo embuste falla ilustre lo que fuere tenlo como de molde que tanta memoria tengo como entendimiento a la cual se une una voluntad de acertar a satisfacer que excede a las demás potencia mi querida chirinos poco a poco nos acercamos al ayuntamiento porque estos que aquí vienen deben de ser sin dudarlo son el gobernador el alcalde y te adivino una concejala salgamos le sale encuentro y date un filo de la lengua en la piedra de la anulación pero no des puntas de aguda donde que a ti viene beso amo esas mercedes las manos quién debo esas señorías es el gobernador de este pueblo yo soy el gobernador que es lo que quiere es buen hombre si tuviese dos gramos de entendimiento hubiera echado de ver que esa elegante y and curiosa presente ya no podía ser de otro que del dic mismo gobernador de este honrado pueblo saludos a su señora y sus hijos si es que el señor gobernador los tiene ojo no está casado el señor gobernador para cuando lo sea que entre tanto no se pierde nada bien qué es lo que queréis hombre honrado honrados días viva vuestra merced que así nos honra fin la encina jotas él pero peras la parra uvas y el honrado honra porque no puede dar otra cosa vaya sentencia se hicieron y anka sin quitar ni poner ni un punto se hicieron y ana quiso decir el señor alcalde benito repollo siempre quiero decir lo que las más veces no cierto cierto en fin buen hombre que crees yo señores míos soy montiel el que trae el retablo de las maravillas me han reclamado los señores de la corte por qué no vaya autor de comedias en ella y con mi llegar a ser remediar a todo y que quiere decir retablo de las maravillas por las maravillosas cosas que en él se enseñan y muestran viene a ser llamado retablo de las maravillas lo fabricó y compuso el sabio tonto anhelo debajo de tales y cuales paralelos rumbos astros y estrellas con tales y cuales puntos características y observaciones que no todo pueden ver las cosas que en él se muestran pues quien te extienda de morisco judío o sean sus padres ladrones despida se de ver las cosas jamás vistas ni oídas de mi retablo ahora hecho de ver que cada día se ven en el mundo cosas nuevas se llamaba tonto el sabio que el retablo compuso un tonel lo sé llamada nacido en la ciudad de tonto negra hombre de quien hay fama que le llegaba la barba la pintura por la mayor parte de los hombres de grandes barba son sabio fondos señora concejala castrar si yo determinó debajo de su buen parecer que esta noche sedes pose tu hija de quien yo soy padrino y en regocijo de la fiesta quiero que el señor montiel muestra en vuestra casa su retablo eso tengo yo por servir al señor gobernador concluye parecerme con vengo entabló y arrimó aunque haya otra cosa en contrario bueno la cosa que hay en contrario es que si no se nos paga primero nuestro trabajo así verán ustedes las figuras como por el perro de humedad y pues es mercedes tienen conciencia y alma en esos cuerpos bueno sería que entras esta noche todo el pueblo en casa de la señora castrado viviese lo contenido en alta el retablo vaya a ser que mañana cuando queramos mostrarle al pueblo esta maravilla no anima que le diese las señales ante omnia nos han de pagar los autora aquí no se ha de pagar ninguna antonia ni ninguna antonio la señora concejala castrados pagará más que honradamente y si no lo hará el ayuntamiento que bien conocéis el lugar por cierto y aquí hermana no guardamos a que ninguna antonia ninguna antonio pague por nosotros pecadores de mi señor benito repollo que lejos da usted del blanco no dice la señora autora que pague ninguna antonia sino que le paguen por adelantado que eso quiere decir ante colombia miraflores para hacer bosque me hablen en cristiano que yo entenderé a pies llano vos que sois leída y esgrimidas podréis entender en entender esa sangre vías de allende pero yo no ahora bien contentarse a el señor