![[ELHDLT] 7x12 Watchmen sesión doble: núms. 5 y 6](https://img-static.ivoox.com/index.php?w=141&h=141&url=https://static-1.ivoox.com/audios/8/6/4/5/4291576865468_XXL.jpg)
[ELHDLT] 7x12 Watchmen sesión doble: núms. 5 y 6
Explicit
Preparing audio to download.
Sponsored listening. Audio will begin within seconds...
Escucha sin anuncios y sin esperas con iVoox Premium
Try it for free
Comments
Un juego de palabras que se pasa por alto en las traducciones es que, cuando le dan el soplo a los detectives sobre dónde encontrar a Rorschach, les dicen dónde encontrar tiburón crudo (raw shark), que en inglés se pronuncia como Rorschach y tiburón crudo es precisamente lo que come el protagonista del tebeo de piratas. Además, si el cómic de piratas representa el plan de Ozymandias y el tiburón es Rorschach, ya se anticipa su muerte, siendo la única forma de mantener la frágil utopía/balsa de Veidt a flote. También es gracioso que Adrian Vedit, en su intento de desviar cualquier sospecha hacia él, contrata a un sicario y esa es precisamente la pista que, más adelante, permite a Búho Nocturno y Rorschach conseguir el nombre de la compañía Pyramid, que les llevará hasta Veidt. Algo parecido ocurre en From Hell, cuando son las propias prostitutas las que, amenazadas dd muerte por la banda de Old Nichol, chantajean a la reina para conseguir el dinero que las salve y eso mismo es lo que ocasiona sus asesinatos por parte de Jack el Destripador. Otro detalle en el número 5, es la aparición de triángulos (que simbolizan a Adrian Veidt) atravesados por una línea diagonal, como la del smiley de El Comediante (el triángulo del camión de Pyramid, el póster del Buda, la cabeza del tiburón y el cartel del concierto por las mujeres Lesbianas Contra las Violaciones). Si os fijáis, cada vez que aparece esta figura, la línea diagonal cambia de izquierda a derecha. No sé lo que puede significar esto. Lo único que se me ocurre es que, si la línea diagonal es una aguja (al igual que lo es en el smiley, marcando cinco minutos antes de la medianoche), el dibujo de Gibbons podría estar imitando el movimiento de la aguja de un metrónomo, que también tiene forma triangular. Enhorabuena por el podcast y en especial por el gran trabajo que estáis haciendo con estos programas sobre Watchmen. Un saludo.
Grandes!!! Como siempre.
Llevo tiempo escuchando vuestro podcast, por regla general me gustan todos aunque tengo favoritos como pueden ser el de providence o el de mr milagro pero lo que estais haciendo con watchmen es espectacular, no creo que vayamos a encontrar un analisis tan completo de watchmen en ninguna parte, si escuchandoos parece que no he leido la obra xD. Un aplauso para vosotros y para vuestro programa sois geniales.
Absolutamente un placer gigante estos análisis! Por favor, hagan lo mismo con V for Vendetta, Miracleman y From Hell!
hola chicos...geniales podcast...los disfruto mucho mientras trabajo...escuchando estos podcast sobre Watchmen mas ratifico que es lo menos DC que tiene DC...soy amante de DC hasta los huesos...pero para mi Watchmen es al Comic los que Roger Waterd al rock...todo muy lindo pero a la larga es aburrido y soberbio...a mi me aburre Watchmen en todas sus formas, revista, cine o serie