Description of #1 – Internacionalización
En el episodio sobre el salto internacional del audiovisual de ‘Spanish Screenings 360. The Podcast’, el director, productor y guionista Chema García Ibarra (Espíritu sagrado), la productora María del Puy Alvarado Landa (Malvalanda) y la distribuidora y productora Gloria Bretones (Begin Again Films y Centuria Films) debaten sobre estrategias de internacionalización fórmulas para llevarla a cabo y los retos y desafíos a los que se enfrenta la industria audiovisual española, así como su situación en términos de igualdad y sostenibilidad. Modera la conversación Hebe Tabachnik productora y programadora de cine iberoamericano en los festivales de Los Ángeles, Palm Springs, Sundance o la American Cinemathèque de Los Angeles, entre otras instituciones.
El podcast de Spanish Screenings es un espacio centrado en el audiovisual español y en su industria. Cada episodio trata temas de actualidad, siendo una actividad que forma parte del proyecto de internacionalización del audiovisual Spanish Screenings XXL, impulsado por los Fondos Europeos del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia. Busca reforzar el papel de España como Hub audiovisual de Europa y están involucrados trabajando conjuntamente el Ministerio de Cultura y Deporte a través el ICAA, el Ministerio de Asuntos Económicos y Transformación Digital a través de ICEX, el Festival de Málaga y el Festival de San Sebastián.
Las opiniones vertidas en este espacio son de exclusiva responsabilidad de quien las emite y no representan necesariamente ninguna opinión ni línea editorial de Spanish Screenings.
Agradecimientos de este episodio:
Filmoteca Española.
Ráfaga musical: Music Library&SFX. Crédito composición: ©️WAKADOODLES,
Max Brodie, 2017.
This content is generated from the locution of the audio so it may contain errors.
La bienvenida al podcast de españa crines un espacio centrado en el cine español y en su industria cada episodio trata temas de actualidad y es una actividad que forma parte de spanish kleenex el proyecto de internalización del cine español liderado por elica e impulsado por los fondos europeos del plan de recuperación transformación y resiliencia este episodio yo lo estamos grabando en la sede de la filmó teca española entidad colaborador a la que estamos enormemente agradecidos que nos abierto las puertas de esta maravillosa sala de cine en el palacio del marqués de perales y hoy vamos a hablar de un tema apasionante que es la internalización del cine español o sea el salto internacional de la industria española pues yo soy el que soy programador a y ahora vuelta a la producción y como digo siempre amante apasionada del cine y para mi es un enorme placer estar no sólo con amigos y apasionados del cine sino con unos bueno monstruos de de la producción y de la distribución española a empezar con maría del alvarado que es productora ya nos vas a decir un poco más porque quiero escucharlo de de ti misma gloria bretones que es distribuidora comunicadora social y muchísimas más cosas y chema garcía ibarra productor guionista y director de cine entonces bueno eso me gustaría que para la gente que nos está escuchando viendo y que no lo conocen nos cuenten un poquito quiénes son y voy a empezar con maría si quieres eso como llega hasta el cine quién eres llegué al cine pues a través de los estudios estudié en la cama en la escuela de cine de la comunidad de madrid de ahí empecé a un poco el camino hacia hacia el mundo del cine al principio hacia hice muchos cortos y sigo produciendo cortos hemos producido producido más de veintidós cor estamos las cuentas si dieciséis años que funde mal banda que es mi productora buenos mi medio de vida y tengo un equipo y introducido cortos largos ficción mucho documental en los orígenes mucha publicidad y mucho trabajo también de encargo y producción de eventos de cine también durante una época fantástico gloria bueno la verdad que yo empecé con mi agencia yo forma de una agencia de comunicación hace un montón de años cuando la jovencita y empecé a llevar sobre todo tenemos de gestión cultural y de ahí bueno llegar al cine siendo cine final nunca pensé que podía dedicarme a promocionar películas pero fue muy emocionante poder empezar a hacerlo mata jovencita de ahí tuve la inmensa suerte de conocer en alta café ver la que ahora es mi mi socia y empecé a ayudarle con las películas con las suyas con la de su productora centuria films verdad que muy poquito tiempo forme parte de centuria también y empecé a trabajar en la promoción de sus pelis y de repente nos dimos cuenta las dos a la vez que que necesitábamos dar un salto empezamos a intentar distribuir nuestras propio proyecto fundamentalmente ficción y documental mucho documental también y de repente nos dimos cuenta de que llevamos de año distribuyendo películas y vendiendo internet generalmente películas y que igual había que oficializarlo porque estábamos ayudando a otros compañeros ya era una cosa un poco tonta no no hacerlo más oficial y de hace seis años montaña mos films que nuestra distribuidora hace tres dimos el salto ya definitiva a formar está pata de ventas internacionales que si os digo la verdad y a pesar de la pandemia pues es la que más alegrías no se está dando osea que yo estoy muy contenta sobre todo de de poder dedicarme a algo que ojalá alguien me hubiese dicho que he podido dedica tenía veinte años nadie me lo dijo y con qué dice no te quiero contaros de almería y casi no llegaban incide de autor qué es lo que yo defiendo ahora pero estoy normalmente de agradecida sobre todo a mi sociable que me abrió un mundo maravilloso la verdad que antes de darte la palabra chema quería justamente saber de donde eran porque tú eres de almería maría san sebastián mirar y el che elche bueno un poco de todos aquí fantástico y chema tu cuenta con ellos principalmente cineasta hecho varias películas las primeras también las produce yo es algo que no tengo intención de volver a hacer y estoy muy cómodo haciendo solamente guionista y director y espero ser eso únicamente vida y bueno acabo de hacer un largometraje y semana espíritu sagrado