「スヌーピー名言英語」今日は「

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#525


#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話


このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。
これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪


今日の名言はコチラ

「DO YOU ATTORNEYS FIND IT VERY DIFFICULT TO PREPARE FOR A TRIAL?」
↓　↓　↓　↓
翻訳: 「裁判の準備って、君たち弁護士にとって大変なの？」


今日のコミックは、1976年10月11日のものです。
チャーリー・ブラウンとスヌーピーが一緒にいます。
チャーリー・ブラウンが「前からずっと気になっていることがあるんだけど…」
「裁判の準備って、君たち弁護士にとって大変なの？」とスヌーピーに聞きます。
するとスヌーピーが「一番難しいのは、ブリーフケースに何を入れるか決めることだ…」
「前回法廷に行ったとき、髪のスプレーを忘れたんだ！」と考えている様子が描かれています。
しっかりと持ち物の準備もしましょうね！


今日のワンポイント英語はこちら
「DIFFICULT」
「難しい」「困難な」という意味です。


今回のコミックでは、「DO YOU ATTORNEYS FIND IT VERY DIFFICULT TO PREPARE FOR A TRIAL?」と出てくるので、
「裁判の準備って、君たち弁護士にとって大変なの？」という意味になります。


では「DIFFICULT」の例文を２つ紹介すると
①この数学の問題は解くのがとても難しい。
This math problem is very difficult to solve.
②ピアノを弾くのは難しい。
It is difficult to play the piano.


「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵