Spain
196 - Ayer te vi en Babilonia - Día del libro 2025
Episode of Ayer te vi en BabiloniaDescription of 196 - Ayer te vi en Babilonia - Día del libro 2025
En este episodio de Ayer Te Vi en Babilonia, celebramos los libros, nuestro idioma, la palabra escrita y el contar historias.
Ligia y Marvin se trasladaron hasta el Centro de Recursos para el Aprendizaje y la Investigación (CRAI) Padre Florentino Idoate, en la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas (UCA), para celebrar el Día Internacional del Libro con algunas de las personas que participaron en la maratón de lectura del Quijote que organizamos por octavo año consecutivo. Una de las actividades estrella de la Semana del Libro y la Propiedad Intelectual que realiza el Centro Cultural de España en El Salvador junto a la UCA.
Charlamos con nuestras colegas del programa Noches de Biblioteca transmitido por la YSUCA, Jenny Díaz y Mirna González; con la directora del CRAI. Jacqueline Morales. También nos acompañó la embajadora de España en El Salvador, Sonia Álvarez Cibanal; la vicerrectora de Proyección Social de la UCA, Amparo Marroquín Parducci; el escritor Alberto López Serrano y Fátima Peña, quien también participó de la lectura.
This content is generated from the locution of the audio so it may contain errors.
La Radio Tomada es una iniciativa del Centro Cultural de España en El Salvador.
Ayer te vi en Babilonia.
Un podcast de libros y discos.
Para soñar entre palabras y páginas de papel.
Un espacio para sumergirnos entre canciones, notas y poemas.
Un podcast para pararlo todo.
Y disfrutar del placer de la literatura.
Ayer te vi en Babilonia.
Bienvenidos y bienvenidas a un programa más de Ayer te vi en Babilonia.
El programa de libros y discos, de canciones y palabras del Centro Cultural de España en El Salvador.
Programa que hago junto a mi compañero Marvin Silesar.
Hola Marvin, ¿cómo estás? Hola Ligia, hola amigos y amigas.
Qué alegre podernos encontrar una vez más en este espacio.
Donde compartimos sobre dos pasiones para nosotros y nosotras.
Literatura y música.
Nos escuchan diferente y es porque no estamos precisamente en el estudio habitual de La Radio Tomada.
Hemos trasladado nuestros micrófonos, como decíamos en Radio 3.
Ahí donde está la noticia, en este momento estamos en otro sitio.
Así es Marvin, estamos en el CRAE, en la UCA.
Este espacio que prácticamente nos acoge año con año.
Para nuestra tradicional maratón de lectura del Quijote.
Esta lectura que no es salir corriendo con el ejemplar del Quijote.
Aparte de que pesa un montón.
Sino que leer...
Y hay relevos también, porque es una maratón de relevos.
Pero realmente lo que hacemos es leer.
Nos vamos relevando hasta donde el cuerpo aguante.
Porque es una lectura en el Círculo de Bellas Artes de Madrid.
Que es donde comenzó esta tradición.
Lo hacen por tres días.
Así es Marvin, allá leen el Quijote completo.
Pero nosotros no tenemos tan largo el día y noche.
Algunas partes son pregrabadas, como en el caso de El Salvador.
Que participa con cuatro lectores de la Ciudad de Santa Ana.
De cuatro instituciones que también tienen su pequeña biblioteca.
Y que comparten el gusto por la literatura.
Esta vez fuimos a Santa Ana a poder grabar esos pedacitos del Quijote.
Que enviamos al Círculo de Bellas Artes.
Y que se va a transmitir en estos tres días.
Estamos en transmisión simultánea.
De hecho, al momento de grabar este episodio de IRTV en Babilonia.
Y déjenme contarles que, al igual que en el universo, no estamos solos.
No, para nada.
Y mira, ahora más que tenemos como invitadas de lujo.
Y que también hacen lo que nosotros hacemos.
Ay mira, que alegre.
Pero solo que ellas lo hacen de noche.
De noche.
Noches de biblioteca.
Noches de biblioteca.
Bienvenida Jenny y bienvenida Mirna.
¿Qué tal, cómo están? Hola, hola.
Muchísimas gracias.
Estamos en un programa de Jenny.
Noches de biblioteca.
Exacto.
Y sí, sí, lo hacemos por la noche.
A las nueve de la noche todos los lunes.
Así que los invitamos a que nos escuchen por YSUK y por el Facebook del CRY.
Ya siete años desde el programa.
Ya casi ocho, Ligia.
Wow.
Y también tenemos pues a la directora de este espacio.
Que nos ha albergado, ¿verdad? A Jacqueline Morales, la directora del CRY.
Bienvenida, Jacqueline.
Gracias, Ligia, Mirna, Jenny.
Gracias por hacerme partícipe de este espacio tan hermoso.
Disfrutar las palabras, disfrutar la lectura, disfrutar la música.
Realmente llena.
La verdad es que estamos corriendo con la lectura.
Sí, y gran cruce de franquicias porque ayer tuvimos en Babilonia el programa de libros y discos.
Y Noches de Biblioteca, o sea, que hacemos una labor muy similar.
Y el CRY que por supuesto tiene esta importante labor de promover la lectura.
Y de hacer que las personas se acerquen no solamente por fines de investigación.
O porque se los dejaron en alguna materia.
Sino que también de promover la lectura.
Del disfrute, del goce por la lectura.
Así es, Marvin.
Y bueno, vamos a romper el hielo para poder conversar.
Nos trae a esta mesa el Quijote de la Mancha, ¿verdad? Ese libro universal de la literatura universal.
Que pues representa la majestuosidad de la literatura en español, ¿verdad? Como es ese libro de Miguel de Cervantes.
¿Por qué es importante? Y quiero que las tres me lo respondan.
Comments of 196 - Ayer te vi en Babilonia - Día del libro 2025