#339 Necronomicon (Al Azif) por Abdul Alhazred Introducción y capitulo 1

El crono mi con prefacio por hola busco news en el año de nuestro señor mil doscientos veintiocho como quiera que la obra conocida por el nombre griego de mi se ha vuelto harto rara y difícil de encontrar y sólo se consigue gran precio me pareció no deseable la labor de traducir la lengua latina y no porque el libro ofrecieran nada edificante para la mente ni porque aportar enseñanza moral alguna ya que su contenido supera en maldad a todos los demás libros de la cristiandad sino solamente por el motivo de que contiene una sabiduría secreta que se perdería sin duda alguna si el libro perecieran rollito por los gusanos o quemado en las hogueras de los censores como parece probable que suceda a los pocos ejemplares que quedan en griego y ellos antes de que pase la generación de los que vivimos ahora en esta tierra pues en los últimos tiempos el clero repruebe este libro maldito como si lo hubiera escrito el propio satanás quien sea el verdadero autor del texto dejaré que lo diga el escriba teodoro filetes al que la historia llama el sabio en sus palabras introducción al manuscrito griego del que me servirá para preparar diversión lo que pretendo hacer aquí es exponerle la naturaleza del libro y relatar las circunstancias test aventuras que rodearon la muerte del desventura dos y ante dicho teodoro para que su muerte sirva por sí misma y advertencias suficiente para los vómitos por una curiosidad ociosa se esta obra solo es adecuada para los intelecto los más profundos de esposados cristo en el espíritu santo y corromper a todos los que aspiran a aplicar su sabiduría cercana para fines bajos es una espada envenenada con vela dona quería era y la mano que intenta blanda isla pero aquel cuyo propósitos bendito y cuyo tacto es sutil puede a cogerlo en su seno como a una serpiente dormida sin recibir su veneno sólo puedo usarlo el que no lo ama suele interpretarse mal por lo común el título de esta obra que pronuncian erróneamente los que ignoran las raíces de la lengua griega procede de necrosis que significa cadáver y de no mi con que tienen sentido de ley o costumbre y por tanto no económico significa exposición de las costumbres de los muertos y lo que se da a entender es el arte de controlar de manipular a los muertos por la hechicería practicada sobre los cadáveres que lleva el nombre común de negro amanecía aquí se exponen más por extenso que en ningún otro libro alguno las costumbres de los muertos y otras cosas secretas que sólo conocen ellos y los que tienen tratos con ellos en estas páginas se encuentran relaciones de las criaturas que vive más allá de las altas esferas de ciudades pérdidas y de otros lugares olvidados por la memoria de la humanidad y lo que es más pernicioso aún el modos de convocar las almas de los muertos haciéndolas volver a su barro mortal y de arranque carles por medio de tormentos los secretos que yacen ocultos en las raíces del mundo en cuevas oscuras y bajo las profundidades de los mares aquí se encuentran también instrucciones sobre el modo de construir cosas tipificadas como una apariencia de vida que más valía dejar por hacer pero que una vez creadas que no se pueden deshacer todo ello sería motivo suficiente para arrojar este libro a las profundidades del infierno si no fuera porque las enseñanzas de esta obra malvada permiten controlar de varios modos a los ser este poder maligno que viven entre las estrellas y amenazas la continuidad mis de nuestra raza de ese modo en las máquinas acciones el demonio se encuentran los instrumentos prácticas de nuestra salvación en ese día temible que quiera la gracia de nuestro señor que no llegue nunca las estrellas estén en sus posiciones justas se abran las puertas volviendo al diligente y simo y erudito simo teodoro realizó la traducción al griego de este libro en la ciudad de constantino pla pues sabéis de saber que los ejemplares más antiguos estaban todos en la lengua de mahoma y que su título no eran económico sino así que supuestamente significan esa lengua el ruido de los insectos que se oyen por la noche pero que vulgarmente se interpreta como el aullar de los demonios dado que los nómadas ser ejes de esas tierras confundían con voces de demonios los sonidos nocturnos del desierto pero teodoro presentado otra interpretación