3x04 - Traduccions literàries i tot depèn del context

Què faríem sense ells, els traductors?
Des de les obres clàssiques, passant per discursos, pel·lícules o, fins i tot, videojocs. Els traductors són essencials, són els encarregats d'enriquir les llengües i les cultures. Deixen la seva impremta, tot i que a vegades passen desapercebuts.

I què faríem sense les grans pífies de traduccions? O les traduccions de títols de pel·lícules? De tot això, en parlem amb els nostres convidats en aquest programa sobre traduccions literàries.
Avui, ens acompanyen @josepsamperemarti, @albert_nolla i Marta Armengol (@cinecsina). Tot ben amenitzat pels nostres col·laboradors habituals: l'@abrahamayalarivas i la seva píndola d'art, l' @vo_hugoalegre amb la secció musical, la @karen.madrid.ribas amb la recomanació literària, el @davidcantog amb la secció de pel·lícules i sèries i el @maesevendrell i el @dani.clemente.buchaca amb les Narrananècdotes psicodèliques.

I recordeu: tot depèn del context.