Aladino

Bienvenidos y bienvenidas un día más a chang hamaca érase una vez un proyecto de innovación docente de la universidad de granada en el programa de hoy hablaremos de la historia tan conocida granadino seguramente muchos habréis visto leído la versión de disney pero sabes cuáles origen si os interesa saberlo quedamos con nosotros somos parte de la colección de cuentos orientales te admiro noches pero que es las mil y una noches seguramente habrás escuchado hablado alguna vez de las una noches pero por si no conoces estará principal usaremos sonrisa la hora de las mil y una noches reúne todas las historias contadas por sobrevino siempre sabe su esposo el precio sultán social quien decepcionado con la finalidad de sus mujeres decide casarse todos los días y matarla después de pasar nochebuena para evitar su muerte egresada le debilitaba todas las noches con un estudio larga y emocionante y al amanecer dejaba de ser en conclusión somos el punto por lo que tenía continúa relato al menos un mes ahora esto han tenido noches para sobrevivir manteniendo sultán colectiva las mil y una noches es una de las obras clásicas más conocidas de la literatura universal se trata de una serie de cuentos una estructura de caja china que consisten meter una historia dentro de otra historia y está dentro de otro y así sucesivamente el manuscrito es de origen serio pero los cuentos no tienen una única de que era una tantos puntos diferentes hace que esta obra tenga variados de distintos tragedia con mi para remontar nos al origen de estos cuentos nos tenemos que ir hasta los siglos doce o trece y catorce aunque también ahora en su conjunto se empezó a conocer en europa a principios del siglo dieciocho gracias a la traducción del oriental esto francesa ubicada entre los años mil setecientos cuatro mil setecientos en doce volúmenes con el título cuentos árabes traducido algunas de estas historias procedentes de la tradición oral se las con dos maronita natural de la gala en el año así lo recoge este de este siglo su traducción sociedad texto base pero se hicieron varios cambios la versión de ganar fuera que predomina en europa durante el siglo dieciocho tal fuese éxito de pronto otras intelectual hacer entrevistas visión incorporan y sus traducciones nuevos a partir de esta versión se realizaba una gimnasta opciones en la principal conocemos en español sola de juan bernat quien obtuvo entre otros el premio nacional mejor traducción el año dos mil diecisiete con esta obra a traducciones son tercer suave en estas versiones me encontraba molestia de la no pues este es un añadido tanto la historia de como la de alí babá no eran parte de la colección original por eso se le llama cuentos huérfanos estos relatos pertenece a futuro internacional y forman parte de la categoría de control la versión original de ladino es muy diferente a la que conocemos y comienzas en la capital de un reino de china muy rico y vasto territorio había un sastre llamado mustafa pobre en extremo y cuyo trabajo apenas le daba para mantener a su mujer y dijo que tenía a ladino tal era el nombre del hijo del sastre se había educado en el más completo abandono y por lo tanto adolecía de grandes efectos y de perversas inclinaciones desobediente a sus padres y afición alcanza pasaba los días enteros fuera de su casa jugando las calles con vagabundos de ciudad especie padre murió por lo que se quedaron solos él y su madre pero no tenían casi para vivir un día que jugaba en la calle se encontró con un señor que dijo ser su tío quien le dijo que le conseguiría negocio para que él y su madre pudieran vivir cuando la madre de latinos entero de esto se puso muy contento a pesar de que ella creía muerto al hermano de su marido pocos días en su tío salieron a pasear antes de abrir el negocio de un largo rato a latino no sabía dónde estaba al llegar a una gran explanada el tío de lady no le pidió que recogiera matas para emprender y tras estos hechos los pueblos mágicos y producción de repente apareció ante ellos una losa que sólo pudo levantar tras pronunciar nombre del padre y para poder acceder a una prueba su tío le indicó que debía bajar a la cueva no tocar nada y llegar hasta el lugar donde encontraría una lámpara cogerla ya la vuelta podrías recoger todo lo que quisiera de los jardines acceso le dio un anillo ya no se introdujo el acuerdo allí dentro mío muchos árboles con cantidad de fruta eran en realidad joyas colóquese asombro pero hizo caso sitio y continuó hasta congelador después del día y recogió todos los