Audiolibro: "Estudio en Escarlata" de Sir Arthur Conan Doyle
Description of Audiolibro: "Estudio en Escarlata" de Sir Arthur Conan Doyle
Bienvenid@ a la narración completa de "Estudio en Escarlata" (A Study in Scarlet), la obra publicada originalmente en 1887 que dio origen al mito de Sherlock Holmes y el Dr. Watson.
📜 CONTEXTO HISTÓRICO Y BIOGRÁFICO: EL NACIMIENTO DE UN MITO
El origen en la vida de Conan Doyle:
En 1886, un joven médico de 27 años llamado Arthur Conan Doyle lidiaba con una consulta con muy pocos pacientes en Southsea, Portsmouth. Para rellenar las horas de espera y aliviar sus dificultades económicas, decidió escribir una novela de detectives. Inspirándose en el doctor Joseph Bell —profesor de la Universidad de Edimburgo con una asombrosa capacidad de observación—, Conan Doyle modeló a Sherlock Holmes. El primer borrador se titulaba A Tangled Skein y los protagonistas se llamaban Sherrinford Holmes y Ormond Sacker.
Un debut difícil y un éxito tardío:
El manuscrito fue rechazado por múltiples editoriales de la época, que consideraban saturado el mercado de literatura de folletín. Finalmente, Ward, Lock & Co. compró los derechos íntegro de la obra por la irrisoria cantidad de 25 libras esterlinas, obligándole a renunciar a regalías futuras. La novela vio la luz en diciembre de 1887 en el magazín navideño Beeton's Christmas Annual.
Aunque al principio pasó casi desapercibida para el público británico, caló hondo al otro lado del Atlántico. Su verdadera repercusión comenzó tras una cena en 1889 donde el editor de la revista americana Lippincott's Magazine se reunió con Conan Doyle y Oscar Wilde; fascinado por el potencial de Holmes, les encargó una obra a cada uno. De ahí nacieron El signo de los cuatro y El retrato de Dorian Gray, catapultando definitivamente al detective al fenómeno de masas actual.
Su importancia en la literatura:
Es el texto fundacional que revolucionó el género policíaco. Introdujo por primera vez el rigor de la ciencia forense, el análisis químico y la lógica deductiva estricta en la resolución de crímenes, transformando la figura del detective literario para siempre.
📖 SINOPSIS
La historia comienza con las memorias del Dr. John H. Watson, un médico militar herido en la guerra de Afganistán que regresa a Londres con la salud quebrantada. Buscando un alojamiento económico en la gran metrópoli, el destino lo lleva a compartir el mítico 221B de Baker Street con un enigmático individuo de costumbres extravagantes: Sherlock Holmes.
La rutina de los nuevos compañeros cambia drásticamente cuando los inspectores de Scotland Yard solicitan la ayuda de Holmes ante un misterio desconcertante: un ciudadano norteamericano ha sido hallado muerto en una casa deshabitada de Lauriston Gardens. No hay signos de violencia en el cuerpo, pero en la pared, escrita con sangre, se lee una única palabra: RACHE (Venganza). Es aquí donde el mundo es testigo, por primera vez, de la infalible "Ciencia de la Deducción".
⏳ ÍNDICE DE CAPÍTULOS (Marcas de Tiempo)
00:00:12 PRIMERA PARTE
00:00:24 PRIMERA PARTE - CAPÍTULO I - EL SEÑOR SHERLOCK HOLMES
00:19:56 PRIMERA PARTE - CAPÍTULO II - LA CIENCIA DE LA DEDUCCIÓN
00:44:56 PRIMERA PARTE - CAPÍTULO III - EL MISTERIO DE LOS JARDINES DE LAURISTON
01:11:08 PRIMERA PARTE - CAPÍTULO IV - LO QUE JOHN RANCE TENÍA QUE CONTAR
01:28:08 PRIMERA PARTE - CAPÍTULO V - NUESTRO ANUNCIO TRAE UN VISITANTE
01:44:35 PRIMERA PARTE - CAPÍTULO VI - TOBIAS GREGSON DEMUESTRA LO QUE PUEDE HACER
02:07:24 PRIMERA PARTE - CAPÍTULO VII - LUZ EN LAS TINIEBLAS
02:29:41 PRIMERA PARTE - FIN
02:30:17 SEGUNDA PARTE_ EL PAÍS DE LOS SANTOS
02:30:23 SEGUNDA PARTE - CAPÍTULO I - EN LA GRAN LLANURA ALCALINA
02:53:27 SEGUNDA PARTE - CAPÍTULO II - LA FLOR DE UTAH
03:09:56 SEGUNDA PARTE - CAPÍTULO III - JOHN FERRIER HABLA CON EL PROFETA
03:21:58 SEGUNDA PARTE - CAPÍTULO IV - UNA HUIDA POR LA VIDA
03:43:42 SEGUNDA PARTE - CAPÍTULO V - LOS ÁNGELES VENGADORES
04:05:54 SEGUNDA PARTE - CAPÍTULO VI - CONTINUACIÓN DE LAS REMINISCENCIAS DE JOHN WATSON, M.D.
04:33:29 SEGUNDA PARTE - CAPÍTULO VII - CONCLUSIÓN
04:47:21 FIN
🎙️ SOBRE ESTA LOCUCIÓN (Diseño de Voces)
Para plasmar con fidelidad el cambio de atmósfera y geografía que diseñó Sir Arthur Conan Doyle, esta producción cuenta con dos voces diferenciadas: la Voz de Watson (Parte I y Final) y la voz del relato de Utah (Parte II).
🚨 AVISO DE DERECHOS DE AUTOR
Texto: El texto original de "A Study in Scarlet" (1887) se encuentra en el Dominio Público a nivel internacional.
Audio: Las voces utilizadas en este vídeo son identidades sonoras sintéticas generadas por ordenador mediante instrucciones de texto. No emplean muestras ni grabaciones de ningún actor real, garantizando una producción original y libre de reclamaciones de derechos de autor.
🤝 APOYA AL CANAL
Dale a 'Me gusta' 👍 para ayudarnos a difundir la literatura clásica.
Activa la campanita 🔔 para recibir los avisos de publicación.
Más información:
http://www.sherlockholmesonline.es
http://rincondejuanjo.blogspot.com
This content is generated from the locution of the audio so it may contain errors.
Los audiolibros de Juan Holmes y Sherlock Holmes Online.es presentan Estudio en Escarlata. Por Sir Arthur Conan Doyle. Primera parte. Reproducción de las reminiscencias de John H. Watson, doctor en medicina, antiguo miembro del Cuerpo de Sanidad Militar. Capítulo 1. El señor Sherlock Holmes. En el año 1878 obtuve el título de doctor en medicina por la Universidad de Londres y me trasladé a Netley para cursar los estudios prescritos para los cirujanos del ejército. Una vez completados mis estudios allí, fui destinado como cirujano ayudante al V Regimiento de Fusileros de Northumberland. El regimiento se hallaba destinado en la India en aquel entonces, y antes de que pudiera incorporarme a él, estalló la Segunda Guerra Afgana. Al desembarcar en Bombay, supe que mi cuerpo había avanzado a través de los pasos y se hallaba ya en lo profundo del territorio enemigo. Sin embargo, seguí adelante con muchos otros oficiales que se encontraban en mi misma situación y logré alcanzar Kandahar sano y salvo, donde encontré a mi regimiento y entré de inmediato en el desempeño de mis nuevas funciones.
La campaña trajo honores y ascensos para muchos, pero para mí no tuvo sino infortunio y desastre. Fui separado de mi brigada y destinado al regimiento de Berkshire, con el que serví en la fatídica batalla de Maiwand. Allí fui alcanzado en el hombro por una bala de Yesail, que me destrozó el hueso y rozó la arteria subclavia. Habría caído en manos de los asesinos gathis de no haber sido por la devoción y el valor mostrados por Murray, mi ordenanza, quien me cargó sobre un caballo de carga y logró llevarme a salvo hasta las líneas británicas. Agotado por el dolor y débil por las prolongadas penalidades que había sufrido, fui trasladado, junto con un gran convoy de heridos, al hospital de base en Peshawar. Allí me recuperé y ya había mejorado lo suficiente como para poder caminar por las salas e incluso tomar un poco el sol en la veranda cuando fui derribado por la fiebre tifoidea, esa plaga de nuestras posesiones indias. Durante meses se temió por mi vida y cuando por fin recobré el conocimiento y entré en convalescencia, estaba tan débil y demacrado que una junta médica determinó que no debía perderse ni un día en enviarme de vuelta a Inglaterra.
Fui despachado, por consiguiente, en el transporte de tropas orontes y desembarqué un mes después en el muelle de Portsmouth con la salud irremediablemente arruinada, pero con permiso de un gobierno paternal para pasar los siguientes nueve meses intentando mejorarla. No tenía parientes ni allegados en Inglaterra, y era, por tanto, tan libre como el aire, o tan libre como una renta de once chelins y seis peniques al día puede permitirle ser a un hombre. En tales circunstancias, gravité de forma natural hacia Londres, ese gran sumidero en el que todos los holgazanes y ociosos del imperio son irresistiblemente drenados. Allí permanecí algún tiempo en un hotel particular del Strand, llevando una existencia incómoda y sin sentido, y gastando el dinero que tenía de manera considerablemente más liberal de lo que debía. Tan alarmante llegó a ser el estado de mis finanzas, que pronto comprendí que debía o bien abandonar la metrópoli y retirarme a algún lugar del campo, o bien realizar un cambio completo en mi estilo de vida.
Escogiendo esta última alternativa, Comencé por decidirme a dejar el hotel y a instalarme en algún domicilio menos pretencioso y menos costoso. El mismo día en que había llegado a esta conclusión, me hallaba de pie en la barra del Criterion, cuando alguien me tocó en el hombro, y al volverme reconocí al joven Stanford, que había sido ayudante de cirugía a mis órdenes en el Hospital de San Bartolomé. La visión de un rostro amigo en el gran desierto de Londres es algo realmente grato para un hombre solitario. En los viejos tiempos, Stanford nunca había sido un amigo íntimo mío. pero ahora lo saludé con entusiasmo, y él, a su vez, pareció encantado de verme. En la exuberancia de mi alegría, le invité a almorzar conmigo en el Holborn y partimos juntos en un coche de punto. —¿Qué demonios has estado haciendo contigo mismo, Watson? —preguntó con asombro manifiesto, mientras avanzábamos entre traqueteos por las concurridas calles de Londres. —Estás más delgado que un palo y más moreno que una nuez.
Comments of Audiolibro: "Estudio en Escarlata" de Sir Arthur Conan Doyle