Bilingual corner 3x01 (2025-10-02) (Día europeo de las lenguas)

Hola, soy Laura, y es hora de la parte bilingüe en Auringis Radio Station.

Especial porque celebramos el Día Europeo de las Lenguas, y qué mejor forma de hacerlo que con Músicas de Europa, una pequeña pero grande entrevista, algunas curiosidades y un concurso que os está haciendo poner a prueba vuestros conocimientos lingüísticos.

Os recuerdo que todos nuestros programas los podéis volver a escuchar y descargar en la cuenta de iVoox del IES Auringis, así que no hay excusa para perderse nada, y antes de empezar, un par de notas de actualidad.

Estamos arrancando el curso con energía, y aunque los libros pesan, hoy, jueves 2 de octubre de 2025, la previsión meteorológica nos trae un recreo amable en lo que al tiempo se refiere y perfecto para descansar, así que ¡comenzamos! Buenos días, gut morón, labrit, labas riutas, bon dia, buna diminata, dobre rano, dobro gutro.

Podéis escuchar cómo suena el saludo buenos días en algunos de los 24 idiomas oficiales de la Unión Europea.

Precisamente durante el programa de hoy iremos intercalando estos saludos que han grabado estos días vuestros compañeros, y para empezar con buen pie, contamos con la presencia de María Ángeles Díaz, nuestra coordinadora de bilingüismo y profesora de inglés del IES Auringis.

María Ángeles, bienvenida a los micrófonos de Auringis Radio.

Hola, buenos días a todos y a todas.

Bueno, la verdad es que es un placer compartir este rato con todos vosotros, y en especial, por supuesto, en esta primera emisión de Auringis Radio, del curso 2025-26.

¡Estupendo! Hoy celebramos el Día Europeo de las Lenguas, cuéntanos, María Ángeles, ¿qué actividad especial habéis preparado desde el programa bilingüe? Bueno, pues la actividad, digamos, estrella de este Día Europeo de las Lenguas es Guess the Language, Adivina el idioma.

Bueno, pues como bien habéis visto a lo largo de estos días, se ha dispuesto nuestro muro bilingüe en el panel de bilingüe que tenemos justo en la entrada del centro, se han dispuesto las distintas banderas oficiales de la Unión Europea, y en ambos márgenes del panel tenemos, por un lado, las 24 formas de decir hola en las 24 lenguas oficiales de cada uno de los países, y en el otro extremo tenemos las distintas lenguas en inglés, entonces el concurso es muy simple, consiste básicamente en unir esa forma de decir hola con su lengua correspondiente, y por supuesto hay un premio para aquella persona, ya sea alumno, profesor o en definitiva miembro del PASC, está abierto el concurso a cualquier miembro de la comunidad educativa, y el premio pues consiste en un desayuno gratis en la cafetería del Instituto.

Bueno, premio suculento y menudo trabajo el de crear, organizar, en definitiva imaginar todo lo que supone la actividad. Bueno, una forma sencilla pero laboriosa de acercarnos a la riqueza lingüística de Europa, desde aquí, desde Auringis Radio, nuestra más sincera enhorabuena a María Ángeles.

Gracias a ti por darme la oportunidad de dar a conocer este concurso, y os animo a todos a participar, y bueno, y que no sea este el último, ¿vale? Que inauguramos una serie de actividades desde Bilingüismo, y espero de verdad la colaboración de todos los alumnos, las alumnas y compañeros, y todo aquel que quiera sumarse.

Muy bien, estupendo, gracias María Ángeles.

Y como en Auringis Radio somos una radiofórmula bilingüe, vamos a disfrutar de canciones en distintas lenguas de Europa. Cada tema irá acompañado de unas pinceladas sobre el idioma y el país que representa. Por cierto, que no me he presentado, soy Erika Colmenero de segundo A. Empezamos en italiano, Italia fue uno de los países fundadores de la Unión Europea en 1957, y su lengua es hablada por más de 60 millones de europeos.