iVoox
iVoox Podcast & radio
Download app for free
By BMQS Brasil es mucho más que samba
BioBrasil: entrevista a Fábio Fernandes

BioBrasil: entrevista a Fábio Fernandes

5/22/2024 · 40:03
0
36
0
36

Description of BioBrasil: entrevista a Fábio Fernandes

Podcast de la emisión de la columna BioBrasil, emitido en Radio Universidad de Salamanca, una entrega dedicada al traductor, escritor y profesor de la Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP, Brasil) Fábio Fernades. Fábio es autor de la novela "Os dias da peste", la primera parte de una trilogía que está gestando a fuego lento y el responsable de volcar al portugués a los grandes nombres de la ciencia ficción internacional como William Gibson, Isaac Asimov, Philip K. Dick o Anthony Burgess, el autor de mítica "La Naranja mecánica".

Read the BioBrasil: entrevista a Fábio Fernandes podcast

This content is generated from the locution of the audio so it may contain errors.

Okay para nada tema la pata brasil es mucho más que zamba todos los martes de radio universidad descubre un poco de este maravilloso país en brasil es mucho más kizomba okay sí bienvenidos bienvenidas a brasil es mucho más que zamba yo soy esther gambi y como siempre nos estás escuchando en el ochenta y nueve punto cero de f m o bien a través de la página web de radio universidad hace tiempo que no pasaba por estos micrófonos y me moría de ganas de volver a hablaros de algo unos de mis recientes descubrimientos literarios en esta ocasión quería presentaros a fabio fernández el ex traductor escritor y profesor del curso de juegos digitales en la pontificia universidad católica de sao paulo en brasil no necesariamente en ese orden es autor de la novela os dias de peste la primera parte de una trilogía que se está gestando a fuego lento y el responsable de volcar al portugués a los grandes popes de la ciencia ficción internacional como william gibson isaac asimov fili cádiz o anthony burgess que el autor de la mítica la naranja mecánica qué cómo se os queda el cuerpo a estas alturas seguro que estáis tan impacientes como yo por conocer a nuestro invitado de esta tarde así que no me enrollo con las presentaciones poned vuestros asientos en posición vertical a ajustar los cinturones y agarraos donde podrá seis porque despegamos antes de nada le pedimos a fago fernández que se presente que nos habló un poco de sí mismo él nos cuenta que en su juventud quiso ser ingeniero electrónico y dedicarse a la robótica una disciplina que en los años ochenta estaba empezando a desarrollarse en brasil sin embargo no llegó a trabajar en ese campo porque a lo largo del camino descubrió que lo suyo era escribir de hecho estando en el instituto escribió una obra de teatro que presenta un concurso organizado por la universidad federal de alagoas que aunque de ámbito universitario estaba abierto a la participación de todos los interesados en cualquier punto del país y qué queréis qué pasó pues que ganó el primer premio año después en mil novecientos noventa y ocho para ser exactos fabio transformó esa pequeña pieza de tres actos en una obra mayor que fue escenificada por primera vez en el teatro villalobos de río de janeiro bajo la dirección del actor luis armando queiroz así nuestro protagonista se estrenó en las letras como una pieza teatral cuyo argumento además no tenía nada que ver con la ciencia ficción cuando terminó sus estudios secundarios fabio fernández les dijo a sus padres que no quería dedicarse a la electrónica sino al teatro y como cabía de esperar pues sus padres no se lo tome aaron demasiado bien fue la primera y la única vez en su vida en la que él y sus padres no estaban de acuerdo en algo después de algunos debates favor y decidió encaminar sus pasos hacia el periodismo con la idea de poder ganarse la vida con la palabra escrita como periodista trabajó en la sección cultural de varios periódicos primero en río de jane hiro y desde dos mil uno en la megalópolis de sao paulo donde vive desde entonces siempre deseó ser escritor desde que era niño y llenaba cuadernos con historias plagadas de viajes espaciales y alienígenas durante el tiempo que se dedicó al teatro el espacio y los rayos láseres se vieron relegados a un segundo plano por el realismo pero en la universidad podría encontrarse con su primer amor la ciencia ficción allí se apuntó al por entonces recién creado club de lectores de ficción científica y ya no hubo vuelta atrás en cuanto a las obras y autores que más admira fago fernández confiesa que es imposible decantarse por nombres concretos que cada vez que uno intenta elaborar su top ten la lista acaba cambiando sin embargo sí que hay algunos autores que consideran más cercanos como pueden ser rubem fonseca ernest hemingway respecto o jorge luis borges pero yo ya estoy hablando demasiado así que vamos a ceder la palabra a nuestro invitado de esta tarde así que fabio dentro micro para ti nos fuimos fuimos mutuo escuela técnica de facebook fuimos electrónica gusta

Comments of BioBrasil: entrevista a Fábio Fernandes
A
No comments yet. You can be the first!