Description of BLOQUE 4. Marge Piercy & Idoia Zabaleta
BLOQUE 4:
Entrevista a Marge Piercy autora de "Mujer al borde del tiempo".
La destacada creadora de la escena contemporánea actual Idoia Zabaleta
interpreta la novela "Mujer al borde del tiempo" de Marge Piercy.
consonni radio con AZ FEST es un encuentro muy especial de creadoras por el que
sobrevuelan el arte contemporáneo y la literatura, con los feminismos como
superpoderes y la radio como transmisor. En este radio show live de despedida en
el auditorio de Alhondiga Bilbao, las protagonistas son tres obras literarias
fundamentales. Por un lado, dos novelas escritas en los setenta y por primera vez
traducidas al español: Mujer al borde del tiempo de Marge Piercy y Yo veo / Tú
significas de Lucy R. Lippard. Por otro, el último ensayo de Donna J. Haraway,
Seguir con el problema.
// eusk//
4. BLOKEA:
Marge Piercy, "Mujer al borde del tiempo" eleberriaren egileari egindako
elkarrizketa.
Idoia Zabaleta koreografoak "Mujer al borde del tiempo", Marge Piercy idazlearen
eleberria interpretatzen du.
Amaiera ospatzeko, emakume sortzaileen topaketa bat antolatu nahi dugu, arte
garaikidea eta literatura harremanetan jartzeko, feminismoak bide-orri gisa eta
irratia transmisore gisa hartuta. Amaiera-Radio Show Live-a Alhondiga Bilbaoko
auditorioan izango da, eta funtsezko hiru literatura-lan hartuko ditu ardatz gisa,
elkarrekin imajinatzen jarraitzeko abiapuntu modura. Batetik, hirurogeita
hamarreko hamarkadan idatzitako bi nobela: Marge Piercy-ren Mujer al borde del
tiempo eta Lucy R. Lippard-en Yo veo / Tú significas. Bestetik, Donna J. Haraway-
ren Seguir con el problema saiakera.