Capítulo 04. El descenso por el Clyde

El rayo verde de julio verne capítulo cuatro el descenso por el clip al día siguiente dos de agosto a primera hora de la mañana la señorita cambien acompañada por los hermanos melvin y seguida de patrick si la señora vez subía al tren en la estación de ferrocarril de gel en sur tenían que ir a clase o a tomar el barco de vapor que en su servicio cotidiano de la metrópoli a o van no hace escala en aquel punta de la costa a las siete en punta los cinco viajeros descendieron en la estación de llegada de glass google donde cogieron un coche para trasladarse a los brics allí el vapor columbia esperaba a los pasajeros una manera negra se escapaba de sus dos chimeneas mezclándose con la niebla espesa que cubría el líder pero todas las neblina matinal es empezaban a disipar se y el dorado disco solar empezaba a salir por entre las bromas era el principio de un hermoso día la señorita campbell y sus compañeros se embarcaron tan pronto como sus equipajes fueron subidos a bordo en aquel momento la campana lanzó su tercera y última llamada a los retrasados y un agudo silbido anunció la partida del vapor que largando las amarras empezó a mover las paletas de las ruedas que levanta grandes borbotones de espuma y rápidamente se deslizó por el río siguiendo la corriente en inglaterra los turistas no pueden quejarse las embarcaciones que las compañías de transporte ponen a su disposición son magníficas no hay curso de agua por ínfimo que sea ni lago pequeño o grande que no se vea surcado cada día por alguno de estos elegantes buques de vapor es extraño pues que el clip sea uno de los más favorecidos a este respecto por esto a lo largo de en las calas destino boot kwai numerosos vapores pintados de brillantes colores están siempre a punto de partir en todas direcciones el colombiano era una excepción a la regla muy largo muy fino de líneas provisto de una maquinaria potente que acciona va a unas ruedas y ancho diámetro era un buque de gran marcha en el interior sus salones y comedores ofrecían comodidades de todas clases en la cubierta en un ancho espacio protegido por un toldo varios canapés y asientos provistos de blandos almohadones constituyan una verdadera terraza rodeada de una elegante austral a donde los pasajeros disfrutaban de bonitas vistas y de una idea purísima y los viajeros nos faltaban venían un poco de todas partes tanto de escocia como de inglaterra el mes de agosto es por excelencia el mes de las excursiones entre todas las efectuadas por el claire y las bridas son particularmente estimadas había numerosas familias completas cuya unión había sido generosamente bendecida por el cielo muchachas muy alegres jóvenes más sensatos niños acostumbrados a las sorpresas que el turismo proporciona y sobre todo muchos pastores protestantes luciendo su gran sombrero de seda negra y su larga levita negra con el pequeño cuello blanco correcto sin corbata había también varios granjeros con la boina escocesa y por último media docena de extranjeros unos alemanes macizos de los que no pierde nada de peso e incluso cuando salen de alemania y dos o tres franceses de los que conservan la amabilidad y el espíritu que no pierden ni cuando salen de francia si la señorita campbell hubiera sido semejante a sus compatriotas que tan pronto se embarcan se quedan sentadas en cualquier rincón y no se mueven en todo el viaje sólo habría visto lo que pasaba ante sus ojos sin mover ni siquiera la cabeza pero a ella le gustaba ir y venir por la cubierta del vapor tan pronto estaba delante como detrás contemplan de los pueblos y aldeas y ciudades que se extienden a lo largo de las orillas por esto el hermano sam y el hermano sí que la acompañan han contestado a sus observaciones con señales a probatorias no hallaron un momento de reposo entre glass y o van por lo demás no pensaban en quejarse ya que esto entraba en sus funciones de guardias de corts y ya lo hacían pone instinto tomando buenas razones de rape que contribuyan a mantenerlos de buen humor la señora vez y parrilla y despues de haber tomado asiento en la parte anterior del vapor hablaban amigablemente de tiempos