CORTITA Y AL PIE (16/09/2025)

Cortita y al pie, Ruimán Almeida.

Muy buenos días, señoras y señores. Bienvenidos a Cortita y al pie.

Aquí estamos de martes, con ustedes en el 690-966-844.

Y aquí en la mesa, con John Arpaisa Olayón.

Hola, señor Almeida.

Carla Díaz.

Muy buenos días.

Hola, Carla.

¿Qué tal? Te has puesto aquí a molestarnos hoy.

A hablar un poquito, ¿no? A alegar.

¿Alegar? ¿Ese palabra de dónde viene alegar? Tú que eres tan ducho en todo.

Alegar viene de responder una acusación.

Aquí se usa muy...

Y dar pruebas.

Aquí se usa de forma muy popular, ¿no? O defenderte legalmente. Yo creo que ese es el origen, ¿no? Aquí esto de... Venga, a alegar.

Bueno, voy a quitar...

¿Qué significa alegar? Voy a quitarle el sonido al móvil antes de que la lie.

Y con ustedes en el 690-966-844.

690-966-844.

Y aquí directamente con la camiseta de la novia.

Defenderte.

El señor Ramos.

¿Defenderse? Sí. Citar o traer a favor de su propósito como prueba.

O sea, llevar una prueba para defenderse.

Buenos días.

Buenos días, señor Ramos.

Aquí se utiliza de una forma bastante más coloquial, ¿eh? Nosotros cuando decimos...

Ya estás alegando ya.

Es como ya estás hablando ya.

Dándole al palique.

El castellano es muy rico.

Todos los sinónimos que tiene.

Pero eso me suena más canario que...

Está más judicializado.

Pero estás alegando, me suena más de aquí que de fuera.

Sí, ¿no? Sí.

Tengo una palabra del castellano, pero que aquí en específico usamos a nuestra manera.

La usamos...

Especialmente.

Para nuestras cosas.

No sé, yo cuando voy a comer hay un...

A ver.

Un revuelto donde Willy no me habla de alegatos.

Sí, de hecho dice que significa...

Alegato no se usa.

No.

Conversar, hablar o charlar.

Sin un propósito determinado.

Alegar en el canario.

¿Y dónde está Rubimbao? Está ahí alegando.

Bueno, pero me dices que no existe...

Dije una palabra del castellano, pero que aquí la usamos de nuestra manera.

Tiene un puntillo hasta medio despectivo, ¿eh? Sí.

¿Está alegando ahí? Sí, sí.

No parece que estés alegando en plan serio, sino...

Deja alegar ya.

Anda.

Eh...

No, no, no.

Dicen por aquí...

En canarias el verbo adquiere un matiz de conversación ligera, cháchara o incluso murmuración.

Pero esto es del diccionario, ¿no? Canario, ¿no? Es que lo dice la Academia Canaria de la Lengua.

Ah, vale, vale.

Sí, sí, sí.

Tal cual.

Sí, bueno.

Evidentemente, alegato proviene de utilizar una prueba para defenderte.

Por lo tanto, se utiliza cuando tenemos un tratamiento judicial, ¿no? El alegato de la defensa o el alegar...

Pueden alegar.

Pueden mostrar pruebas, ¿no? Para una defensa.

Pero...

Un rigo.

Un rigo no.

Un momento, termino usted.

One time.

Tiene usted...

One time.

Eso es una canción de Justin Bieber.

Ahí no me voy a meter porque no tengo ni puñetera idea.

Entonces...

Dos o tres canciones de Justin Bieber, manejo.

A lo canario se le quita ese rigor y se utiliza de una manera, lógicamente, mucho más liviana, mucho más simple o mucho más directa, sin darle ese rigor que tiene el verbo alegar.

Pues este programa es muy de alegar, creo.

Sí, aquí alegamos un ratito.

Bastante, ¿eh? En todo su significado.

Sí, sí, sí.

De eso de conversación ligera, tal.

Si eso es alegar, este es un programa bastante de alegar.

No alegal, alegar.

Alegar en publicidad también.

Lo alegal está bien, porque está entre lo legal y lo ilegal.

Aunque no sea ilegal, estamos rozando el borde, pero sin falta.

Es como cuando metes la pierna y el árbitro no pita.

Alegal.

Es como el penalti de ayer en el Español, que cuando le da la gana a penalti, y luego lo ves 150 veces en un partido y no pitan nada.

O sea, esa jugada del penalti ayer en Cornellá, que pita Alejandro Hernández, antes conocido como Hernández Hernández.

Sonaba cantante mexicano.

Sí, suena bastante.

Con ustedes, Alejandro Hernández.

Sí, sí, en Sábado Gigante.

¿Cómo se llama aquel programa? Con Don Francisco.

Con Don Francisco.

El programa de Don Francisco, aquí en directo.

Pues ayer, ese empujoncito.