

Description of Detrás del micrófono
En este capítulo de Actores de primera, estrellas de segunda los locutores hablarán sobre el fascinante mundo del doblaje de las distintas series y películas. Analizaran la carrera de los dobladores que han dado voz a personajes del mundo audiovisual. Debatirán sobre cómo estos actores han logrado dar vida a estos personajes a través de su voz.
This content is generated from the locution of the audio so it may contain errors.
Bienvenidos una semana más a actores de primera a estrellas de segunda. Nosotros somos Bayester, Vicky, Martina y yo Lucía y estáis viendo... bueno y somos Radio Z. En el programa de hoy vamos a hablar de actores de doblaje, la verdad un tema que no habíamos tocado de momento y pues también entra adentro ¿no? del apartado de actores. Bueno chicos, ¿qué tal esta semana? Ya a punto de empezar los exámenes.
Bueno, bien, bastante estresada por todos los trabajos que hemos tenido que entregar pero normalito. Si, es igual que Martina, estresado porque no paran con los trabajos, todo para el último momento, pero tomándonos el último descanso antes de que empiece la batalla porque se viene interesante. Después del puente cambia todo. Literal, después del puente...
Bueno, hace buen tiempo que para mí es importante y pero bueno que ya viene lo duro pero bueno es unas semanitas y ya verán. Yo solo pensó en eso la verdad.
Empezamos con Martina, ¿de quién hablas? Pues vengo a hablar sobre, bueno de Constantino Romero que es un actor de doblaje y pues voy a explicar un poco dónde nació, que nació en Alcalá de Henares en 1947 y falleció en Barcelona en 2013 con 65 años. Fue un presentador, locutor y actor de doblaje español y destacó por haber sido la voz habitual de actores como Clint Eastwood, James Earl Jones, Roger Moore, Arnold Schwarzenegger o William Shatner, entre otros, y del personaje de Darth Vader en la trilogía original de Star Wars. También fue locutor en galas y grandes eventos como los Juegos Olímpicos de Barcelona en 1882, además de poner voz a numerosos anuncios.
Y bueno voy a hablar un poco del actor de Arnold Schwarzenegger que seguramente que os suene el nombre, por lo menos. Bueno es un actor, empresario y ex fisiculturista profesional austríaco y estadounidense. Ejerció como 38º gobernador del estado de California en dos mandatos desde 2013 hasta 2011, que esto la verdad no tenía ni idea.
Y ha participado en diversas películas como Terminator, Depredator, Twins, Collateral Damage y Plan de escape. ¿Habéis visto alguna de estas? Creo que de Terminator, pero la verdad que no me acuerdo de nada de la peli, así que no sé si la habré visto. Yo he de decir que tengo en mi lista de películas que he ver desde hace mucho tiempo, pero no encontro dónde, la de Collateral Damage. Tengo muchísimas ganas de verla.
¿Y de qué va? Va, sé que es así tipo romántica y eso, pero es un poco triste.
Yo he visto, o me suena haber visto la de Terminator y son como películas así bastante, no sé, no me gusta mucho este tipo de género, pero bueno. Me parece bastante curioso que pasara de 38º gobernador del estado de california a actor. Y lo de ser exfisiculturista es todavía mejor aún.
Tiene un currículum bastante amplio, ¿no? Sí, un poco de todo. La verdad que sí. Lo sorprendente es que la facilidad que tiene la gente de recordar su apellido con lo difícil que es, porque vamos, Schwarzenegger, o sea, sí, cualquiera que se lo digas, yo creo que le suena al menos, pero está difícil.
A ver, la verdad es que es bastante... yo creo que nadie más lo tiene en el mundo de actores aquí, por lo menos por el nombre le conoces. Pues yo voy a hablar ahora de otro actor de doblaje bastante importante en España, que es José Luis Angulo. Ha sido la voz habitual de David Hasselhoff en la serie estadounidense Los Vigilantes de la Playa, que yo la verdad es que esta serie creo que es más de la época de nuestros padres, porque yo nunca la llegué a ver. No sé si habéis visto algún capítulo.
Yo la serie no, pero puede ser que hay una película, ¿Vigilantes de la Playa? A mí me suena igual que Martín alguna película, pero la serie no tengo ni idea. Pues él participó en la serie. Como actor de doblaje en películas ha sido voz del personaje de Voldemort en Harry Potter, yo creo que es lo más conocido, aunque Voldemort ha pasado por muchas voces, que cuando veo las películas en verdad... a ver, es verdad que me las he visto más en versión original, pero cuando me las he visto con mi hermano, que me las he visto con el doblaje, no parece que sean distintos actores de doblaje.
O sea, ya me acabo de enterar que tiene varias voces. Uno de ellos es José Luis.












Comments of Detrás del micrófono