Diálogo: Oposición rusa a Putin e impacto de las sanciones, versión en español

Se hubiese te dije a son placer estará que muchas gracias a la fundación gracias al ministerio de asuntos exteriores por su colaboración es un placer tenerlos aquí hay muchísimas pregunta es que podríamos formular os estoy seguro de que el público le interesará mucho también intercambiar opiniones con vosotros y aprender de vuestra experiencia y vuestras opiniones y de como más llegado aquí y cómo salir de este embrollo por lo tanto empecemos si os parece dedicando unos diez o quince minutos a que cada uno de vosotros no os dais una breve introducción y un breve análisis de la situación actual y luego quizás podremos organizar un breve diálogo abrir un turno de preguntas del público natalia tienes la palabra gracias por acompañarnos bueno pues muchas gracias es un placer enorme para mí estar aquí esta tarde gracias a la fundación por albergar nos estos días nos sentimos prácticamente en casa vladimir y yo ya es en la primera vez que estamos aquí bueno desde luego es mi primera visita a madrid gracias al ministerio de asuntos exteriores por su apoyo y sólo por su solidaridad con nosotros estábamos hablando con vladimir estos días pues todas las similitudes que existen entre rusia y españa los ricos que son ambos países en términos de su historia su cultura y la pena que supone que haya sucedido lo que ha sucedido es increíble no por que rusia no podrá ser como españa por que rusia no es capaz de sacar lo mejor de su gente como lo hace españa somos un país que tiene unos músicos su estupendo son los poetas estupendo espero ahora se nos conoce como un país agresor como un país de hackers de criminales de guerra realmente esto no es realmente el por lo que creemos que se conozca a nuestro país realmente es mucho mejor estar orgulloso de tu país que tener vergüenza del país en el que ha nacido realmente es terrible toda esta agresión genio dada por el kremlin ha contra ucrania desde dos mil catorce pero especialmente el año pasado con esta invasión a gran escala que se ha producido es el peor escenario posible en afecta a todo el mundo es una tragedia enorme especialmente para ucrania y los ucraniano si supone un desastre catastrófico también para la federación rusa pero quiero que sepa es que hay muchos rusos que no apoyan la guerra de putin gente muy valiente dentro del país que si se opone ferviente mente a la guerra y nuestra fundación apoya aquellas personas que lo hacen dentro de rusia y también a aquellos que lo hacen desde el exilio desgraciadamente muchos de nosotros hemos tenido que exiliarnos yo he sido una de las primeras que me tuve que marchar de rusia en dos mil doce eran épocas tremendas pero pues se nos perseguía mucho no aquellos que participamos en protestas aquellos que no queríamos que putin se volviera a convertir en presidente y aquellos que trabajábamos en pos de la democracia y en organizaciones en pos de la democracia en diciembre de dos mil doce a punta de pistola se me explico que básicamente tenía cuarenta y ocho horas para hacer las maletas en marcha no es porque si no me iban a meter en la cárcel por veinte años por traición a la patria simplemente por defender la democracia en mi país desde luego los primeros días fue una experiencia tremenda no porque se me dio vuelta a toda la vida el primer país que fui fue lituania y me di cuenta de que el activismo realmente no depende de las fronteras y me di cuenta de que podía seguir luchando por la libertad rusa desde cualquier punto del globo luego como digo me fui primero ávila luego a varsovia y luego me fui a estados unidos primero a california qué es el lugar donde surgió esta cuestión de fundar la font de establecer la fundación y luego me fui a vivir a washington bueno en california cuando estaba allí pues