Emisión en ruso - В ритмах Мадрида!

После информационной части, которую подготовил Алексей Ершов, Светлана Демидова приглашает вас в Выставочный зал Региональной библиотеки Мадрида , где с 24 апреля по 27 июля 2025 года проходит экспозиция «В ритме Мадрида», посвящённая исторической значимости музыки в Мадриде, с акцентом на её развитие с XVI века до середины XX века. Мы прогуляемся по залам в компании с ее куратором Аной Бенавидес, которая расскажет нам интересные истории. Фотографии, журналы, книги, афиши, музыкальные инструменты, ноты, все экспонаты, в конечном итоге, позволят нам насладиться музыкой и узнать, кто были её главные герои, в каких пространствах происходило её распространение, а также ощутить всё многообразие музыкальных чувств, которые сыграли важную роль в формировании богатой музыкальной культуры, существующей по сей день. Представленные материалы из обширного фонда Региональной библиотеки Мадрида свидетельствует о значительном влиянии музыки на жизнь мадридцев на протяжении веков.
Después de la parte informativa preparada por Alexéi Yershov, Svetlana Demídova les invita a la Sala de Exposiciones de la Biblioteca Regional de Madrid, donde, del 24 de abril al 27 de julio de 2025, se presenta la exposición «Al compás de Madrid», dedicada a la importancia histórica de la música en la ciudad, con un enfoque en su evolución desde el siglo XVI hasta mediados del siglo XX. Recorreremos las salas en compañía de su comisaria, Ana Benavides, quien nos contará historias interesantes. Fotografías, revistas, libros, carteles, instrumentos musicales, partituras y diversos soportes nos permitirán disfrutar de la música y descubrir quiénes fueron sus principales protagonistas, en qué espacios se difundía este arte, así como apreciar toda la diversidad de sensibilidades musicales que jugaron un papel fundamental en la creación de la rica cultura musical de la que seguimos disfrutando hoy en día. Los materiales ampliamente representados del extenso fondo de la Biblioteca Regional de Madrid dan testimonio de la profunda influencia que la música ha ejercido sobre la vida de los madrileños a lo largo de los siglos.

Escuchar audio