Description of Episodio 1: El Origen de un Legado
Abrimos las puertas de la Fundación Alvargonzález, en el Tránsito de la Corrada, en pleno corazón del barrio de Cimadevilla, para dar inicio a un viaje sonoro único. Nuestros guías, Cecilia y Ramón Alvargonzález.
Micrófonos abiertos. Nos embarcamos. El puerto de partida no puede ser otro que el origen de un legado que los dos conocen como nadie. Un legado que cumple un sueño y, como una metáfora perfecta, comienza con un baúl.
Les damos la bienvenida a El Origen de un Legado.
This content is generated from the locution of the audio so it may contain errors.
En el número uno del tránsito de La Corrada, en pleno corazón de Cimavilla, se alza un antiguo caserón. Construido en el último cuarto del siglo XVIII, restaurado en 1988, su alero tallado, sus balcones y sus escudos forman parte del paisaje y de la historia del barrio Alto Gijones. La Casa de los Álvaro González, además de preservar la memoria familiar, es también la sede de la fundación que lleva este nombre.
La Fundación Álvaro González se proyecta más allá del caserón. Creada en 1992 por el impulso de Juan Álvaro González, lleva más de 30 años impulsando el conocimiento y la cultura. Becas, premios, exposiciones, publicaciones y un legado documental y bibliográfico que no deja de crecer, siempre a disposición de la sociedad. Hoy y en sucesivos episodios, la Fundación Álvaro González nos abre sus puertas. Acompáñenos en este viaje. Cecilia Álvaro González Figaredo, presidenta de la Fundación. Muchas gracias por acogernos. Muchas gracias por venir.
Ramón Álvaro González Rodríguez, vocal director. Gracias.
Muchas gracias a vosotros. Vamos a hacer un poco de historia. Creo que es la mejor forma de empezar este podcast. ¿Cuál es, Ramón, la primera referencia que tenéis, que os consta, del apellido Álvaro González? La primera referencia del apellido data de comienzos del siglo XVI. Es un documento, un padrón de hidalguía del Ayuntamiento de Gijón, en el que aparece registrado el primer Álvaro González, a partir del cual se puede establecer, digamos, una línea descendente o de sucesión hasta nuestros días.
Por ejemplo, en toda la diplomática bajo medieval hay bastantes referencias en las colecciones publicadas a personas de nombre Álvaro y apellido González, porque el apellido, nuestro apellido es un patronímico, digamos, de aglomeración, que está formado por el nombre Álvaro, apocopado, Álvar, y el apellido González, que en un momento determinado se une y da lugar a un único apellido. Los apellidos aparecen, sobre todo a partir de la Baja Edad Media, con la finalidad de identificar las unidades familiares.
En fechas posteriores al siglo XVI, a veces se utiliza con un guión, todavía en el siglo XVIII, José Álvaro González Arracina, que fue uno de los primeros alumnos del Real Instituto Asturiano y uno de los primeros profesores también de este centro docente, firmaba con un guión entre el apellido Álvaro y el apellido González.
A partir de finales del XVIII, comienzos del XIX, el apellido aparece ya prácticamente siempre unido, con una curiosidad, que es que algunos miembros de la familia lo escriben con B y otros con V. Todavía no se había fijado la ortografía correcta. Y bueno, hasta prácticamente el último cuarto del siglo XIX, el apellido digamos queda acantonao o reducido a la ciudad de Gijón.
Pero luego, claro, a partir de esa fecha, coincidiendo con todo el proceso de la revolución industrial, de ocupación por parte de miembros de la familia, diferentes escalafones de la administración que exigían destinos fuera de la localidad, sobre todo la incorporación de miembros de la familia a la marina de guerra o al ejército, pues eso da lugar ya a un proceso de dispersión. Primero dentro de las fronteras nacionales y luego ya en nuestro siglo y a través de enlaces matrimoniales o de destinos profesionales o de emigraciones. El apellido ya salta pues a Hispanoamérica, al resto de Europa, etcétera.
De 1904 data la primera historia, la primera genealogía de la familia Álvaro González. La última actualización de cuando era Ramón. Esa obra es una obra que efectivamente fue publicada a comienzos del siglo XX por parte pues de dos personas bastante destacadas dentro de la historia familiar, que fueron Calixto Álvaro González Landó, fundador del diario El Comercio, el descubridor de las termas romanas de Gijón y luego de un primo carnal suyo, Alejandro Álvaro González Álvaro González, que fue alcalde de Gijón en la década de los 80 y que fue por ejemplo el responsable de la primera traída de aguas a la ciudad desde el manantial de Iantones. Y luego ya después de que se crea la fundación Álvaro González en el año 92 del siglo XX, se creó la fundación.
Comments of Episodio 1: El Origen de un Legado