
Description of Esther Rovira
Talking with Esther Rovira about creating your dream home!!
This content is generated from the locution of the audio so it may contain errors.
Hola Barcelona y bienvenidos a Inglés Radio Barcelona Blue en La Marina Cat 102.5 FM.
Soy Virgil Stillen, siempre.
Bueno, muchos de nosotros miramos los programas de mejora de la casa en la televisión y sueñamos con nuestro propio lugar único para siempre.
Pero como hemos visto con muchos de los propietarios de casas, el sueño de eso a menudo viene con dolor y tristeza.
Se van a aliviar por los profesionales.
Bueno, afortunadamente, uno de esos profesionales nos ha unido hoy para hablar sobre el escopo de problemas posibles en la construcción o renovación de una casa.
Con nosotros hoy es un antiguo invitado y amigo, Esther Rivera, fundadora y presidente de ERA Architects.
Bienvenida de nuevo a la serie, Esther.
Siempre es un placer estar aquí, Virgil. Gracias por invitarme.
Bueno, siempre eres un gran invitado y siempre eres alguien que nos puede ayudar a entender más sobre esto.
Pero ha habido, interesantemente suficiente en los últimos años, ha habido un impulso para involucrar a jóvenes mujeres en STEM o Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas y otros campos relacionados.
Obviamente, como arquitecta, este fue parte de tu base educativa.
Y como una de, tal vez, 3.000 arquitectas mujeres en Cataluña, ¿cuál fue tu camino para llegar aquí? Bueno, no sentí que había menos mujeres cuando estudiábamos.
En la universidad, me pareció que había muchos estudiantes de arquitectura de mujeres en la universidad.
Y luego, al llegar al negocio...
No tantos.
No tantos.
Mencionaste a 3.000 arquitectas mujeres registradas en Cataluña.
Y tengo otros datos que podemos agregar, que son que hay un total de 10.000 arquitectos registrados en Cataluña.
Entonces, puedes ver que es solo un tercero.
Cierto.
Creo que no sentí que tenía la necesidad, o que había algo de diferencia entre mí y los chicos.
Y, ¿sabes? Mientras estudiaba, todo se sentía muy suave.
Y luego, cuando terminé, estudié afuera.
Y también había igualdad.
Fue bastante igual.
Trabajando para otras empresas.
Y luego, cuando te vuelves más vieja, tienes más responsabilidades.
Y, ¿sabes? La arquitectura es un sector al que debes dedicar muchas horas.
Y también los sectores de construcción.
Entonces, creo que cuando te vuelves más vieja, ves menos y menos mujeres liderando empresas o liderando procesos.
Pero realmente no sé cómo cambiar esto, ¿sabes? Bueno, lo que quería decir es, ¿sientes que hay factores suficientes en el lugar, en las escuelas y en las empresas para que las niñas jóvenes puedan seguir en tus pasos? Entonces, ¿qué haría en las escuelas? Creo que las escuelas están haciendo bien.
Las escuelas industriales, como las escuelas de ciencia.
Creo que están haciendo bien.
Quizás sean los pasos después de eso en los que necesitan avanzar un poco.
No en las escuelas, pero tal vez en las empresas, en las empresas, para hacer las cosas más fáciles, para compensar el tiempo de familia, tal vez.
O simplemente forzar a los chicos a tomar tiempo de familia, ¿sabes?












![How to write well in English ✍️ (with Fabio Cerpelloni) [975]](https://img-static.ivoox.com/index.php?w=55&url=https://static-1.ivoox.com/audios/c/7/b/5/c7b505029a185578b6a94ddce19b7272_XXL.jpg)



Comments of Esther Rovira