Experimentos con la IA para pódcast y YouTube: ChatGPT, imágenes, DeepL, ElevenLabs...

Muy buenas mis queridas criaturas oscuras como alcaldesa de las profundidades más abisales os debo una explicación es broma como algunos suponéis estoy haciendo sobre curiosidades literarias en inglés no no os habéis equivocado de canal es que he pensado que como son historias muy cortas es relativamente fácil traducirlas usando un programa que se llama deep él para luego pasarlas a audio con otro programa llamado eleven l s que tiene una serie de voces bastante auténtica las al menos la versión en inglés de acento estadounidense que se llama brayan me pareció bastante convincente y natural las otras son un poco menos realistas la verdad por si no lo sabéis además de españa y méxico la tercera mayor audiencia de mi canal procede de estados unidos y pensé que sería interesante dar a conocer esas curiosidades literarias de manera bilingüe en teoría podría hacerlo yo misma en inglés con mi acento de bela lugosi como dice mi hermano y así de paso se echaba unas risas pero ya que hago la versión en castellano creo que al menos de momento es mejor usar una voz con mejor acento que el mio aunque sea artificial no os preocupéis la versión en castellano siempre la haré yo con mi propia voz con mis tropezones y mi pronunciación curry minky porque la gracia es que se me lengua la traba mucho y soy un poco zo pasa hablando la verdad además mi podcast no tendría méritos si no fuera así quizás para una lectura de un artículo o un ensayo este tipo de voces pueda funcionar como es en el caso de las curiosidades literarias pero cuando se trata de poemas relatos y novelas es mejor una voz humana bueno hay de todo hay gente que lee de manera muy inexpresiva aunque mi opinión siempre es mejor un poco de dramatización para darle vida al texto así es que no os preocupéis en la versión española siempre tendréis mi voz auténtica porque yo prefiero utilizar la inteligencia artificial como una herramienta y no como un sustituto de un ser humano por ejemplo uso imágenes de la ia para elaborar mis vídeos en youtube las miniaturas ya que no me puedo permitir pagar a un ilustrador sería diferente si fuera la dueña de una compañía multimillonaria que utilizará la inteligencia artificial para ilustrar libros por ejemplo eso ya no me parecería bien pero modestos podcaster si youtubers entiendo que de vez en cuando utilicemos la inteligencia artificial como una herramienta más para ahorrarnos un poquito de trabajo de hecho yo nunca compraría un libro escrito por inteligencia artificial y todo lo que vaya a publicar desde luego surgirá enteramente de mi cacumen entre otras cosas porque me parece que la literatura de la ia tiene poca calidad al menos por ahora además no me gustaría publicar algo que ha escrito una máquina y luego poner mi nombre qué mérito tendría eso para que veáis la baja calidad que tienen le pedí a cage pp que redactara una historia a partir de la sinopsis de mi novela cuando los siglos se reduzcan a cenizas y ya veréis a lo que me refiero os lo dejo al final de esta perorata en fin para los que no entienden muy bien el inglés o no les interesen que sepáis que los shorts en audio y video son exactamente los mismos que en la versión en español pero traducido así es que si no os interesa os lo podéis saltar y no os perdéis nada y si estáis apre hundiendo inglés o es vuestra lengua materna quizá así os apetezca escucharlo en algunos casos hablo de literatos españoles clásicos y así los doy a conocer en todo el mundo porque ya sabemos que el inglés es la segunda lengua de millones de personas así de paso doy a conocer mi canal porque nunca se sabe si en el futuro traducir en mis libros al inglés y bueno esta es la explicación como digo tranquilos que de momento en castellano siempre será mi voz eso sí si notáis que pronunció demasiado bien y no