Description of Extralimitación - Overshoot
Los anglosajones lo laman Overshoot.
Nosotros vamos a traducirlo por extralimitación.
Cuando se habla de los problemas que enfrenta el mundo, se suele centrar en el cambio climático, la pérdida de biodiversidad o la amenaza de una guerra nuclear, pero todos estos problemas son simplemente síntomas de la extralimitación.
This content is generated from the locution of the audio so it may contain errors.
Un espacio para explicar conceptos relacionados con la debacle. Con el colapso. Con lo que sea que viene. Y lo hacemos con todo nuestro amor, desde la emisora comunitaria de Leganés, para tratar de divulgar lo que no nos están contando. De manera simple, pero sin sensacionalismo. Sin filtros ni prebendas.
El concepto del glosario del colapso de hoy es... Extralimitación.
La extralimitación es la traducción que vamos a utilizar para referirnos al término anglosajón overshoot. La extralimitación ecológica ocurre cuando las demandas de una especie superan la capacidad regenerativa del ecosistema. A medida que una especie se multiplica, consume el ecosistema cada vez más rápido y la población se dispara. Cuando no queda nada para comer, la población de esa especie se desploma.
La extralimitación es uno de los mayores problemas de nuestro tiempo. Cuando se habla de los problemas que enfrenta el mundo se suele centrar la atención en el cambio climático, la pérdida de biodiversidad o la amenaza de una guerra nuclear, pero todos estos problemas son simplemente síntomas de la extralimitación.
Sin embargo, la mayoría de las personas que se dedican a la política o que quieren liderar ni siquiera han oído hablar de la extralimitación y no hablan de ello en los medios de comunicación.
Puedes encontrar el concepto extralimitación en oraciones como Un sobregiro bancario o extralimitación es cuando una cuenta corriente o libreta de ahorros tiene un saldo menor de cero, es decir, un saldo negativo, o lo que en castellano llamamos estar en números rojos.
La civilización industrial ha conseguido sobrepasar en menos de un siglo siete de los nueve límites planetarios en la Tierra establecidos por la comunidad científica como imprescindibles para asegurar nuestra supervivencia, causando la extralimitación planetaria. Y ahora vamos a escuchar una situación en la que aparece el concepto extralimitación para entender su significado en contexto.
El 15 de noviembre de 2022 pasará a la historia como el día en el que la población llegó a 8.000 millones de personas, según las estimaciones de la ONU. Somos más de 8.000 millones de personas en la Tierra. Es demasiado. Los seres humanos siempre encontramos formas ingeniosas de resolver los problemas. Gracias a la tecnología podremos seguir creciendo indefinidamente. Yo más bien creo que hace tiempo que excedimos la capacidad del planeta para mantener tanta población.
Al final, nos pasará como a los renos de la isla de San Mateo, frente a la costa de Alaska. ¿Y qué les pasó? Los renos de la isla de San Mateo fueron llevados por humanos durante la Segunda Guerra Mundial. Al principio eran sólo 29, pero crecieron de manera exponencial hasta sobrepasar la capacidad de la isla. Pasaron de 29 a 6.000 en tan sólo 16 años. Sin embargo, 10 años más tarde, su población se redujo en un 99,9%. En 22 años pasaron de dominar la isla a la total extinción por la extralimitación ecológica.
Habían acabado con todos los recursos. Si quieres escuchar más conceptos de nuestro glosario del colapso, puedes consultar nuestra página web www.ecoleganes.org. Recibid un saludo de Rubén Bermejo y de Rafael Montavez.
Comments of Extralimitación - Overshoot