Fan Grrrl 8x03 – Desde Korea con amoRRR

Nos traemos agente bonica (aka nuestra queridísima ÁnjelaconJota y el Bamf! De Comic Freaks) para hablar de cosas koreanas varias, además no podemos evitar fangirlear un poquito del Nimona-Verso.

**Puede que no todas las traducciones sean exactas... o incluso puede que nos las hayamos superinventado**

TIMING

00:00:00 – Intro
00:01:30 – Sumario
00:04:00 – Nimona
00:10:45 – Spidermanen el Spiderverso
00:33:20 – Cosas Koreanas
00:34:17 – Operation True Love (La importancia de llamarse Errnesto)
00:50:00 – The greatest state developer (El mayor ingeniero de obras públicas)
00:54:00 – Crash Landing on you (Aterrizaje de emergencia en tu corazón)
01:04:30 – Physical 100 (FÍ-SI-CAL UAN JANDRED!!!!! o el spokon reality)
01:15:00 – Amarrados al amor (“Love and leashes” el cute BDSM)
01:27:00 – Besos Kitty (estos controlan de Korea incluso menos que nosotras)
01:39:30 – Mr. Sunshine (Señor arcoiris enamorando históricamente)
01:42:30 – My ID is Gangnam Beauty (k-drama y webtoon)
01:45:00 – Kim Ji-Young, nacida en 1982, de Cho Nam-joo
01:48:00 – Despedida.

BSO

Joan Jett - Bad Reputation
Rosalía - Bizcochito
The Runnaways - Cherrybomb