

Description of Fenómeno migratorio en Canarias (Parte II)
Fenómeno migratorio en Canarias (Parte II)
Nº129
Servicios Sociales y Política Social
Evangalista Polo, María ;
This content is generated from the locution of the audio so it may contain errors.
El resto de los pasajeros querían volver pero si lo hacían no llegarían nunca sabía que era peligroso hubo muchas olas muy grandes y no podiamos llegar a tierra de día porque mi compañero dijo que era peligroso marwan me cuenta que si llega a saber que entra en prim ción o el miedo que pasó no hubiera hecho el viaje las embarcaciones van servidas de comida y agua para todos los pasajeros comida un montón de comida agua todo comida y pan sardinas ay zumos el propietario de patera el mafia ellos compra para todos en la patera de frank llevaban comida y ropa para cuatro días cuando salieron era de noche y no pudo ver lo que había en la barca a la mañana siguiente ya pudo ver lo que había y lo iban repartiendo entre los treinta pasajeros marwan en cambio nos cuenta que el sólo llevaba dos chaquetas más ropa y su móvil había comida en la embarcación sobre todo zumos atún y agua pero cada uno llevaba lo suyo en la travesía me comentan que no suelen hablar entre ellos quizá el miedo les paralice se suma que son muchas las nacionalidades que coinciden en esa embarcación con su correspondiente idioma de hecho en esta parte del relato de las historias de vida pasan de puntillas sin querer concretar ni dar detalles todos ellos llegan a la isla de gran canaria tras un mínimo de cuatro días de viaje exhaustos cansados asustados por lo que les espera y a la vez felices por haber llegado y estar vivos marwan nos cuenta que llegan sobre las once de la mañana a una playa que nos recuerda el nombre viene gente a a ayudarles que llaman a la policía y a la cruz roja al poco rato vienen un autobús que les lleva a las instalaciones de la policía les quitan el móvil a todos sin poder llamar y duermen allí á muchos los rescata salvamento marítimo en alta mar de hecho fran asegura que les escogió salvamento marítimo y menos mal porque si no hubieran muerto y marcos afirma que gracias a ellos no hay ningún muerto ningún herido todos a salvo tras esto cuentan que pasan unos días en las instalaciones de la policía en el muelle de arguineguín o en centros que no saben concretamente que eran después la policía nos coge a todos y nos llevan unos centros no sé no conozco ese centro centro como almacén con camas no puedes salir porque en la puerta la policía está ahí sí hay comida cada hora de comida ellos nos daban comida siempre todo el día en la misma habitación no hay patio no hay nada posteriormente ellos son investigados como presuntos capitanes de pateras acusados de un delito contra derechos de los extranjeros nos cuentan que la policía pregunta a los pasajeros de la tripulación quienes son los que les identifica como capitanes frank es el único que reconoce que conducía la patera porque se afirma que el resto de pasajeros sabían que él y su amigo eran los capitanes marwan recuerda que tanto él como su compañero de causa también cumpliendo condena en este centro penitenciario duermen en la policía y al día siguiente los llevan a un juicio les informan de todo lo que dice el abogado o el juez porque hay un traductor de wolof al castellano pero ni él ni su compañero hablan nada lo mismo rememora marcos que su abogado le pregunta como yo vengo aquí yo pago mi dinero como todos ella me dice si ellos te preguntan diles la verdad pero ellos no me preguntan ellos no saben quién es el capitán pero no pueden dejar aquí porque puedo huir el día de mi juzgado me dice que ahora no estamos buscando culpable ahora sí o no tienes que estar de acuerdo porque ellos van a darme tres años y está bien para ti sino más tengo que decir si porque no quiero más tras el juicio ingresan en prisión sin tener claro el tiempo que les espera ya que ingresan como preventivos a la espera de sentencia marwan recuerda que él y su compañero de causa que asegura es menor de edad estuvieron dos días sin comer antes de entrar de hecho esconde la foto que lleva en su tarjeta de identificación colgada de su camiseta porque le da vergüenza como ingreso en prisión muy delgado mirada perdida y despeinado después del juicio el abogado les dice que van a ir a un centro unos seis meses mientras que buscan pruebas cuando les trae la policía se asustan al leer centro penitenciario y ver las rejas