iVoox
iVoox Podcast & radio
Download app for free
By RADIO URJC Grandes Actores de Doblaje Españoles
Friends

Friends

5/6/2025 · 29:28
0
4

Description of Friends

En este episodio de Grandes Actores de Doblaje rendimos homenaje a las voces en español que dieron vida a los entrañables personajes de Friends, la icónica sitcom que marcó a una generación.

Hablamos de quiénes fueron los responsables de poner voz a Rachel, Ross, Monica, y Joey en la versión doblada. Te contamos curiosidades, trayectorias, y anécdotas de los actores y actrices que hicieron que esta serie también brillara en España.

Read the Friends podcast

This content is generated from the locution of the audio so it may contain errors.

Están escuchando el programa Grandes Actores del Doblaje por Iván, Lola y Catalina, gracias a Radio URJC.

Buenas tardes y bienvenidos una vez más al programa Grandes Actores del Doblaje, un programa posible gracias a Radio URJC, desde donde grabamos todos los miércoles.

A la mesa hoy estamos Iván y Catalina.

Lola, que es nuestra otra compañera, hoy no ha podido venir, por lo que se la echará de menos hoy en la mesa.

Hoy os vamos a traer la serie de Friends, una serie archiconocidísima, si es que existe esa palabra.

La trama es la siguiente. Friends es una serie que narra las aventuras y desventuras de seis jóvenes en Nueva York.

Estos jóvenes serán Rachel, Mónica, Phoebe, Ross, Chandler y Joey.

Estos forman una pandilla de amigos que vive en Manhattan y que suelen reunirse en sus apartamentos o en su bar habitual, el Central Perk.

Seguro que te suena el logo del Central Perk, a menos a mí.

Yo he de reconocer que no me he visto la serie, pero el logo rojo y blanco del bar lo he visto por todas partes.

El primer episodio de esta serie se emitió en Estados Unidos el 22 de septiembre de 1994 y su último episodio se estrenó el 6 de mayo de 2004.

Esta serie pertenece al género sitcom, pues tenemos otros ejemplos como es el caso de Big Bang Theory, una que a mí me gusta mucho, y no sé si tú, Iván, conocerás otras del mismo género, tipo sitcom.

Sí, Modern Family. Modern Family es muy buena esa serie.

Desde luego.

Esta serie cuenta con diez temporadas y cada temporada tiene entre 24 y 17 capítulos.

Sí que es cierto que las últimas tienen menos y las primeras son las que tienen mayor número de episodios.

Tú, Iván, ¿recuerdas ver la serie de pequeño, aunque ya hubiese acabado antes de que incluso naciésemos nosotros, o si acaso ver algún episodio suelto por la tele en alguna tarde? Sí, no necesariamente tan pequeño, porque es que lo siguen poniendo, o sea, es una locura.

Y de pequeño es verdad que vi algunos, sobre todo sueltos. Yo me acuerdo sobre todo del primer capítulo.

El piloto.

El piloto, que es muy mítico también. Y es cierto que al verlo de pequeño te quedas con algunos personajes, más que con otros.

Y eso, y luego de mayor también he visto algún episodio suelto, y te echas unas risas.

Claro. Yo sobre todo me pasaba lo mismo que a ti, y es que a veces estábamos haciendo zapping y aparecía Friends, y un episodio, doscientos y pico, ¿no? Y entonces siempre me quedé con los colores que tenía la serie, las pocas veces que me detuve a verla, esa puerta morada con el marco amarillo, o los colores de la propia cocina, y luego también las caras de algunos personajes, sobre todo de Ross, tiene una cara muy peculiar, y también por ejemplo de Mónica, sí que me acuerdo.

Pues, sin más dilación, esta es la introducción. Toma pareado.

Pues entonces, Iván, te voy a pasar la palabra para que presentes a dos de los mejores personajes de la serie.

Sí, bueno, para mí mis favoritos, que son Joey y Rachel, que la verdad que Joey para mí es mi personaje favorito, es el que más risa me hace, y también caldo de cultivo para muchísimos memes.

Y bueno, obviamente a lo largo de la serie se ve que es muy bromista, y a mí eso la verdad que me parece, no sé, top.

Y luego es cierto que hay, son varios capítulos en los que él se entera de que Chandler y Mónica están juntos y tienen que esconder, y él sabe que están juntos y él lo tiene que esconder.

Y es súper gracioso todo lo que hace para esconderlo, y aunque finalmente pues nos acaban pillando.

Y bueno, luego también tenemos a Rachel, que también me encanta el personaje, y tenemos por ejemplo el primer episodio en el que ella nunca ha trabajado, y llega corriendo porque se iba a casar con un hombre, y que al final se arrepiente muchísimo, y va corriendo al bar, al famoso bar, para intentar escapar de ese mundo, y luego también que nunca ha trabajado, y sus amigos pues le buscan un trabajo.

Vamos a escuchar su voz.

¿Rachel? Oh, gracias a Dios, Mónica, por fin te encuentro.

He pasado por tu casa, pero había un señor con un martillo...

Comments of Friends

This program does not accept anonymous comments. Sign up to comment!
We recommend you
Go to Movies, TV and shows