HAY ALGO MALO EN LA CASA de Josh Malerman – Un Millón de Páginas

Un millón de páginas. Saludos mundo y hoy voy aquí a reseñaros un libro que se titula Hay algo malo en la casa. Escrito por Josh Mailerman. Las cosas como son. Yo no conocía nada de este autor y probablemente ni siquiera me hubiera acercado a este libro de no ser porque me he enterado de que había una peli de terror que en los momentos en los que se graban estas palabras... Se iba a estrenar en breve con Jessica Chastain haciendo ahí un personaje súper espeluznante. He visto el tráiler. La peli se va a llamar La Otra Madre. Y ya la otra madre aparece citada en la propia sinopsis del libro, que la verdad es que mola tantísimo que no he tenido por menos que pillármelo. ¿Esto de qué va? ¿Hay algo malo en la casa cuya película se va a llamar la otra madre? Y bueno, de hecho el título original del libro, lo digo porque muchas veces aquí los títulos queman un poquito, el título original es Incidents Around the House. Pues aquí se ha titulado como hay algo malo en la casa.

Bueno, ya veremos si al final con el asunto este de tratar de aprovechar el tirón comercial no hace nocturna la, pues qué sé yo, lo mismo lo hace una carátula o una cinta de estas que envuelve la carátula para explicar que esta es la obra original que trata de adaptar la película, aunque ya he visto el tráiler y parece que la peli va a ser ligeramente diferente, va a ir por otro derrotero diferente, creo que juega a otra cosa distinta. Pero vamos a hablar sobre el libro. Bueno, de entrada me sorprende el hecho de que está contada como si fuera la propia niña, la protagonista, la que lo narra. Entonces la forma en la que se ha maquetado es distinta. Entonces aquí, gracias a las sangrías, sabes cuándo es un diálogo y cuándo es una reflexión de la protagonista. No hay guiones, ni comillas, como hacen los anglosajones para designar los diálogos. Es distinto, es otro rollo. Al principio cuesta un poquito, pero luego te haces con ello. Y lo que iba a decir, ¿de qué va esta novela? Pues bueno, de entrada la situación utiliza los típicos tropos del terror de una familia que se supone que no lleva toda la vida viviendo en una casa, sino que lleva poquito tiempo y empiezan a pasar cosas en la casa.

Bueno, en este caso tenemos una familia muy cortita, con unos padres, un matrimonio y una niña pequeña que es Vera, pero que tiene ocho años o por ahí. Bien. Luego está la abuela, que en la novela pasa de tener mayor presencia a menos presencia en función del momento, pero bueno, también es un personaje que pasa por aquí. Y bueno, pues en un principio la niña tiene, pues eso, una entidad imaginaria que le acompaña de vez en cuando. Lo típico en la infancia, ¿no? En este caso es una mamá. Una mamá imaginaria. Es la otra mamá. Ella siempre la ha llamado así. Y de hecho, si quiere esta otra mamá, pues puede sonar como su verdadera madre, la hace compañía, son amigas. Es una entidad positiva, favorable, la ayuda. Pero ya cuando empieza el libro, la cosa está empezando a cambiar. Esta otra madre no para de preguntarle, ¿me vas a dejar entrar en tu corazón? Y ella de momento dice que no, porque un instinto dentro de la niña le insta, le impele a decir que de momento no.

Pero sí es verdad que todo esto, poco a poco... se va enturbiando, se va volviendo cada vez peor. Claro, muchas de las cosas que para la niña hasta este momento, que es una de las cosas que más me gustan del terror, muchas de las cosas que para la niña hasta este momento, pues molaban como tener una persona que siempre está contigo, que te escucha, que te ayuda, que juega contigo, un amigo imaginario, aunque en este caso sea una mamá imaginaria, por la forma en que lo describe, En su ingenuidad y demás, tú ya como adulto al leerlo dices, ostras, qué mal rollo da esto. Esto no mola ni un pelo, ¿eh? Y el libro está jugando a eso constantemente porque la verdad es que a medida que ya va avanzando el libro, la propia niña va a acabar viendo el mal rollo que ven los adultos también. Pero al principio es como que no distingue que está pasando algo que es chungo. Entonces el libro nos va a ir enseñando cómo esta entidad poquito a poquito se va a ir impacientando, diciéndole a la niña...