Hechos y dichos memorables (XIX) - Archivo pretoriano 19

Abrimos el archivo pretoriano en este mes de julio para continuar con la lectura de valerio máximo empezamos el libro octavo capítulo uno que se titula sobre los motivos por los que acusados de delitos infamantes fueron absueltos o condenados a fin de sobrellevar con mayor ecuanimidad los inciertos resultados de los juicios recordemos ahora por qué motivos fueron absueltas o condenadas algunas personas que eran el blanco de las envidias y aquí valerio máximo empieza con un apartado que se llama absueltos después de haber sido condenado por el rey tulo bajo la acusación de haber dado muerte a su propia hermana marco horacio apeló ante el pueblo y fue absuelto de ambos rey y pueblo aún no lo movía la atrocidad del crimen al otro el motivo que le indujo a cometerlo ya que consideraba el pueblo que el indecoroso amor de la muchacha había sido castigado antes con severidad que con impiedad así pues al quedar exculpado de un grave castigo la diestra de aquel hermano pudo saborear tanta gloria derramando la sangre de un familiar como antes derramando la de sus enemigos si en aquella ocasión el pueblo romano se comportó como celoso defensor del tudor más adelante se comportó como un juez más indulgente de lo debido el tribuno de la plebe limón había acusado duramente ante la asamblea a servio galba ya que siendo pretor en hispania había exterminado a un gran número de los gitanos faltando así a su palabra marco catón ya entonces de edad muy avanzada había respaldado la acción del tribuno por medio de un discurso que después introdujo en sus orígenes el acusado nada adujo en su favor y entre lágrimas encomendó al pueblo a sus hijos pequeños y al hijo de galo pariente suyo aquella acción tranquilizó a la asamblea y quien poco antes iba a ser condenado unánimemente apenas tuvo luego un voto en contra así pues fue la compasión y no la justicia la que presidió aquel juicio dado que la absolución que no había podido concederse a su inocencia fue finalmente otorgada a la consideración que suscitaban sus hijos muy parecido es el ejemplo que sigue cuando más vivo era el desprestigio que sufría aulo gabino fue sometido a votación ante el pueblo por parte de su acusador cayo memmio no parecía que hubiera esperanza de salvación pues la acusación aportaba pruebas contundentes en tanto que la defensa se apoyaba en unos argumentos de muy poco peso a ello había que sumar que los jueces furiosos de cólera deseaban fervientemente que aquel hombre fuera condenado ya tenía ante sus ojos al ujier y la prisión cuando la intervención de la propia fortuna ahuyentó todos sus recelos en un arrebato de desconsuelo si senna hijo de gabino se postró suplican te a los pies de memmio tratando de hallar un refugio en medio de aquella zozobra precisamente donde había partido toda aquella tempestad el arrogante vencedor le lanzó una mirada siniestra y lo apartó de sí dejándolo con el anillo fuera de su mano y tirado unos momentos en el suelo bajo la música parece ser que arrojar los anillos al suelo era un síntoma de dolor y humildad sube la música aquel acto llevó al tribuno de la plebe lelio a decretar con el beneplácito de todos los presentes el perdón para gabino y a pedir que quedara constancia de que no conviene abusar insolentemente de los momentos de prosperidad como tampoco rendirse antes de tiempo ante la adversidad algo que resulta igual de evidente en el ejemplo que viene a continuación publio claudio una deshonra no sé si mayor para la religión o para la patria pues si de aquella menosprecio un antiquísimo ritual de esta perdió una hermosísima flota fue expuesto a las iras del pueblo y cuando ya se creía que de ninguna manera podría escapar al castigo que merecía se libró de la condena gracias a un inesperado aguacero en efecto tras interrumpirse la causa como por intervención divina no se creyó conveniente reanudarla así pues de igual modo que aquella inclemencia del mar le había originado su condición de reo otra inclemencia venida del cielo le trajo la salvación bajó la musa de nuevo publio claudio pulcro este señor es el de los pollos él si no quieren comer