IPSE palabra. Imagen, Palabra, Sonido, Escena. 6 de noviembre de 2025.

Estás en la Mediateca del Círculo de Bellas Artes.

6 de noviembre de 2025.

IPSE Palabra.

Dentro del ciclo de conferencias Imagen, Palabra, Sonido, Escena.

Centenario de la deshumanización del arte e ideas sobre la novela.

Participan en esta conferencia José Ángel González Sainz y Ana Rodríguez Fischer.

Modera Cristina Oñoro.

Vamos a comenzar este diálogo, este encuentro de hoy.

Quería agradecer en primer lugar a Ana y a José Ángel, que están aquí para protagonizar este diálogo, que forma parte de los diálogos IPSE, Imagen, Palabra, Sonido y Escena, que se están desarrollando desde el 30 de octubre hasta el 19 de noviembre, con motivo del Centenario de la deshumanización del arte e ideas sobre la novela.

La última sesión tuvo lugar el 30 de octubre, a propósito de Imagen, con Antonio Altarriba y Sergio García, moderado por Domingo Hernández, y hoy nos toca el turno a Palabra, y para eso hemos invitado a José Ángel González Sainz y a Ana Rodríguez Fischer, y voy a moderar el diálogo entre ellos.

Entonces, si os parece, voy a presentar brevemente a los dos invitados para que conozcáis un poco lo que hacen, a lo que se dedican, sus títulos principales, y después entramos ya en el diálogo, que es de lo que se trata en una reunión como esta, tomando a Ortega y sus ideas de la novela como hilo conductor para la conversación.

Bueno, pues José Ángel González Sainz es escritor, ensayista y profesor universitario, así como traductor.

Ha ganado destacados premios, como el Premio Herralde y el Premio de las Letras de Castilla y León.

Ha vivido gran parte de su vida en Italia, donde fue profesor en la Universitat Ca' Foscari en Venecia, y también traductor, como trabajo que es reconocido, por ejemplo, es traductor de gran parte de la obra de Claudio Magris.

Ha vivido, por lo tanto, gran parte de su vida fuera de España, pero desde hace algunos años es fundador y también profesor del Centro Internacional Antonio Machado en Soria.

Entre sus obras podemos destacar Ojos que no ven, de 2010, El viento en las hojas o La vida pequeña, de 2021.

Tiene una amplia obra, publicada mucha de ella en la editorial Anagrama, tanto de ensayo como de novela, así que tenemos a un novelista para hablar sobre ideas de la novela, pero que también practica el ensayo, que es profesor de literatura, que es traductor, así que será un interlocutor magnífico para nuestra invitada, Ana Rodríguez Fíchez, catedrática de Literatura Española en la Universidad de Barcelona.

Ana ha prestado gran atención al género de la novela, ahora mismo nos venía contando que tiene, en estos momentos, un seminario sobre teoría de la novela, pensamiento y novela, así que será la interlocutora ideal, y fruto de esta atención que ha prestado al propio género de la novela, surgen ensayos como por qué leemos novelas, y además ha ejercido la crítica literaria de manera muy habitual en medios como ABC Cultural, Letras Libres, Babelia, El País y Un Largo, etc.

Ha prestado mucha atención también a novelistas contemporáneos y ella misma es una destacada novelista, recibió el Premio Lumen en 1995 y más recientemente, en 2023, el Premio de Novela Cajejijón.

Entre sus libros más recientes, entre sus últimas novelas, podemos destacar Antes de que llegue el olvido y Notre Dame de la alegría, que además tuvimos la fortuna, la suerte de presentar en la Universidad Complutense también hace ahora un año, parece que hace mucho más, pero fue hace un año en el contexto de otro proyecto.

Así que, bueno, bienvenidos a los dos, muchísimas gracias por participar en este diálogo y para abrir un poco la discusión, pues yo empezaría por donde empieza Ortega, este texto que cumple ahora 100 años, que para quien no lo conozca es un texto breve, pero muy estimulante, lleno de ideas, no es el único texto que Ortega escribió a propósito de la novela, podemos mencionar las Meditaciones sobre el Quijote, otro texto que tiene sobre Proust y, bueno, pues también el diálogo que estableció con Baroja, que se refería hace un momento a Ana, es decir, que la novela es un género que, aunque Ortega se presente al comienzo como alguien que reflexiona sobre el género a la buena de Dios, como dice al comienzo del texto, pues es un género que acompañó su meditar, que acompañó su pensamiento.