iVoox
iVoox Podcast & radio
Download app for free
By Llegim OKè? Llegim OKè?
LLEGIM EN NEGRE? - NOVEL·LA D’ESPIES AMB JORDI CANAL // JORDI BOIXADÓS: MENTRE LA NEU SIGUI BLANCA 14/6/2023 6x183

LLEGIM EN NEGRE? - NOVEL·LA D’ESPIES AMB JORDI CANAL // JORDI BOIXADÓS: MENTRE LA NEU SIGUI BLANCA 14/6/2023 6x183

6/14/2023 · 56:00
0
101
0
101
Llegim OKè? Episode of Llegim OKè?

Description of LLEGIM EN NEGRE? - NOVEL·LA D’ESPIES AMB JORDI CANAL // JORDI BOIXADÓS: MENTRE LA NEU SIGUI BLANCA 14/6/2023 6x183

Programa 183. 6a temporada.
(trobareu la fitxa tècnica dels llibres comentats i les referències musicals al final de l’escrit).

Contingut del pòdcast:
-Avui obrim l’episodi 183 amb la secció “Llegim en negre” de la mà del nostre col·laborador Jordi Canal Artigas que ens porta un nou article radiofònic. Aquesta vegada, sobre la novel·la d’espies, amb moltes recomanacions de bons llibres d’aquest subgènere.
- Seguidament, a la secció “El llibre i el seu autor” aquesta setmana conversem amb l’escriptor Jordi Boixadós a propòsit de l’última novel·la que ha publicat: “Mentre la neu sigui blanca” (Ed. Columna).
- A continuació amb “El nom de cada cosa”, la Dolors Girbau ens donarà, en cinc minuts, oportunitat de revisar el català que parlem. El llibre presentat abans ha inspirat la Dolors a revisar els termes que fem servir en català quan parlem del parentiu.
- I tanquem l’episodi amb l’agenda d’activitats que l’Imma Soler ha programat a l’Espai de Lectura de la vila.

Direcció i conducció del programa a càrrec de la Pilar Gili.
Avui col·laboren: en Jordi Canal (secció Llegim en negre) i la Dolors Girbau (secció ‘El nom de cada cosa’).
Al so i selecció musical en Jim Tersol. I en Jordi Vila com a tècnic de so en els estudis de Ràdio Castellterçol.
Sintonies del programa, gentilesa de Jim Tersol. @jimtersolandthedreamers

Alguns dels llibres recomanats per en Jordi Canal en el seu article sonor:

*39 esglaons. John Buchan (Autor), Sílvia Aymerich i Lemos (Traductora). Editat per Biblioteca Clandestina. 1 edición: març 2023. 230 pàg.

*L'Espia que tornava del fred. John le Carré (Autor), Jordi Basses i Eugeni Riaza (Traductors). Edicions 62 (El Balancí). octubre 2013). 280 pàg.

*La serie de 14 novel·les de l’autor Mick Herron, protagonitzades per Jackson Lamb. Fins ara els títols traduits son: ‘Caballos lentos’, Leones muertos’, ‘Tigres de verdad’ i ‘La calle de los espías’. Tots a Editorial Salamandra.

*La serie de novel·les de l’escriptor Charles Cumming, protagonitzades per l’agent Thomas Kell. Fins ara els títols traduits son: ‘En un país extraño’, Complot en Estambul’ i Conexión Londres. Tots a Edit. Salamandra.

*Gorki Park. Martin Cruz Smith (auotr); Jorge Olmedo Luna (Traductor). Ediciones B (2011). 285 pàg.

*Yulián Semiónov, amb la serie de novel·les soviètiques protagonitzades per l’agent doble Isáiev/Stirlitz.: ‘Diamantes para la dictadura del proletariado’ traduc. de Marta Sánchez-Nieves, ‘No se necesita contraseña’ Trad. de Zoia Barash, i ‘Diecisiete instantes de una primavera· trad. de Zoia Barash.
I del mateix autor, traduït al català podem trobar ‘Petrovka, 38’ Edit. Aymà, 1965.

Amb Jordi Boixadós hem parlat de la seva novel·la:

*Mentre la neu sigui blanca. Autor: Jordi Boixadós. Columna edicions, 2022. 416 pàg.

Les músiques que han acompanyat el programa són:

_Last Date - Floyd Cramer
_Chattanooga Choo Choo - Floyd Cramer
_On the Rebound - Floyd Cramer
_Rhythm Of The Rain - Buddha Remastered - Floyd Cramer
_Cuques de llum - Jordi Boixadós
_Elle - Marie Boine
_Irene - Sofia Jannok
_Heart and Soul - Floyd Cramer
_Railroad Man - Eels

Comments of LLEGIM EN NEGRE? - NOVEL·LA D’ESPIES AMB JORDI CANAL // JORDI BOIXADÓS: MENTRE LA NEU SIGUI BLANCA 14/6/2023 6x183
This program does not accept anonymous comments. !Sign up to comment!