masalladeorionradio: Remake/Remodel: versiones, inversiones, reversiones...perversiones

Existen dos formas de homenajear a un artista: el plagio y la versión. Y pese a que las dos acaban por resultar igualmente caras; la opción del cover es infinitamente más noble.

Músicos de rock and roll de los años ´50, como Chuck Berry o Little Richard, han prestado su repertorio a infinidad de músicos que deseaban demostrar, a través de su interpretación, un acercamiento ideológico con un estilo. Otros, como Bob Dylan, casi parecían hacer el boceto para que lo acabaran otros.

Al versionar, el intérprete conecta de forma espontánea con la energía que genera un artista. Si éste es de éxito, algo empuja a creer al público que el homenajeante tiene las miras altas. Cuando no lo es, como por ejemplo hacía Nirvana, puede estar deseando volver a formar parte de una escena underground algo más pura.

En ambos casos, los artistas y el público, se retroalimentan de una fantasía enigmática muy parecida a un guiño o un santo y seña.

Ahora bien, cuando la versión supera al propio original y pasa a formar parte ineludible de su repertorio, se produce el más curioso de los fenómenos en la música; el de la sublimación.

Hoy trataremos 10 versiones a lo largo de la historia que, a nuestro juicio, superar con creces al original.