El Monstruo de Frankenstein - Al Trasluz con José de Segovia

Una noche oscura y tormentosa, nacieron los dos mitos que todavía más nos aterrorizan, el monstruo y el vampiro. Ocurrió en Ginebra, el verano de 1816. El poeta británico Lord Byron había alquilado la casa de la familia del traductor de la Biblia y reformador Giovanni Diodati. Estaba con su médico y secretario Polidori.

Había huido a Suiza entonces, el poeta Shelley. Después de abandonar la Universidad de Oxford, siendo expulsado por su ateísmo, se une a Mary, la autora de Frankenstein. Los dos escapan a Francia y luego a Suiza con la hermanastra de Mary Shelley, que estaba enamorada y embarazada entonces de un hijo de Lord Byron.

Era la noche del 17 de junio de 1816. Caía una lluvia fina e incesante, cuando estaban reunidos en Villa Diodati Mary, su hermana Clare, Percy Shelley, Lord Byron y Polidori, junto con una condesa polaca y también un amigo de Byron. Empezaron a leer relatos de fantasmas. El libro se llamaba Fantasmagoriana.

Eran relatos alemanes traducidos al francés, que había comprado Polidori en Ginebra. Y surge entonces la idea. ¿Qué ocurriría si cada uno de ellos escribía esa noche una historia de terror? El relato que escribió Mary Shelley se llamó Frankenstein y el moderno Prometeo. Así es como comienza su historia.

Te alegrará saber que la empresa con respecto a la cual albergabas tan malos presentimientos ha dado comienzo sin que nos haya sobrevenido ninguna calamidad. Llegué ayer y la primera tarea que me encomiendo es asegurar a mi querida hermana que gozo de un buen estado de salud y cada vez confío más en el éxito de mi empresa. Tuve un sueño que no fue un sueño.

El sol se había extinguido y las estrellas vagaban a oscuras en el espacio eterno, sin luz y sin rumbo, y la helada tierra oscilaba ciega y negra en el cielo sin luna. Llegó el alba y pasó, y llegó de nuevo sin traer el día. Y así empieza también la película Remando al viento, que hizo el director de cine obetense Gonzalo Suárez, donde se encontraron por primera vez y unieron sus vidas Hugh Grant y Liz Harry. Estoy sola, como en las páginas de mi libro.

He venido hasta los confines helados del universo para encontrarme con la horrible criatura que mi imaginación concibió. Pero donde no hay sombras, los monstruos no existen. Sólo la memoria perdura, más allá de los límites de la imaginación. El film está rodado en España, se hizo gran parte en Asturias, la mansión donde aparecen ellos como Villa Diodati es una casa a las afueras de Madrid, aunque las vistas del lago y del castillo son de Suiza misma. Es una extraña obra cinematográfica con un aire majestuoso, intenso, dramático, en este relato romántico en el cual vemos lo ocurrido en aquella noche que ha inspirado ya a varias generaciones.

La banda sonora de la película está marcada por estas composiciones, sobre todo de el inglés Bauham Williams, que iluminan todo ese escenario a la luz de la noche, en la tormenta, el calor de la chimenea del salón, las tardes azuladas de tonos violetas, un verano como nunca se recuerda. El volcán Tambora en Indonesia había hecho erupción y como resultado había venido todo un verano frío y tormentoso, y así durante varias noches, concretamente del 15 al 17 de junio, es que nacen todas estas historias. Polidori, el secretario de Bayron, hace el primer relato de vampiros, que lleva precisamente ese nombre, el vampiro, y Mary Shelley es la primera en aceptar la propuesta de Bayron de escribir un relato de fantasmas.

Extraños recuerdos. Shelley, Bayron, Clara. Imaginación y vida se confunden como aguas de un mismo lago. Nuestro lago, donde remamos juntos.