Anales de Filología

En un mundo global, la traducción permite que distintas culturas hablen entre sí, establezcan un diálogo. En la traducción se integra varias facetas relacionadas entre sí como son: la cultura, la investigación y la labor creativa Cortesía de Radio 3 de Canal UNED. www.canal.uned.es El audio ha sido subido sin ánimo de lucro, sólo con términos de difusión de contenidos filológicos.

Son obras que han tenido mucha repercusión mediática y en donde aparecen unos modelos de relación de pareja que conviene analizar desde un punto de vista crítico, ya que tienen mucha influencia, sobre todo entre la juventud (más en el caso de Crepúsculo). Aquí se analizan estas dos obras teniendo en cuenta estudios de igualdad de género. Cortesía de Radio 3 de Canal UNED. www.canal.uned.es El audio ha sido subido sin ánimo de lucro, sólo con términos de difusión de contenidos filológicos.

Cada vez es más frecuente encontrar cursos de enseñanza de inglés para usos específicos: comercial, jurídico, técnico, turístico, etc... En este audio se habla de las características lingüísticas y metodológicas así como las estrategias, herramientas y aplicaciones de este tipo de enseñanza. Cortesía de Radio 3 de Canal UNED. www.canal.uned.es El audio ha sido subido sin ánimo de lucro, sólo con términos de difusión de contenidos filológicos.

Mundos Anglófonos en perspectiva histórica y cultural hace una iniciación histórica y cultural del origen de Estados Unidos de América como país independiente y sus relaciones con España en el siglo XVIII. El recorrido avanza hasta el siglo XIX y la oleada de emigrantes que llegaron a EEUU. Cortesía de Radio 3 de Canal UNED. www.canal.uned.es El audio ha sido subido sin ánimo de lucro, sólo con términos de difusión de contenidos filológicos.

La traducción audiovisual se encarga de los textos que se transmiten por medio de dos canales. auditivo y visual. No solo cine, sino televisión, programas multimedia, vídeos en línea, videojuegos, etc. También se comenta la distinción entre doblaje y subtitulación, así como la influencia de estos métodos en el nivel de conocimiento de una segunda lengua en un país. Cortesía de Radio 3 de Canal UNED. www.canal.uned.es El audio ha sido subido sin ánimo de lucro, sólo con términos de difusión de contenidos filológicos.

El dominio cultural celta cubría la mayor parte de Europa central y del este, eran los tiempos previos a la era cristiana. Se hablaban diversos dialectos celtas, el dialecto que se difundió en lo que es hoy Gran Bretaña recibe el... Programa TV - El dominio cultural celta cubría la mayor parte de Europa central y del este, eran los tiempos previos a la era cristiana. Se hablaban diversos dialectos celtas, el dialecto que se difundió en lo que es hoy Gran Bretaña recibe el nombre de britónico o británico. De allí proviene el término de Britania y la denominación de britanos para los hablantes celtas de la isla. Lamentablemente muy poco se sabe hoy en día de esta antigua lengua celta. Los años pasan, el poder celta declina y la futura Inglaterra es dominada por los romanos. La ocupación se centra en lo administrativo y comercial, y mantiene escasa presencia de personal en la isla. En esta sociedad bajo mando romano el latín era utilizado para el trato con las altas esferas y la clase dirigente, pero los celtas continuaban usando su propia lengua para las relaciones cotidianas y familiares. Así, ni el latín, ni la cultura ni las costumbres romanas se implantaron como sí lo han hecho en la Galia o en Hispania. En el año 410 los romanos se retiran de Britania. Años después, a mediados del siglo V, se produce un hecho con significativas consecuencias históricas: las primeras tribus germánicas llegan a la isla. Son estas tribus quienes llegarían a constituir los primeros ingleses como grupo étnico y lingüístico. Los fundadores de la nación inglesa fueron los invasores germánicos de Gran Bretaña. Ellos implantaron sus dialectos tribales, de ellos y de su cultura surgen las variedades del inglés que hoy se habla en el mundo. Cortesía de la UNED. http://www.uned.es http://canal.uned.es

¿Quién dijo que Filología y nuevas tecnologías no podían entenderse? Cortesía de la UNED.

¿Dudas de estudiar Filología Inglesa?. Este reportaje aboga por las bondades de esta carrera humanística, al igual que aclara malas creencias en torno a ella, como que no solo se aprende inglés. Qué se estudia, salidas profesionales, nivel adquirido al finalizar... Si te apasiona estos estudios, adelante. Qué seré... ~ Guía del Estudiante Extraviado.