La biblioteca verde

Escuchamos el último movimiento, Mefistófeles, de la Sinfonía Fausto de Franz Liszt (Kenneth Riegel, tenor, Coro del Festival de Tanglewood, Orquesta Sinfónica de Boston, dirección: Leonard Bernstein, 1976).Puesto que Berlioz fue quien introdujo a Liszt en el mundo de Fausto y Goethe, escuchamos también una selección de Lélio, o el retorno a la vida, op 14 B, de Hector Berlioz, donde encontramos la Balada del Pescador (a la manera de Goethe). La grabación es la que dirigió 1987 Eliahu Inbal.

Escuchamos el último movimiento, Mefistófeles, de la Sinfonía Fausto de Franz Liszt (Kenneth Riegel, tenor, Coro del Festival de Tanglewood, Orquesta Sinfónica de Boston, dirección: Leonard Bernstein, 1976).Puesto que Berlioz fue quien introdujo a Liszt en el mundo de Fausto y Goethe, escuchamos también una selección de Lélio, o el retorno a la vida, op 14 B, de Hector Berlioz, donde encontramos la Balada del Pescador (a la manera de Goethe). La grabación es la que dirigió 1987 Eliahu Inbal. Escuchar audio

Un programa dedicado a recorrer personajes femeninos creados por Goethe e inmortalizados por Liszt y Wolf.Escuchamos el retrato de la Margarita de Fausto que dibujó Franz Liszt en el segundo movimiento de su Sinfonía Fausto, con la Orquesta Sinfónica de Boston dirigida por Leonard Bernstein. Una grabación de 1976 que consiguió el Grand Prix du Disque 1978.De Hugo Wolf, escuchamos una selección de sus Goethe-lieder que incluye los lieder dedicados al personaje de la callada Mignon que aparece en la novela Los años de aprendizaje de Wilhelm Meister y el lied dedicado a la extravertida e inconstante cómica Philine , de la misma novela de formación.La intérprete de estos lieder es la soprano Elisabeth Schwarzkopf , acompaña al piano por Gerald Moore.

Un programa dedicado a recorrer personajes femeninos creados por Goethe e inmortalizados por Liszt y Wolf.Escuchamos el retrato de la Margarita de Fausto que dibujó Franz Liszt en el segundo movimiento de su Sinfonía Fausto, con la Orquesta Sinfónica de Boston dirigida por Leonard Bernstein. Una grabación de 1976 que consiguió el Grand Prix du Disque 1978.De Hugo Wolf, escuchamos una selección de sus Goethe-lieder que incluye los lieder dedicados al personaje de la callada Mignon que aparece en la novela Los años de aprendizaje de Wilhelm Meister y el lied dedicado a la extravertida e inconstante cómica Philine , de la misma novela de formación.La intérprete de estos lieder es la soprano Elisabeth Schwarzkopf , acompaña al piano por Gerald Moore. Escuchar audio

Escuchamos el primer movimiento (Fausto) de la Sinfonía Fausto de Franz Liszt basada en el drama homónimo de Goethe, que Lizst descubrió gracias a Berlioz a quien dedicaría esta sinfonía, que es su obra maestra orquestal.Lo hacemos con la grabación que en 1976 dirigió Leonard Bernstein con Kenneth Riegel (tenor), el Coro del Festival de Tanglewood y la Orquesta Sinfónica de Boston . Grabación que recibió el Grand Prix International du Disque 1978 y el Grand Prix du Disque Lizst (Budapest, 1978).También recorremos alguna líneas del Fauso de Goethe, recordando las preocupaciones que recorren al protagonistas evocadas por la sinfonía.Además, escuchamos algunos coros masculinos compuestos por Franz Liszt sobre textos de Goethe como ¡Luz, más luz!, Cantos de soldados, Oriente es la tierra de Dios y Canción nocturna del caminante.

Escuchamos el primer movimiento (Fausto) de la Sinfonía Fausto de Franz Liszt basada en el drama homónimo de Goethe, que Lizst descubrió gracias a Berlioz a quien dedicaría esta sinfonía, que es su obra maestra orquestal.Lo hacemos con la grabación que en 1976 dirigió Leonard Bernstein con Kenneth Riegel (tenor), el Coro del Festival de Tanglewood y la Orquesta Sinfónica de Boston . Grabación que recibió el Grand Prix International du Disque 1978 y el Grand Prix du Disque Lizst (Budapest, 1978).También recorremos alguna líneas del Fauso de Goethe, recordando las preocupaciones que recorren al protagonistas evocadas por la sinfonía.Además, escuchamos algunos coros masculinos compuestos por Franz Liszt sobre textos de Goethe como ¡Luz, más luz!, Cantos de soldados, Oriente es la tierra de Dios y Canción nocturna del caminante. Escuchar audio

Siguiendo el hilo de Los años de aprendizaje de Wilhelm Meister de Goethe escucharemos los lieder que Schubert consagró al personaje romántico del viejo arpista. Esos tres cantos del arpista que constituyen un ciclo, un miniciclo, podríamos decir.Nos interesaremos por la "filosofía musical" de Goethe, plasmada en su Teoría de los Sonidos .Y volveremos a repasar con más amplitud la relación que unió y desunió a Goethe y Beethoven. Escucharemos el opus 75, donde Beethoven incluyó algunos lieder sobre poemas de Goethe, y uno relacionado con el otro personaje romántico y musical de Los años de aprendizaje de Wilhelm Meiste r , novela a la que Goethe dedicó veinte años de su vida: Mignon.

Bettina Brentano fue la musa que puso en contacto a Goethe y Beethoven. Escuchamos Egmont, op 84 de Beethoven, música de escena para el drama homónimo de Goethe y algunas de las canciones de Mignon, el personaje de Goethe favorito de Bettina.

Bettina Brentano fue la musa que puso en contacto a Goethe y Beethoven. Escuchamos Egmont, op 84 de Beethoven, música de escena para el drama homónimo de Goethe y algunas de las canciones de Mignon, el personaje de Goethe favorito de Bettina. Escuchar audio

Recorremos los lieder que compuso Schubert sobre poemas de Goethe en los años 1821-1822. Lieder como Suleika-1 y Suleika-2 y "Los limítes de la Humanidad". También "El cantor", primer lied relacionado con la novela de formación "Los años de aprendizaje de Wilhelm Meister". Dietrich Fischer-Dieskau, Elly Ameling y Elisabeth Schwarzkopf son nuestros intérpretes.

Terminamos de escuchar los lieder de Schubert con texto de Goethe del periodo 1816-1819. Y deteniéndonos en 1819, repasamos algunos de los más hermosos lieder escuchados (con Fischer-Dieskau) hasta ahora en el programa, con otros intérpretes como las sopranos Elisabeth Schumann y Elly Ameling. Entre otros lieder, el programa recorre Prometeo, Margarita en la rueca y Primera pérdida.

Recorremos los lieder de Schubert sobre poemas de Goethe de los años 1816-1819; entre ellos Canción vespertina del cazador, El rey de Thule o La Canción de Mahoma. Escuchamos también el coro Canto de los espíritus sobre las aguas.

Recorremos los lieder de Schubert sobre poemas de Goethe de los años 1816-1819; entre ellos Canción vespertina del cazador, El rey de Thule o La Canción de Mahoma. Escuchamos también el coro Canto de los espíritus sobre las aguas. Escuchar audio

Seguimos recorriendo los lieder de Schubert sobre poemas de Goethe del periodo 1814-1815; entre otros, "Al borde del río", "Canción nocturna del caminante-1", "Amor" y "Amor sin descanso". Dietrich Fischer Dieskau, Thomas Quasthoff, Elly Ameling y Elisabeth Schwarzkopf. Escuchar audio

Con Fischer Dieskau y Elly Ameling escuchamos una selecciónd de lieder de Schubert sobre poema de Goethe fechados en 1814-1815. Entre ellos "A la luna", "Canción báquica, "El buscador de tesoros" y "Calma en el mar".

Con Fischer Dieskau y Elly Ameling escuchamos una selecciónd de lieder de Schubert sobre poema de Goethe fechados en 1814-1815. Entre ellos "A la luna", "Canción báquica, "El buscador de tesoros" y "Calma en el mar". Escuchar audio

Recorremos un último grupo de lieder de Beethoven sobre poemas de Goethe, dedicados al amor y la nostalgia. De Schubert escuchamos algunos de los primeros lieder compuestos en los años 1814 y 1815 entre "Margarita en la rueca" y Erlkónig.

Goethe admiró la música y el genio del compositor. Su música llegó a crearle cierta confusión. Y no estuvo muy de acuerdo en las traducciones musicales de algunos de sus poemas que realizó Beethoven y que escuchamos en este programa.

Goethe admiró la música y el genio del compositor. Su música llegó a crearle cierta confusión. Y no estuvo muy de acuerdo en las traducciones musicales de algunos de sus poemas que realizó Beethoven y que escuchamos en este programa. Escuchar audio

Desde 1799 hasta 1832 -año en que murieron ambos- Zelter y Goethe mantuvieron una intensa relación de amistad. Relación reflejado en centenares de cartas y en muchos lieder de Zelter basados en poemas de Goethe que escuchamos en la voz de Dietrich Fischer-Dieskau. Goethe no quería excesos sonoros en el encuentro con el verbo y por su parte Zelter respetó ese deseo; decía "buscar la melodía que el poeta se representó al escribir los versos".