BLOG DE LENGUA » podcast

Termina el mes de agosto y con él llega a su fin la colaboración en Las mañanas de Radio Nacional. En este último podcast de la temporada converso con Javier Capitán sobre nombres de animales con significados curiosos. Finalmente, como de costumbre, se resuelven unas cuantas consultas lingüísticas. Mañana en el Blog de Lengua contestaré por escrito algunas más. Y con esto la sección de dudas lingüísticas se despide por el momento. http://mvod.lvlt.rtve.es/resources/TE_RSEMMOT/mp3/4/5/1440583757654.mp3

Los falsos amigos nos tienden emboscadas cuando intentamos expresarnos en una lengua extranjera. En el podcast de hoy se desenmascaran unos cuantos y se resuelven algunas consultas lingüísticas.   http://mvod.lvlt.rtve.es/resources/TE_RSEMMOT/mp3/4/6/1439375663764.mp3   Mañana aclararé más dudas en el Blog de Lengua. Envíame la tuya a oyentes@rtve.es (puedes mandarme una copia a albertobustos@lengua-e.com). Te contesto el miércoles a partir de las 11:30 en Las mañanas de RNE o en el blog. La hora indicada es la de Madrid, naturalmente.

Para todos los que no pudisteis seguir en directo "El tesoro de la lengua" en Las mañanas de RNE, aquí está el podcast. Esta semana hablamos sobre palabras que utilizamos sin saber lo que significan y también resolvemos consultas lingüísticas. http://mvod.lvlt.rtve.es/resources/TE_RSEMMOT/mp3/9/1/1438769376319.mp3   Si tienes alguna duda sobre el uso de nuestro idioma, no dejes que te quite el sueño. Envía tu pregunta a oyentes@rtve.es (si quieres me puedes mandar una copia también a albertobustos@lengua-e.com). Volvemos a la carga el miércoles 12 de agosto. Entraré en antena a partir de las 11:30.

En este capítulo de "El Tesoro de la Lengua" Alberto Bustos y Javier Capitán hablan sobre expresiones de otras lenguas en las que se menciona España o a los españoles. También resolvemos algunas consultas de los oyentes. Para todos los que no pudisteis oír la emisión en directo en Radio Nacional, aquí está el podcast: http://mvod.lvlt.rtve.es/resources/TE_RSEMMOT/mp3/4/1/1438167741214.mp3   Como el tiempo en la radio es muy limitado, solo he podido atender unas pocas consultas. Por eso, contesto algunas más por escrito en el Blog de Lengua. Ah, y que no se te olvide: ya puedes ir enviando tus consultas lingüísticas a oyentes@rtve.es. El miércoles 5 de agosto nos pondremos con ellas. Gracias por estar ahí.  

En las lenguas coexisten dos principios que son igual de importantes: la combinatoria y la fijación. Tradicionalmente, la lingüística ha hecho hincapié sobre todo en el primero, pero haríamos mal en descuidar el segundo si queremos llegar a dominar una lengua (tanto la propia como las de los demás).   http://bucket.lengua-e.com/podcast/18+blog+de+lengua+combinatoria+frente+a+fijacion.mp3

Algunas ciudades extranjeras son especiales porque tienen su propio nombre en español. No nos conformamos con nombres como London, Bruxelles o Milano, sino que preferimos Londres, Bruselas y Milán. Algunas de estas denominaciones tradicionales se están perdiendo, lo que puede que sea una pena, pero no deja de ser el signo de los tiempos. La Real Academia intenta controlar fenómenos de cambio lingüística como estos (y también otros diferentes). Para eso hace propuestas de vez en cuando en las que nos aconseja que cambiemos ciertas expresiones por otras más castizas. Hoy repasamos algunas de estas propuestas académicas que no tuvieron éxito.   http://bucket.lengua-e.com/podcast/15+blog+de+lengua+ciudades+extranjeras.mp3  

Seguramente has oído hablar alguna vez de los nombres ambiguos en cuanto al género, pero también es probable que no tengas claro este concepto lingüístico. Por eso me ha parecido que un repaso podría venir bien. Para los amantes de la historia de la lengua y la etimología, también hay algo en el podcast de hoy: el origen de conmigo y la muy poética etimología de cantimplora. Y, por último, quienes necesitan refrescar las reglas de ortografía estarán interesados en una pequeña nota sobre el (no) uso de la tilde con el pronombre ti. Suscríbete al podcast en iTunes o con tu aplicación de podcast favorita. Así no hay riesgo de que te pierdas ningún episodio.   http://bucket.lengua-e.com/podcast/10+blog+de+lengua+nombres+ambiguos+en+cuanto+al+genero.mp3

La ortografía nos puede llevar a cambiar la forma en que pronunciamos las palabras. Este es el caso con algunas equis antiguas que han quedado en la escritura del español, como la de Texas, Ximénez y, sobre todo, la equis de México. La combinación de preposiciones a por, por su parte, hace dudar a algunos hablantes: ¿es correcto, por ejemplo, decir Voy a por el pan? De todo esto te podrás enterar en el podcast de hoy. Los enlaces te conducen a la transcripción de los textos (así puedes leer al mismo tiempo que escuchas).   http://bucket.lengua-e.com/podcast/09+blog+de+lengua+influencia+ortografia+en+pronunciacion.mp3

Los extranjerismos no dejan indiferente a nadie. Por eso me ha parecido interesante dedicarles un podcast que nos permita acercarnos a ellos con un poco de criterio, es decir, sabiendo por lo menos lo que son y por qué se abren camino en los usos de los hablantes. Y para que veamos que el tomar palabras prestadas no es una moda de nuestros días, me fijo en el sustantivo geranio que fue un extranjerismo con todas las de la ley en latín.   http://bucket.lengua-e.com/podcast/08+blog+de+lengua+extranjerismos.mp3   Para leer la transcripción, sigue los enlaces.

¿Por qué decimos el águila? En realidad, deberíamos decir la águila de la misma manera que decimos la aguja. Águila, arma, habla y muchos otros nombres son femeninos, pero nos exigen un artículo en forma masculina. Todo tiene su explicación y en el podcast de hoy la encontrarás. http://bucket.lengua-e.com/podcast/blog+de+lengua+determinante+masculino+nombre+femenino.mp3   Ah, a lo mejor te interesa escuchar el texto leyendo al mismo tiempo la transcripción. Si eres aficionado a esto de los podcast, te puedes suscribir también al mío (no faltaría más). Búscame en iTunes y me encontrarás.

Está por todas partes, no se puede vivir sin él… por eso no es de extrañar que el dinero también tenga una presencia importante en la lengua. En el podcast de hoy David Callejo y yo te contamos curiosidades lingüísticas a propósito de dinero y monedas.   http://bucket.lengua-e.com/hablemos+de+dinero.mp3 No dejes de suscribirte al podcast.

Todos los pueblos del mundo están llenos de prejuicios hacia los vecinos. En cuanto empezamos rastrear en la lengua, descubrimos los vestigios históricos de esa especialidad del ser humano que es la de no entenderse con los otros. http://bucket.lengua-e.com/como+no+entenderse+con+los+vecinos.mp3   Escucha el podcast de esta semana con Alberto Bustos y David Callejo. En cuanto termines, no dejes de suscribirte.

Los hablantes que utilizamos la forma vosotros corremos siempre un cierto riesgo cuando formamos el imperativo. ¿A quién no se le ha escapado alguna vez un ¡Venir deprisa! en lugar de ¡Venid deprisa!? David Callejo y Alberto Bustos explican en el podcast de esta semana las trampas que se ocultan en esa forma del imperativo. También puede ser interesante para quienes únicamente emplean ustedes en el plural (aunque solo sea por ver cómo se afanan los hablantes de la vieja Castilla).   http://bucket.lengua-e.com/infinitivo+en+lugar+de+imperativo.mp3   Ah, y como todas las semanas, te recuerdo que te suscribas al podcast en iTunes.

En este podcast David Callejo y yo repasamos unas cuantas palabras relacionadas con la tradición de los Reyes Magos: ¿son tres o cuántos son?, ¿cuál es el origen de la palabra mago?, ¿qué significan los nombres Melchor, Gaspar y Baltasar?, ¿qué es la mirra?, ¿por qué el principal competidor de los Reyes Magos se llama Santa Claus? http://bucket.lengua-e.com/reyes+magos.mp3 Si tienes problemas con el reproductor de audio de arriba, pincha en este enlace. Ah, y no dejes de suscribirte al podcast en iTunes.

Escucha este podcast para enterarte de algunas curiosidades relacionadas con la Nochevieja y el año nuevo. Por ejemplo, ¿por qué diciembre es el mes doce si etimológicamente está relacionado con diez? ¿Cuál es el significado etimológico de enero? ¿De dónde vienen las palabras alcohol, polvorón y villancico?   http://bucket.lengua-e.com/nochevieja.mp3   Si tienes problemas con el reproductor de audio, prueba a pinchar en este enlace. Con estas palabras grabadas, David Callejo y Alberto Bustos te desean feliz año nuevo. Nos vemos en 2015. Suscríbete al podcast en iTunes.  

La Navidad también tiene interés lingüístico. Las palabras que utilizamos para hablar de las tradiciones navideñas tienen su historia. David Callejo y Alberto Bustos te proporcionan hoy una guía para afrontar con fundamento lingüístico estas fiestas.   http://bucket.lengua-e.com/navidad.mp3   Si no te funciona el reproductor de audio de arriba, prueba con este enlace. Con esto te deseo feliz Navidad. Suscríbete al podcast en iTunes.

Los días de la semana tienen un origen. Nosotros los nombramos con palabras heredadas del latín. Estas tuvieron inicialmente un significado que se fue oscureciendo con el paso del tiempo hasta perderse. Escucha este podcast con David Callejo y Alberto Bustos para descubrir todo lo que hay detrás de un nombre.   http://bucket.lengua-e.com/dias+de+la+semana.mp3   Si tienes problemas con el reproductor de audio de arriba, pincha en este enlace. La semana próxima también habrá podcast, pero no voy a anunciar el tema todavía. Todo se sabrá en su momento. Suscríbete en iTunes.

La equis es una letra que tiene sus complicaciones. Su pronunciación varía según el grado de formalidad y según los países, hay palabras con grafías arcaicas que se apartan de los esquemas generales… Por eso conviene darle un repaso.   http://bucket.lengua-e.com/pronunciacion+de+la+equis.mp3   Puedes oír semanalmente a Alberto Bustos y David Callejo hablando de cuestiones lingüísticas en el programa Hoy por Hoy de la Cadena SER de Madrid Norte y Madrid Sur o en el podcast del Blog de Lengua. Para descargar el archivo de audio haz clic con el botón derecho del ratón en el enlace. También puedes pinchar en el enlace si tienes problemas con el reproductor de audio de arriba. Suscríbete a este podcast en iTunes para no perderte ni un episodio.

Las expresiones latinas son una china en el zapato de muchos hablantes. ¿Quién no ha dudado al decir o escribir motu proprio, grosso modo o statu quo? Alberto Bustos y David Callejo te dan pautas para manejar las expresiones latinas de uso más corriente, pero no olvides que lo mejor para que una china no te moleste es librarte de ella.   http://bucket.lengua-e.com/expresiones+latinas.mp3   Puedes seguirnos en la radio en el programa Hoy por hoy de la Cadena SER de Madrid Norte y Madrid Sur o en el Blog de Lengua. La semana que viene hablaremos sobre la pronunciación de la equis, que tiene más dificultades de lo que parece a simple vista. Puedes descargar el archivo haciendo clic con el botón derecho del ratón en el enlace. También puedes utilizar este enlace si tienes dificultades con el reproductor de audio de arriba. Suscríbete a este podcast en iTunes.

Hay ciertas agrupaciones de consonantes que resultan complicadas de pronunciar para los hablantes de castellano y que incluso nos hacen dudar cuando nos paramos un momento a pensar en ellas. Seguro que alguna vez te ha ocurrido con palabras como benigno, efecto y colapso. Por eso David Callejo y Alberto Bustos acuden al rescate. En doce minutos de audio examinamos el origen de tamaña confusión y explicamos la forma de pronunciar los grupos consonánticos cultos. No necesitas más tiempo para enterarte de un par de consejos que te ayudarán a mejorar tu pronunciación.   http://bucket.lengua-e.com/grupos+consonanticos+cultos.mp3   Si quieres un enlace directo para descargar el archivo, no tienes más que pinchar con el botón derecho del ratón en el que te acabo de poner. También te sirve si tienes problemas con el reproductor de audio de arriba. La sección Blog de Lengua se emite dentro del programa Hoy por Hoy de la Cadena SER de Madrid Norte y Madrid Sur. Si no estás dentro de la zona de cobertura de estas emisoras, no te preocupes: ya sabes que nos puedes encontrar todas las semanas en el Blog de Lengua propiamente dicho. Por cierto, la próxima semana hablaremos de expresiones latinas. No te lo pierdas. Suscríbete a este podcast en iTunes.