Churros y Palomitas

Cara toma un poco de te afuera de la casa mientras Zane hace un rondín cuidando el rancho. El personaje interpretado por Helen Mirren está preocupada por el destino de Jacob y Spencer. El primero se fue a la estación del tren, previendo una emboscada, ya que sus enemigos querrán matar al Dutton Bigotón tan pronto pise Montana. Entonces, Elizabeth sale para reportar que Jack no ha regresado. Su esposo abandonó el rancho para unirse a la pelea, aunque sus instrucciones eran quedarse a cuidar a las mujeres y el rancho, en caso de que ocurriera algo. Cara lo entiende, y le explica a Elizabeth que esa es la juventud que no entiende las consecuencias y peso de sus acciones, y cómo estas afectan a los demás. “Solo espero que aprenda esta lección antes de que le afecte a su esposa”. Como sabemos, es un poco tarde para eso. Bienvenido al podcast con las mejores recapitulaciones del universo de Yellowstone. Séptimo y último episodio de esta serie, en donde llega el clímax y consecuencias de todo lo que ha pasado desde que iniciaron nuestras aventuras con esta generación de los Dutton. Jacob y Cara quedaron a cargo del rancho tras la muerte James y Margaret, la primera generación en establecerse en el terreno. Jacob logró hacer que Yellowstone fuera una propiedad preciada, pero gracias a los intereses y la codicia de otros, ha tenido que pedir ayuda, la cual viene en camino en forma de Spencer, su sobrino y el continuador del legado que llegará hasta el presente. Ahora que sabemos lo que está en juego, continuemos. Descarga el episodio aquí. Disponible también en Spotify y Apple Podcasts. Si encontraste algo de valor en estas recapitulaciones, te aceptamos algo de valor en patreon.com/churrosypalomitas . adiós, y gracias por todo el pescado. Guión, locución y producción por Dan Campos Temas Musicales: Nature Nurture por Quicas Moreira Romantic Hero por Sir Cubworth The Gunfight por Everet Almond Devastation and Revenge por Kevin MacLeod Sampling de los temasGone are the Great Feasts, 1923 Main Titles, Whitfield, Want his Hand, Fighting for Survival, Fugitive Chase, Teonna’s New Life, y Texas por Brian Tyler y Breton Vivian. Extractos del episodio son propiedad de Paramount. Usados bajo una licencia Creative Commons 4.0 de atribución.

“Es que no hay nada nuevo en el cine, todo son refritos, secuelas o la misma gata revolcada en cartelera”. Estas son las quejas regulares que uno se encuentra cuando hay estrenos de cintas tan falidas como Blanca Nieves o versiones sangrientas de personajes conocidos como La Masacre del Ratón, pero la realidad es que este año se han lanzado cintas propositivas e interesantes, y lo más importante, auténticas, como es el caso de Pecadores, en donde un director que hizo carrera con franquicias ajenas nos trae una historia conocida de manera atrevida y se siente como aire fresco en la cartelera. De eso y más vamos a hablar en esta entrega de The Dailies.   Bienvenido a The Dailies, el mejor programa de análisis que encontrarás en Youtube. En esta entrega, originalmente pensaba escribir comentarios sobre la película sensación del clan del Letterboxd, pero como necesito clicks y horas de reproducción, mejor vamos a analizar su película y lo que representa en el maltrecho terreno del cine y la industria. Tú también puedes apoyar la creación de este y más programas y recibir crédito (para que aumentes currículum) y otros extras exclusivos en www.patreon.com/churrosypalomitas. Puedes suscribirte en YouTube para ayudarnos a producir más contenido de calidad, así como en apoyar este proyecto donando el dinero de Jeff Bezos y a ti no te cuesta nada! Instrucciones aquí. Notas del episodio en Patreon. ¿Lo quieres en audio? Lo puedes descargar aquí o escuchar en el siguiente reproductor. También puedes escucharnos con tus aplicaciones favoritas como Spotify, Apple Podcasts, Pocket Cast, Spreaker, Tune In, Player FM, MixCloud, Overcast, iHeart Radio, Podcast Addict, Castbox, y hasta en iVoox. Esta entrega fue traída gracias a: Productora Ejecutiva: Blanca López Co-Productor: Dany Saadia Co-Productor: Logan Mayer Co-Productor: Román Rangel Agradecimiento especial a nuestros Patreons: Adriana Fernández, Agustín Galván, Cris Mendoza, Jaime Rosales, Juan Espíritu, Luiso Uribe, Zert, Álvaro Vázquez, Arturo Manrique, Fabiola Sándoval, Lau Berdejo, Marce, Alejandro Alemán, Arturo Aguilar, Enrique Vázquez, Ernesto Diezmartínez, Jorge I. Figueroa, Mariana Padilla, Tania RG y Fernando Alonso. ¡Gracias a nuestros suscriptores en Twitch ! Gracias a coyoterax y jiff01 por su apoyo Tú también puedes apoyar la creación de este y más programas y recibir crédito (para que aumentes currículum) y otros extras exclusivos en www.patreon.com/churrosypalomitas ¿Quieren continuar la discusión? Tenemos nuestro canal de Discord de Charlas y Palomitas, con distintos temas, unos solo para productores del show y otros para toda la banda.

Es Abril, y el año pasa de volada, y en esta ocasión les traemos nuestro especial de trenes, donde la acción principal ocurre en este tipo de transporte característico de los ríos de acero. El episodio ya está disponible para todos en Patreon y se liberará para todos el jueves 17 en YouTube. Tú también puedes apoyar la creación de este y más programas y recibir crédito (para que aumentes currículum) y otros extras exclusivos en www.patreon.com/churrosypalomitas. Puedes suscribirte en YouTube para ayudarnos a producir más contenido de calidad, así como en apoyar este proyecto donando el dinero de Jeff Bezos y a ti no te cuesta nada! Instrucciones aquí. ¿Lo quieres en audio? Lo puedes descargar aquí o escuchar en el siguiente reproductor. También puedes escucharnos con tus aplicaciones favoritas como Spotify, Apple Podcasts, Pocket Cast, Spreaker, Tune In, Player FM, MixCloud, Overcast, iHeart Radio, Podcast Addict, Castbox, y hasta en iVoox. Lista de Recomendaciones: A real pain - Un dolor real (Disponible en Disney +) Dos primos se lanzan a reconectar con el pasado de su querida abuela, que acaba de conocer. Así tienen que viajar a Polonia en donde tienen la oportunidad de volver a conectar como cuando eran niños. El primo “molesto” parece que va a echar a perder el viaje con su forma tan particular de ser, el primo “sensato” se debate entre el desprecio y la admiración/envidia a su primo que se permite ser quien realmente es. Bullet Train (Disponible en Claro Video).Cinco asesinos tienen una misión. Desafortunadamente la mayoría de ellos no se conocen y están compitiendo por el mismo premio, así que solo uno debe de sobrevivir con la misión encargada mientras se deshace de la competencia, vagón por vagón, hasta que llegan a su destino final en esta comedia de acción dirigida por David Leitch, uno de los revitalizadores del género de los madrazos. Butch Cassidy and the Sundance Kid (Disponible en Disney +) El legendario -y real- ladrón de bancos y trenes se enfrenta a un desafío: finalmente han encontrado a quien puede rastrearlo para atraparlo. En su escape, él y su mejor amigo/socio, Sundance Kid, tienen muchas aventuras incluso en un país lejano. Pero ¿serán infalibles estos ladrones? El primer clásico de la dupla Robert Redford y Paul Newman. Guapísimos, también. Nightsleeper - Ataque al tren (Disponible en Universal +)Un tren sale de Glasgow rumbo a Londres. Todo debería transcurrir normal en este recorrido de cinco horas, pero cuando el boletero no puede acceder a la cabina del conductor, se da cuenta que el tren ha sido intervenido y reprogramado. Afortunadamente, un agente de seguridad del gobierno viaja a bordo y puede ayudar para descifrar cuál es el propósito de quienes conectaron chunches para controlar el tren... e infiltrarse en el sistema de comunicación de Reino Unido en esta mini serie de la BBC llena de intriga y tensión. Llévate mis amores (Disponible en Prime Video y ViX) Un documental necesario y poderoso. Vemos a las mujeres de La patrona (las patronas, como se les conoce) un pueblo de Veracruz que se han convertido en las ángeles protectoras de los migrantes que viajan sobre “la bestia”, ese tren que cruza México. Conocemos un poco de la historia de estas mujeres y su labor de generosidad para alimentar a esas personas que han dejado todo por buscar un mejor futuro. La manera en que entregan los alimentos al tren en movimiento no es lo único que sorprende, también la forma en que se convierten en la familia de esas personas que se caen del tren o que conviven con ellas por días o semanas, es realmente inspiradora. Darjeeling Limited - Viaje a Darjeeling (Disponible en Disney +) En una de las cintas que ayudaron a posicionarse como un director de culto, Wes Anderson nos trae esta historia de tres hermanos, los cuales en lugar de tener una zapatería, deciden reconectarse con sus raíces y entre ellos a un año de la muerte de su padre. Planos simétricos, humor extraño, y Bill Murray en un viaje a Darjeeling. Esta entrega fue traída gracias a: Productora Ejecutiva: Blanca López Co-Productor: Dany Saadia Co-Productor: Logan Mayer Co-Productor: Román Rangel Agradecimiento especial a nuestros Patreons: Adriana Fernández, Agustín Galván, Cris Mendoza, Jaime Rosales, Juan Espíritu, Luiso Uribe, Zert, Álvaro Vázquez, Arturo Manrique, Fabiola Sándoval, Lau Berdejo, Marce, Alejandro Alemán, Arturo Aguilar, Enrique Vázquez, Ernesto Diezmartínez, Jorge I. Figueroa, Mariana Padilla, Tania RG y Fernando Alonso. ¡Gracias a nuestros suscriptores en Twitch ! Gracias a coyoterax y jiff01 por su apoyo Tú también puedes apoyar la creación de este y más programas y recibir crédito (para que aumentes currículum) y otros extras exclusivos en www.patreon.com/churrosypalomitas ¿Quieren continuar la discusión? Tenemos nuestro canal de Discord de Charlas y Palomitas, con distintos temas, unos solo para productores del show y otros para toda la banda.

En nuestros tiempos las adaptaciones de videojuegos eran de dudosa calidad. ¿Se acuerdan del live action de Super Mario Bros (reciclando lo que parecen los sets de Blade Runner)? ¿O muchas de las cintas de Uwe Boll? ¿Quiénes son los responsables de su alza en popularidad de las adaptaciones de los juegos a las series o películas en los últimos años? El episodio ya está disponible para todos en Patreon y para miembros del canal en YouTube. Tú también puedes apoyar la creación de este y más programas y recibir crédito (para que aumentes currículum) y otros extras exclusivos en www.patreon.com/churrosypalomitas. Puedes suscribirte en YouTube para ayudarnos a producir más contenido de calidad, así como en apoyar este proyecto donando el dinero de Jeff Bezos y a ti no te cuesta nada! Instrucciones aquí. ¿Lo quieres en audio? Lo puedes descargar aquí o escuchar en el siguiente reproductor. También puedes escucharnos con tus aplicaciones favoritas como Spotify, Apple Podcasts, Pocket Cast, Spreaker, Tune In, Player FM, MixCloud, Overcast, iHeart Radio, Podcast Addict, Castbox, y hasta en iVoox. Lecturas de Interés: Libro de Videojuegos y Cinematografía. Se ha presentado en varias Ferias del Libro.  Revisión de las adaptaciones en los 80s, 90's y más. De qué va la nueva del Residente Maldito. ¿Cuál es la franquicia más importante del género?Hasta Jorge Romero quiso hacer su versión.  Esta entrega fue traída gracias a: Productora Ejecutiva: Blanca López Co-Productor: Dany Saadia Co-Productor: Logan Mayer Co-Productor: Román Rangel Agradecimiento especial a nuestros Patreons: Adriana Fernández, Agustín Galván, Cris Mendoza, Jaime Rosales, Juan Espíritu, Luiso Uribe, Zert, Álvaro Vázquez, Arturo Manrique, Fabiola Sándoval, Lau Berdejo, Marce, Alejandro Alemán, Arturo Aguilar, Enrique Vázquez, Ernesto Diezmartínez, Jorge I. Figueroa, Mariana Padilla, Tania RG y Fernando Alonso. ¡Gracias a nuestros suscriptores en Twitch ! Gracias a coyoterax y jiff01 por su apoyo Tú también puedes apoyar la creación de este y más programas y recibir crédito (para que aumentes currículum) y otros extras exclusivos en www.patreon.com/churrosypalomitas ¿Quieren continuar la discusión? Tenemos nuestro canal de Discord de Charlas y Palomitas, con distintos temas, unos solo para productores del show y otros para toda la banda.

En el rancho, Cara pone orden ante las quejas de la familia que está harta de comer frijoles, olvidando que entre los lobos y el invierno no hay muchas opciones. A pesar de los problemas, finalmente la casa se siente llena y viva, con los Dutton y la familia de Zane en el mismo lugar. Entonces llega el Sheriff McDowell con noticias: Spencer viene en camino… y probablemente Whitefield también lo sabe, ya que las operadoras telefónicas no se caracterizan por ser discretas. Con esta información, empiezan los preparativos para mandar distintos equipos a las estaciones cercanas para que cuando llegue, tenga respaldo, mientras que Jack se debe de quedar a cuidar a las mujeres en el rancho. ¿Recuerdas que al final del episodio anterior, el Padre Renaud y su matón se encontraron con Pete y solo escuchamos disparos? El Marshal Kent logró asesinar al pobre Pete. Esto enfurece al sacerdote quien le reclama a alguien acostumbrado a matar sin consecuencias. Renaud toma su arma y le dispara tres veces, dejándolo tan muerto como sus víctimas, cansado de tanta muerte, pero continuando con la búsqueda de la fugitiva. Bienvenido al podcast con las mejores recapitulaciones del universo de Yellowstone. Sexto episodio y casi terminamos con nuestra historia. Tenemos el destino final de Teonna y su grupo, Alex encuentra algo de suerte para acercarse a Montana, y todos se preparan para la llegada de Spencer. Descarga el episodio aquí. Disponible también en Spotify y Apple Podcasts. s Tú también puedes apoyar la creación de este y más programas y recibir crédito (para que aumentes currículum) y otros extras exclusivos en www.patreon.com/churrosypalomitas. Guión, locución y producción por Dan Campos Temas Musicales: The Black Cat por Aaron Keny Cantina Blues – Take the Lead por Kevin MacLeod Sampling del tema Opus de Brian Tyler. Sampling de los temas Gone are the great feasts, Fighting for Survival, Calamity Awaits por Brian Tyler y Breton Vivian. Extractos del episodio son propiedad de Paramount. Usados bajo una licencia Creative Commons 4.0 de atribución.

¿Qué sería de una serie de vaqueros si no hay por lo menos una escena en una cantina local? El Marshal Kent continúa rastreando a la fugitiva Teonna, por lo cual está platicando con Anders (interpretado por C. Thomas Howell), uno de los vaqueros que fueron asistidos por Teonna, su padre y su querido para arrear ganado. El vaquero no suelta información, ya que no confía del todo en el agente de la ley, pero el testimonio de Renaud, quien describe la muerte de las monjas, lo termina de convencer, por lo que revela a los perseguidores hacia donde se dirigieron. El dúo dinámico sigue las huellas y encuentran camino hacia el norte. El trío perseguido busca alejarse, pero no conocen el terreno, ya que la planicie se ve igual, para donde sea que vean. Pete decide separarse del grupo, ya que él no es buscado por la ley para buscar agua para los caballos, pero termina encontrándose con un abrevadero… el mismo en donde Renaud el Marshal se detuvieron en su persecución. Pete los encuentra y huye, pero su caballo da de sí y empieza un enfrentamiento. Solo escuchamos balazos y seguro cayó un cuerpo, pero no sabremos el de quién hasta el siguiente episodio.   Bienvenido al podcast con las mejores recapitulaciones del universo de Yellowstone. En este quinto episodio Spencer finalmente tiene un descanso, Alex pelea por sobrevivencia, y dos de nuestras líneas narrativas se conectan mientras nos preparamos para el conflicto final. Descarga el episodio aquí. Disponible también en Spotify y Apple Podcasts. Recuerda que si te gustó este programa puedes dejarme una calificación de cinco estrellitas en Apple Podcast, y puedes apoyar para la realización de este y más contenido, en patreon.com/churrosypalomitas , en donde también encontrarás tips de viaje, especialmente si vienes del siglo pasado y viajas con ilusiones a los Estados Unidos. Guión, locución y producción por Dan Campos Temas Musicales:Cantina Bules - Take the lead por Kevin McLeod Backwood BBQ por Chris Haugen Just Dance por Patrick Patrikios Dance Number 24449 por Alex Hamlin Sampling del tema Opus de Brian Tyler. Extractos del episodio son propiedad de Paramount. Usados bajo una licencia Creative Commons 4.0 de atribución. 

Whitfield está teniendo una cena de negocios agradable en donde quiere presentar su visión del futuro a los asistentes. El único personaje que parece fuera de lugar es Banner, el ovejero cuatrero que tiene pleito con los Duton y sirve de mano izquierda al ejecutivo. ¿Cómo pueden hacer dinero los inversionistas que están en la cena? Turismo. Las experiencias que ofrece Montana en un complejo para ski es algo atractivo que solo en Europa se hace… hasta ahora. Con esta propuesta todos se abalanzan para ofrecer su dinero sin considerar lo que Banner sabe. El terreno en donde planean construir su futuro no es de ellos, pero como Whitfield se lo recuerda, es hora de preparar su armada para tomarlo. En el otro lado del país, Alex está en el baño de la Estación Central mientras se prepara para tomar su tren y encontrase con su destino. Entonces, la figura sospechosa que la observaba en el episodio anterior entra al baño, la golpea en la cara, y le roba el dinero y hasta el reloj que le regaló su amiga por si necesitaba dinero. Alex trata de defenderse, pero no puede evitar la paliza y queda inconsciente en el piso. Pasan los minutos y alcanza a reincorporarse cuando se da cuenta que puede perder el tren. Corre por los pasillos y aunque el tren ya partió, lo alcanza a ver en la orilla de la estación y corre para alcanzarlo, muy a penas. Entra ante la mirada atónita de todos, que solo ven a una mujer golpeada, descalza y con la ropa maltrecha, la cual avanza para llegar a su vagón en donde se colapsa, después de darse cuenta que, ya no le queda nada. Bienvenido al podcast con las mejores recapitulaciones del universo de Yellowstone: una de vaqueros. En este episodio tenemos el origen de uno de los sitios más infames de Yellowstone, la policía muestra ser más traicionera que la mafia italiana, y encontramos la mejor manera de sacarse los problemas de la cabeza… con taladro y sin anestesia. Descarga el episodio aquí. Disponible también en Spotify y Apple Podcasts. Recuerda que si te gustó este programa puedes dejarme una calificación de cinco estrellitas en Apple Podcast, y puedes apoyar para la realización de este y más contenido, en patreon.com/churrosypalomitas , en donde también encontrarás tips de viaje, especialmente si vienes del siglo pasado y viajas con ilusiones a los Estados Unidos. Guión, locución y producción por Dan Campos Temas Musicales: Candy Apple Twon por National Sweethearth Dude, where’s my horse? Por Nat Keefe with the Bow Ties. Reuben’s Train por Nat Keefe with the Bow Ties Sad Eyed Waltz por Telecasted Sunshine Cantina por National Sweetheart Sampling del tema Opus de Brian Tyler, Last Call de Brian Tyler y Breton Vivian. Extractos del episodio son propiedad de Paramount. Usados bajo una licencia Creative Commons 4.0 de atribución.

Noticias recientes nos hablan de como Prime Video hará doblaje al español usando IAs, a los pocos días, ViX anuncia que también hará doblaje usando tecnología similar. Varios artistas del oficio se han manifestado en contra de estas medidas y sus fans hacen resonar sus voces. ¿Es hora de decir adiós al bonito arte del doblaje? De eso y más hablaremos en esta entrega de The Dailies. El episodio ya está disponible para todos en Patreon y para miembros del canal en YouTube. Bienvenidos al mejor programa de análisis de industria del cine y entretenimiento y hoy traemos un tema que ha estado caliente en algunos sectores. Se anuncia la nueva secuela de Shrek, pero resulta que varias de las voces originales del doblaje no van a regresar, como Alfonso Obregón y su Shrek o el burro de Derbez. Aunque esto no ha sido confirmado del todo, y podría ser tácticas de negociación, uno puede encontrar comentario peculiares en distintas redes, algunos hablando de la falta de respeto de los estudios que no están dispuestos a pagar el trabajo de doblaje. Tú también puedes apoyar la creación de este y más programas y recibir crédito (para que aumentes currículum) y otros extras exclusivos en www.patreon.com/churrosypalomitas. Puedes suscribirte en YouTube para ayudarnos a producir más contenido de calidad, así como en apoyar este proyecto donando el dinero de Jeff Bezos y a ti no te cuesta nada! Instrucciones aquí. ¿Lo quieres en audio? Lo puedes descargar aquí o escuchar en el siguiente reproductor. También puedes escucharnos con tus aplicaciones favoritas como Spotify, Apple Podcasts, Pocket Cast, Spreaker, Tune In, Player FM, MixCloud, Overcast, iHeart Radio, Podcast Addict, Castbox, y hasta en iVoox. Antes de meternos de lleno al tema, vale la pena poner algunos antecedentes. Y sí, ya te vi amigo que dice “el tema del video empieza en el minuto 12”, así que deja eso en el comentario para que el espectador se brinque los antecedentes. Breve historia del doblaje al español El doblaje en español originalmente se hacía en Estados Unidos, con Blancanieves y los Siete Enanos como la primera cinta adaptada. Poco después se hicieron doblajes localizados, con Dumbo y Pinocho, que se doblaron en Argentina por Sono Films. Con el paso del tiempo, otras empresas como la Metro Goldwyn Mayer llevó a actores de México a Nueva York para trabajar con Tom y Jerry y tener estas voces para toda América Latina. Cabe destacar que estas primeras generaciones no tenían preparación para este tipo de trabajo, y venían de la radio, concretamente de la XEW, por lo que sí, podemos decir que más que artistas, se contaba con influencers de la época para dar voz a personajes animados. Tras el cierre de la MGM, el doblaje se hacía de manera local en México, en los Estudios Churubusco. El proceso originalmente era más complicado y si bien se contrataba a personas que sabían trabajar con la voz, como actores de radionovela o de teatro, tenían que trabajar con una nueva técnica, y las grabaciones se hacían mientras se proyectaba la cinta, y los actores debían memorizar varias páginas y ensayarlas antes de grabarlas, para así poder sincronizar lo mejor posible los movimientos de labios de los actores. Los países que más producción hacían fueron primero Argentina, y después México, quien llegó a tener el dominio del mercado, llegando después trabajos de Venezuela, Colombia o Chile principalmente. Lo interesante del caso es que, aunque el español se identifique como un solo idioma, las variantes regionales traían algunas complejidades. En Argentina se establecieron normas para trabajar con un “español neutro”, el cual, si bien se usaba, no lograba de conectar con las audiencias. Si eres español o argentino, el que alguien tutee en lugar de usar el vos y vosotros suena raro, aunque para el mexicano esto parezca irrelevante, ya que es más parecido a su forma de hablar, y la normalización en conjunto con la mayor producción hecha aquí nos hace creer que nuestra variante es neutra y perfectamente aceptada por todos los demás. Disney manejó el español neutro en sus doblajes hasta 1991. México es el país que más producción de doblaje hace, llegando a tener hasta un 60% del mercado pero curiosamente no es el más redituable. España, por cuestiones tanto culturales como de mercado, es el país en donde más se consume, con 90% de los habitantes prefiriendo consumir su contenido doblado. Si vamos más atrás, esto también explica le porque varios videojuegos enfocaban sus traducciones y doblajes en castellano (o mejor dicho, Español de España), gracias a que la industria de este sector tenía más auge en Europa, por lo cual no había doblajes latinos. Los ingresos generados en España duplicaban lo que aportaba México, el mercado más rentable en nuestro continente, aunque eso ha empezado a cambiar poco a poco. ¿Y en México? Según datos del IMCINE, la preferencia por películas dobladas va al 73%, y en una entrega del programa de Cine Vértigo analizamos parte de la legislación en donde algunos artistas de doblajes se quejaron sobre propuestas que pedían que las cintas se mostraran solo en su versión original. Cabe destacar que esto tiene qué ver más con lo que las exhibidoras consideran rentable, y en la mayor parte del país la audiencia no tiene opción, y menos en cintas animadas, en donde las voces originales rara vez tienen presencia. Y ojo porque fue hasta en los 90’s solo se permitía el doblaje de películas animadas, y todo lo demás se debía exhibir subtitulado. Tipos de doblajes Antes de continuar, creo que vale la pena distinguir entre las distintas personas que pueden prestar su voz para una adaptación localizada. Por manejo profesional, tenemos a los verdaderos actores o artistas de doblaje. Seguro reconoces algunos nombres como Patricia Acevedo, Humberto Vélez, Cristina Hernández, o Mario Castañeda, que son de los que han tenido más exposición, pero no son los únicos. Estos artistas son personas que han profesionalizado el sector y tienen las tablas necesarias para trabajar en las adaptaciones y aportar creatividad y contribuir con la creación de personajes localizados. Mención especial tiene José Lavat, a quién curiosamente pude conocer cuando este iba a hacer grabaciones para comerciales en una empresa en donde trabajé, y Pepe llegó a ser la voz oficial de actores como Robert De Niro, Harrison Ford, Ian McKellen y tal vez lo recuerdes por ser el narrador de Dragon Ball Z. A estos podemos seguir con las estrellas que tienen capacidad actoral, pero no se dedican al doblaje de lleno. El caso más conocido es Eugenio Derbez, quien con el Burro de Shrek pidió más control creativo para meterle entonaciones y chistes característicos del comediante. Aquí podemos incluir a figuras que fueron agregadas para subir la exposición de la cinta, como el Hércules de Ricky Martin, Shakira en Zootipia (aunque hizo las voces tanto en inglés como en español), o Carlos Rivera como Simba en la versión dizque de acción real del Rey León. Estas figuras rara vez aportan más que su voz y fama a los personajes, dejando a alguien más el trabajo de adaptación y creación de identidad a los personajes. Hay grandes excepciones, desde luego, como Jorge Arvizu, el Tata, quien logró crear un universo de personajes divertidos y quien hizo que proyectos fallidos como Don Gato tuvieran verdadera popularidad en México gracias a su voz. Después regresamos al origen y tenemos a los influencers. Así como el doblaje empezó con figuras reconocidas de la radio o del teatro, ha habido cintas en donde como estrategia de mercado se busca meter a youtubers, tiktokers, similares y conexos para atraer audiencias. El caso más resonado fue con A través del Spider-Verso, en donde Sony trajo para papeles terciarios a gente que iban desde Humberto Ramos (dibujante del arácnido, aunque esto fue más tributo y agradecimiento que para atraer audiencia fuera de su familia) pasando a Andrés Navy, Gaby Meza, Javier Ibarreche y Alex Montiel quienes tuvieron presencia, y algunos ya han desarrollado trayectoria, como Luisito Comunica con Sonic, o Andres Navy, que hasta cumplió su sueño para pasar de ser influencer a interpretar una versión de Flash. Finalmente tenemos a los dobladores. Estos no son artistas ni estrellas ni influencers, pero son personas que se dedican a prestar sus voces con personajes que van desde principales hasta terciarios, y aunque tal vez no los reconozcas de inmediato, tienen un tono muy característico de voz y dicción, la cual seguramente identificas no solo en series o películas, sino también en publicidad, que es en donde más se emplean. Son personas enfocadas en la profesión y que hacen trabajo competente, y que a nivel personal yo pondría por encima de las estrelllitas y los influencers, ya que son profesionales cuyo mayor pecado es el no ser tan reconocidos. Hablemos de dineros ¿Cuánto gana un actor de doblaje y por qué no les quieren pagar tanto los estudios? Aunque falta una revisión con datos más actuales, algunas fuentes como El Sol de México, que citan ofertas de trabajo de Indeed, mencionan que al mes, se gana en promedio cerca de 8 mil pesos mexicanos. Claro, esto no es uniforme, ya que un actor más establecido, como Mario Castañeda, puede cobrar más, y si tienes además star power, como el mismo Derbez, esto se multiplica ya que su presencia atrae a más audiencia que no está familiarizada con quienes se dedican a esta labor. En contraposición, un doblador está en la parte más baja del tabulador y necesita trabajar en varias series, o haciendo voz en off para distintos videos o comerciales para poder vivir de esto. Inteligencia mata Doblaje Amazon anunció que iba a hacer pruebas de doblaje con series o películas que tiene licenciadas y las cuales no se pensaban doblar. El piloto empieza con tres obras creadas en España y el doblaje automático se haría para tener las voces tanto al inglés como al español latinoamericano. A esto le siguió el anuncio de TelevisaUnivision para doblar contenido con tecnología similar y algunas figuras del doblaje alzaron su grito al cielo sin entender que a quienes les estaban quitando el trabajo no era a ellos. Carajo, de hecho este tipo de doblaje asistido por IA se está haciendo para tener opciones de idioma que el presupuesto no permitía antes. Este movimiento es el lado opuesto del péndulo, ya que durante y después de pandemia, el negocio del doblaje fue abundante, gracias principalmente a Netflix, quien colaboraba con agencias de localización profesional, y tenía contratos con gremios como el SAG-AFTRA para poder hacer traducciones al español o inglés de contenidos como Squid Game. Cabe destacar que Netflix usaba esta estrategia para que al lanzar una nueva serie o película ya estuviera disponible en la mayor cantidad de idiomas posibles. Pero entonces, ¿las grandes corporaciones no quieren reemplazar y destrozar la digna labor de la voz sobre puesta? Pues ni tanto que queme al santo, ni tanto que no lo alumbre. El doblaje es un sector mal pagado en general, aunque lo que no te dicen muchos de los quejosos, es que sacan más dinero trabajando en publicidad, en un llamado de dos horas en donde reciben de 3 a 5 mil pesos, en contraposición con el salario martirizado de 500 pesos por episodio de una serie popular, y esto no me lo platican, ya que en su momento me tocó trabajar con doblajes y grabaciones de voz en off para publicidad. Las exigencias del mercado hacen que muchos trabajos se tengan que hacer de manera exprés, y lo peor es que no ha habido ajustes salariales en más de una década, pero esto no es algo nuevo. Tampoco es una justificación, pero ante las exigencias de los trabajadores, nuevas implementaciones, como el doblaje asistido por IA entran al ruedo, ofreciendo mejores costos, con modelos que se pueden entrenar rápido, y lo que originalmente era una herramienta para hacer correcciones de tomas, cuando no tenías la voz original disponible, se pueden hacer en post producción con herramientas como ElevenLabs que son baratas y solucionan el problema. Claro que no ofrecen una variedad actoral como lo podría hacer un humano, pero si entrenas el modelo con la voz original, puedes tener a Morgan Freeman digital haciendo la voz del Freeman humano ahora en español, o en francés, o en telugu, machando los movimientos de labios de mejor manera a como se hacía a mediados del siglo pasado. El actor original seguiría prestando su voz a las variantes idiomáticas que dependerán de un mejor trabajo de adaptación de diálogos (asistido, desde luego por IA), reduciendo un sector ya de por sí golpeado. La intención original del autor y la voz También es necesario mencionar la visión del autor, quien usualmente se enfoca en la versión en su idioma original y rara vez tiene voz y voto con los doblajes. Las intenciones de Eddie Murphy poco tienen que ver con las de Derbez interpretando al mismo personaje, y este caso precisamente es ilustrativo de recepción de mercados. Mientras que en México esta serie de películas fue bien recibida, la tropicalización con chistes regionales no fue tan bien aceptada en el resto del continente, y haciendo que cintas como Ratatouille o Los Increíbles 2 hayan tenido que ser doblados tanto en Argentina como en México para cubrir las variantes del idioma. A esto podemos agregar que entre la fanaticada y lo que se puede interpretar por altanería de algunas figuras, el reemplazarlos suena a una mejor opción ya que se están apoderando de personajes que no crearon, y que si bien prestaron voz, tampoco es como si crearan algo completamente original. Hay muchos casos pero podemos ver comentarios de Gerardo Reyes sobre V de Venganza quien menciona que fue increíble hacer al personaje, pero comete el error de decir que “si quitas la máscara, Hugo Weaving es solo una voz”, sin considerar dos cosas: Hugo Weaving es tremenda voz, además de que hizo la actuación física del personaje. Perdón, Gerardo, pero Hugo hizo mucha más labor de adaptación de medios y creación de una figura con voz e intenciones, que lo que tú aportaste al personaje, haciendo que los diálogos en español no suenen cultos sino pretensiosos y poco naturales. Como dato complementario, podemos mencionar que en esa misma cinta, originalmente V iba a ser interpretado por James Purefoy, pero después de seis semanas de rodaje, abandonó el rodaje. ¿La razón principal? Aunque originalmente veía esto como un reto, consideraba que no podía comunicar expresividad si ni siquiera mostraba un ojo, y daba ejemplos de que personajes que van desde el Hombre Araña hasta el Hombre Elefante, al menos podían quitarse la máscara o mostrar los ojos y poder comunicarse de esa manera, cosa que no era posible con un personaje que está enmascarado en todas sus apariciones. Weaving demostró que sí es posible hacerlo, dejando además una interpretación memorable. En este sentido, también podemos hablar de Her, con la voz de Scarlett Johanson, la cual dota de identidad al personaje, aunque tampoco era la voz original que se pensaba usar en la cinta. A nivel técnico, también tenemos problemas, ya que, aunque se contraten estudios profesionales para el doblaje, en el proceso se pierde dimensión con las pistas de audio. Esto ha mejorado, especialmente cuando el estudio que adapta cuenta con las pistas independientes y separadas para hacer una nueva mezcla, pero casi siempre que veas una serie o película doblada, notarás que las mezclas con sonidos incidentales, música y otros detalles, se captan más opacos a las versiones originales. En el lado positivo, gracias a la profesionalización y el sector de mercado, al menos nos va mejor que a países como Polonia, en donde en lugar de doblaje, tienes a un “lektor” que hace las voces de todos los personajes y solo se baja un poco la voz para sobreponer el idioma local. Esto también lo hemos visto en series distribuidas en México, especialmente reality shows de Netflix, o series para Discovery o NatGeo en donde se baja el volumen de las voces principales y solo se empalma otra sin preocuparse si hay sincronía con el movimiento de los labios. El uso de un “lektor” curiosamente tiene puntos positivos, ya que deja que el espectador capte las voces del idioma original, y puede servir como herramienta para aprender el idioma. Además de que es más barato pagarle a una sola persona, y es aquí en donde la implementación de IAs podrían apoyar a la visión de los dueños de los derechos o creadores de la obra original para que esta llegue a más audiencias de una manera más cercana a lo que crearon. Conclusión Desafortunadamente, la profesión del doblaje ha sido una de las que más van a padecer la implementación de nuevas herramientas, y aunque existen protecciones, son endebles en un sector en donde son raras las aportaciones y creaciones originales, y se pueden reemplazar de manera más sencilla con otros instrumentos. Esto me recuerda al gremio de traductores, especialmente de historietas, en donde algunos casi casi quieren su crédito de traductor a la par de la del guionista. Si bien tiene gran mérito el traducir y más importante, adaptar una obra, esta labor no se debe ni se puede comparar con una creación original. El tratar de suplantar y decir que la copia tiene el mismo o mayor valor es irrisorio, y si bien hay casos ilustrativos en donde ha pasado, como con el doblaje original de Los Simpsons, o Don Gato y su Pandilla, estas son excepciones. Reto a los fans del doblaje a que me den una lista de series o películas que quieren ver por las voces en español, y no por los actores originales. Finalmente, el caso de Los Simpsons es muy ilustrativo. La franquicia más longeva de la televisión animada ya ha tenido casos de pelea de derechos tanto con las voces originales, al querer mantener sueldos, como las voces en español. En el caso de la obra original, se hicieron concesiones y se han mantenido casi las mismas voces a lo largo de más de tres décadas. En el caso de México y el doblaje para Latinoamérica, fue en la temporada 15 en donde sale el cast original, y no fue sino hasta las temporadas 32 y 33 en donde regresan las voces originales, con Humberto Vélez, Patricia Acevedo, Claudia Motta o Gabriel Chávez a cargo de nuevo, donde curiosamente el mismo Vélez hace la labor de dirección. Ojalá esto sea un indicativo de que después de probar con los doblajes sintéticos, se muestra que el talento humano se puede revalorizar de manera positiva. Esta entrega fue traída gracias a: Productora Ejecutiva: Blanca López Co-Productor: Dany Saadia Co-Productor: Logan Mayer Co-Productor: Román Rangel Agradecimiento especial a nuestros Patreons: Adriana Fernández, Agustín Galván, Cris Mendoza, Jaime Rosales, Juan Espíritu, Luiso Uribe, Zert, Álvaro Vázquez, Arturo Manrique, Fabiola Sándoval, Lau Berdejo, Marce, Alejandro Alemán, Arturo Aguilar, Enrique Vázquez, Ernesto Diezmartínez, Jorge I. Figueroa, Mariana Padilla, Tania RG y Fernando Alonso. ¡Gracias a nuestros suscriptores en Twitch ! Gracias a coyoterax por su apoyo Tú también puedes apoyar la creación de este y más programas y recibir crédito (para que aumentes currículum) y otros extras exclusivos en www.patreon.com/churrosypalomitas ¿Quieren continuar la discusión? Tenemos nuestro canal de Discord de Charlas y Palomitas, con distintos temas, unos solo para productores del show y otros para toda la banda.

Un nuevo día en Montana y Cara va a ver cómo se siente Elizabeth después de tiempos complicados tras tener que sobrevivir ataques de lobos, los cuales cobraron una víctima. Elizabeth se queja ya que no quiere seguir recibiendo las inyecciones contra la rabia, pero Cara le deja en claro que las necesita, y que no debería de quejarse tanto, ya que, aunque el mundo no es un lugar justo, al menos no falleció como la pobre enfermera que está en la carroza del Dr. Miller. Después de que Liz toma su inyección como mujer hecha y derecha, y el Dr. Miller puede retirarse, al horizonte se ven unos caballos. Jake y compañía finalmente han llegado, sin carroza, debido a que tuvieron que destrozarla para sobrevivir el clima, pero con todos vivos, y con la suerte de que el doctor está en el rancho. Tras revisar al capataz, se da cuenta que tiene un hematoma en el cerebro y necesita liberar la presión con un taladro. Algo complicado en un hospital, pero que tendrá que hacer en el rancho, y sin anestesia. Definitivamente la vida no es justa. Bienvenido al podcast con las mejores recapitulaciones del universo de Yellowstone: una de vaqueros. En el tercer episodio de la segunda temporada tenemos el regreso de Jacob y Zane, confrontaciones territoriales con indios y mafiosos, y Alex finalmente llega al país de la libertad y el maltrato a los migrantes. Descarga el episodio aquí. Disponible también en Spotify y Apple Podcasts. Recuerda que si te gustó este programa puedes dejarme una calificación de cinco estrellitas en Apple Podcast, y puedes apoyar para la realización de este y más contenido, en patreon.com/churrosypalomitas , en donde también encontrarás tips de viaje, especialmente si vienes del siglo pasado y viajas con ilusiones a los Estados Unidos. Guión, locución y producción por Dan Campos Temas Musicales: The Quiet Aftermath por Sir Cubworth Wandering por Nat Keefe Sunshine Cantina por National Sweetheart Sampling del tema Opus de Brian Tyler, Spencer on the run de Brian Tyler y Breton Vivian. Extractos del episodio son propiedad de Paramount. Usados bajo una licencia Creative Commons 4.0 de atribución.

 El invierno ha llegado, y mientras que para la vida en el campo esto representa un desafío, para aquellos mejor acomodados, esto puede traer una oportunidad. Es el caso de Donald Whitfield, quien, mientras se dirige a la ciudad en cómodo vehículo, ve a un grupo de jóvenes mineros noruegos haciendo malabares con unos pedazos de madera en los pies. Nuestro empresario malévolo está intrigado por esta actividad y le pide que le expliquen en qué consiste esquiar. Esto representa una oportunidad, ya que es una actividad que, con el manejo adecuado, puede vender a los interesados en la emoción en la naturaleza.   Mientras tanto, en el pueblo, Jacob y el sheriff McDowell van a platicar con el juez que tiene a su capataz y su esposa separados, debido a las leyes en contra del mestizaje. El mayor problema es decidir qué hacer sin que le cueste dinero al estado. Afortunadamente nuestro Harrison Ford con sombrero le sugiere arresto domiciliario en su rancho, para así no separar a la familia, y que estos tengan su castigo a manos de un representante de la ley. Mientras que al juez no le convence del todo esta idea, Jacob capta el olor a licor que viene del café del juez, y le recuerda que, en tiempos de prohibición, esto lo llevaría a la cárcel antes de que pueda causar más daño. Con un acuerdo entre caballeros basado en chantaje, la familia de Zane finalmente puede ser liberada. Ahora solo deberán preocuparse por el camino y ganarle la carrera a la tormenta de nieve que viene en camino.   Bienvenido al podcast con las mejores recapitulaciones del universo de Yellowstone: una de vaqueros. Continuamos con la segunda temporada de 1923, en donde la llegada del invierno es una terrible amenaza más tangible que lo que pasó en su momento en Game of Thrones, Spencer finalmente llega a tierra firme, se da una liberación y ahora tendremos qué preocuparnos por la mafia italiana. Bienvenido al podcast con las mejores recapitulaciones del universo de Yellowstone: una de vaqueros. Continuamos con la segunda temporada de 1923, en donde la llegada del invierno es una terrible amenaza más tangible que lo que pasó en su momento en Game of Thrones, Spencer finalmente llega a tierra firme, se da una liberación y ahora tendremos qué preocuparnos por la mafia italiana.  Descarga el episodio aquí. Disponible también en Spotify y Apple Podcasts. Guión, locución y producción por Dan Campos Temas Musicales: Fresh Fallen Snow por Chris Haugen Toddler Band por Godmode A Ghost Town por Quicas Moreira With a rose in your teeth por Nathan Moore Sampling del tema Opus de Brian Tyler, Gonne are the Great Feasts, Whitefield de Brian Tyler y Breton Vivian. Extractos del episodio son propiedad de Paramount. Usados bajo una licencia Creative Commons 4.0 de atribución.Recuerda que si te gustó este programa puedes dejarme una calificación de cinco estrellitas en Apple Podcast, y puedes apoyar para la realización de este y más contenido, en patreon.com/churrosypalomitas , en donde además de producir el mejor cap de series que encontrarás en podcast, tenemos programas con análisis sobre cine, televisión y narrativa.

Febrero loco y nosotros otro poco con la temática de las recomendaciones de este episodio, en donde se dan cosas inesperadas y casualidades peculiares. ¿Están listos para esta entrega? El episodio ya está disponible para nuestros patreons y se liberará para todo mundo el Martes 11 de Marzo a las 8 PM en nuestro canal en YouTube. Puedes suscribirte en YouTube para ayudarnos a producir más contenido de calidad, así como en apoyar este proyecto donando el dinero de Jeff Bezos y a ti no te cuesta nada! Instrucciones aquí. ¿Lo quieres en audio? Lo puedes descargar aquí o escuchar en el siguiente reproductor. También puedes escucharnos con tus aplicaciones favoritas como Spotify, Apple Podcasts, Pocket Cast, Spreaker, Tune In, Player FM, MixCloud, Overcast, iHeart Radio, Podcast Addict, Castbox, y hasta en iVoox. Grand Theft Hamlet (Disponible en Mubi) ¿Recuerdas la pandemia y cómo tuvimos cierres en prácticamente todas las actividades, haciendo que desde ir a la oficina como el ir al cine o teatro fueran cosa del pasado? Pues en ese entorno es que un par de actores británicos se refugian en los videojuegos, y al estar en el entorno de la versión en línea de Grand Theft Auto se les ocurre algo... ¿y si montan una producción de Shakespeare en el entorno virtual, invitando a gente de todo el mundo a participar? Por que lo podrían hacer, o no hacer... esa es la cuestión, y la creatividad y comunidad se pueden formar en los lugares menos pensados. Nobody Wants This - Nadie quiere esto. (Disponible en Netflix) Una serie de Netflix en la improbabilidad junta a una presentadora de un popular podcast sobre sexualidad y amor y a un tradicional rabino. Cada episodio vemos cómo ella va madurando y él se debate entre sus sueños, el deber ser y su corazón. Divertida y romántica. Heretic / Hereje (Disponible en Max a partir del 3 de marzo). Dos misioneras mormonas están visitando casas para evangelizar yen el rumbo. Es entonces cuando, antes de terminar su jornada, se encuentra al amable señor Reed (interpretado por Hugh Grant), quien está más que ávido por escucharlas y hablar sobre creencias y cómo moldean nuestra visión de la realidad. Es aquí donde nuestras hermanas se encuentran que Hugh Grant no solo interpreta a galanes de hace décadas, sino que los personajes siniestros le quedan mucho mejor en esta nueva etapa... Quién lo diría... El Autor (Disponible en Netflix) Cuando la obsesión por convertirse en escritor lleva a un hombre a manipular a sus vecinos todo puede suceder. El escritor deja a sus personajes vivir pero no realmente, ya que crea situaciones conflicto para manipularlos a que le muestren una gran novela que lo hará cumplir sus sueños. Lo que no toma en cuenta es que esos personajes tienen poder de decisión y quizá el manipulado termine siendo él. La encuentras en Netflix. Archivo Negro: Sombras del Crimen (Disponible en ViX) Las series documentales en ViX son de lo mejor que ofrece la plataforma, y con Archivo Negro, se hace revisión de cinco casos que retumbaron en la sociedad mexicana, desde un feminicida serial y cómo "La Jefa" encabezó el operativo para capturarlo, pasando por el fatídico asesinato del cineasta León Serment, cuya muerte fue planeada por su hijo, hasta lo que hay detrás de la leyenda del Robachicos. Gran serie con grandes valores de producción en donde al revisar uno los responsables y cómo avanzaron las investigaciones, uno se encuentra con varias sorpresas. El mejor infarto de mi vida (Disponible en Disney +) Un escritor de poesía tiene que trabajar como Ghost writer para ganar dinero, lo cual odia. Con pésimos hábitos, un matrimonio que está terminando y un poco de desprecio a sí mismo, llega a un punto de no retorno: un infarto lo obliga a cuestionarse cosas. Ese infarto no sólo lo afecta a él, también le cambia la vida los dueños del Airbnb donde tiene la crisis, hasta al CEO de la empresa de alojamiento le impacta esta historia. Basada en un caso real y muy entrañable. Esta entrega fue traída gracias a: Productora Ejecutiva: Blanca López Productor Asociado: Juan Carlos Toledo Pérez Núñez Co-Productor: Dany Saadia Co-Productor: Logan Mayer Co-Productor: Román Rangel Agradecimiento especial a nuestros Patreons: Adriana Fernández, Agustín Galván, Cris Mendoza, Jaime Rosales, Juan Espíritu, Luiso Uribe, Zert, Álvaro Vázquez, Arturo Manrique, Lau Berdejo, Marce, Alejandro Alemán, Arturo Aguilar, Enrique Vázquez, Ernesto Diezmartínez, Jorge I. Figueroa, Mariana Padilla, Tania RG y Fernando Alonso. ¡Gracias a nuestros suscriptores en Twitch ! Gracias a coyoterax por su apoyo Tú también puedes apoyar la creación de este y más programas y recibir crédito (para que aumentes currículum) y otros extras exclusivos en www.patreon.com/churrosypalomitas ¿Quieren continuar la discusión? Tenemos nuestro canal de Discord de Charlas y Palomitas, con distintos temas, unos solo para productores del show y otros para toda la banda.

El invierno ha llegado, marcando la temporada en que, si estás en un terreno agreste, deberás también tener cuidado de las bestias que buscan sustento en las débiles presas que puedan encontrar. El rancho de Yellowstone es terreno agreste, y como Cara le explica en una carta a su sobrino Spence, los Dutton son presas fáciles después de haber tenido que vender casi todo el ganado por necesidad, conservando unas pocas cabezas con las que se deberá reconstruir el legado familiar. El clima hace que el viaje en auto sea imposible, pero afortunadamente nuestros personajes son más apegados al caballo. Jacob se prepara para ir al pueblo a comparecer en una audiencia, cuando se encuentra con un puma en la puerta de la casa. Jacob le dice a Jack que aleje los caballos, mientras mira fijamente a la fiera, a la que no quiere matar. El puma huye, pero no será la última vez que veremos animales peligrosos con miradas amenazantes. Bienvenido al podcast con las mejores recapitulaciones del universo de Yellowstone: una de vaqueros. Ahora retomamos la serie de 1923, que con su segunda temporada nos muestra el largo camino que los guardianes del terreno tuvieron que recorrer para llegar al presente. En esta entrega tendremos persecuciones peligrosas, embarazos inesperados, y un club de la pelea del que sí podremos hablar. Descarga el episodio aquí. Disponible también en Spotify y Apple Podcasts. Recuerda que si te gustó este programa puedes dejarme una calificación de cinco estrellitas en Apple Podcast, y puedes apoyar para la realización de este y más contenido, en patreon.com/churrosypalomitas , en donde además de producir el mejor cap de series que encontrarás en podcast, tenemos programas con análisis sobre cine, televisión y narrativa. Guión, locución y producción por Dan Campos Temas Musicales: Fresh Fallen Snow por Chris Haugen With a rose in your teeth por Nathan Moore Sunshine Cantina por National Sweetheart Sampling del tema Opus de Brian Tyler, Whitfiled, Want his Hand y Wolf Attack de Brian Tyler y Breton Vivian. Extractos del episodio son propiedad de Paramount.

¡Netflix incursiona en la producción de la Mañaneras! Y para hacerlo mandó a su actor principal, Ted Sarandos, a hacer un anunció de inversión mega millonario en nuestro país. ¿A quiénes va a beneficiar y en qué se van a usar esos mil millones de dólares del tío Netflix cuando lleguen a tierras nacionales? De eso y más hablaremos en esta entrega de The Dailies. Puedes suscribirte en YouTube para ayudarnos a producir más contenido de calidad, así como en apoyar este proyecto donando el dinero de Jeff Bezos y a ti no te cuesta nada! Instrucciones aquí. ¿Lo quieres en audio? Lo puedes descargar aquí o escuchar en el siguiente reproductor. También puedes escucharnos con tus aplicaciones favoritas como Spotify, Apple Podcasts, Pocket Cast, Spreaker, Tune In, Player FM, MixCloud, Overcast, iHeart Radio, Podcast Addict, Castbox, y hasta en iVoox. Notas completas del episodio solo en Patreon. Bienvenido The Dailies, el mejor programa de análisis sobre temas que afectan al cine, la industria, y a ti como consumidor. Si es la primera vez que llegas, me presento, soy Dan Campos, y por más de veinte años he estado escribiendo sobre estos temas. La semana pasada se anunció con bombo y platillo la inversión de Netflix, la cual, a diferencia de un anunció del 2022, sí tenía credibilidad ya que fue el mismo Co-CEO quien la presentó, y no un presidente municipal que después fue desmentido ya que eso del se fuera a construir el estudio de cine más grande de latinoamérica en Ecatepec fue algo que solo ocurrió en su cabeza. La inversión se plantea para el desarrollo de 20 producciones en un periodo de 4 años. Además, se plantea una inversión de 2 millones para optimizar los Estudios Churubusco, lo cual lleva a otra escala la inversión que se hizo en Cine Tonalá para equipar con gran calidad de audio y Roma se pudiera ver en sus salas como debía hacerse. En línea similar, el año pasado se anunció otro fondo de 1 millón de dólares para “desarrollo de carreras en la industria del entretenimiento”. Mil millones suena a mucho dinero, y lo es. Es algo que el capital local y las productoras nacionales no pueden financiar tan fácilmente. El 11 de febrero salió la nota en que Billy Rovzar, de Lemon Studios, anunciaba que buscaban la creación de un fondo de inversión de 50 millones de dólares para producir 32 películas en seis años. Las cantidades son muy dispares, y miren que Lemon Films en su momento era algo así como “el nuevo cine mexicano, que no hace cintas contemplativas sino de género”, como Matando Cabos o KM 31 nos recuerdan… y después cayeron en el olvido, aunque ahora tienen producciones tanto para ViX, Netflix, o Apple TV, pero que no han logrado explotar algo que el mismo Billy dice es su propósito con el nuevo fondo, al enfocarse en la propiedad intelectual. Algo que cuestiono porque sus secuelas de las cintas mencionadas son terribles. Todo mundo quiere decir que está desarrollando personajes o historias que pueden trascender y explotarse como universos multimedia, pero se les olvida que para eso primero necesitan establecerlos como productos explotables, y más importante, interesantes. Me platican cuando encuentren al Spider-Man mexicano. La creación de un ecosistema de producción sustentable, con mano de obra barata, también puede ser una válvula de escape ante las negociaciones que se dan de manera regular con los distintos gremios. Recordemos que por el de guionistas se estuvo casi un año sin producción, aunado a los incendios en Los Ángeles, y el cierre de estudios de animación y post producción a nivel mundial, han hecho que la recuperación sea larga y complicada. Mientras que la moda de apostar por IAs generativas empieza a pasar, el decidir en invertir en la estructura que permite producción continua a nivel internacional es algo más racional, aunque su impacto sea a mediano o largo plazo. Este es el juego que Netflix ha jugado por mucho tiempo, y si bien cosas como el streaming de deportes le han ayudado en meses recientes, su negocio de producción y distribución tiene otras bases, las cuales han sido envidiadas por otros estudios que antes le hacían el feo.  Esta entrega fue traída gracias a: Productora Ejecutiva: Blanca López Productor Asociado: Juan Carlos Toledo Pérez Núñez Co-Productor: Dany Saadia Co-Productor: Logan Mayer Co-Productor: Román Rangel Agradecimiento especial a nuestros Patreons: Adriana Fernández, Agustín Galván, Jaime Rosales, Juan Espíritu, Luiso Uribe, Zert, Luis Gallardo, Álvaro Vázquez, Arturo Manrique, Lau Berdejo, Marce, Alejandro Alemán, Arturo Aguilar, Enrique Vázquez, Ernesto Diezmartínez, Jorge I. Figueroa, Mariana Padilla, Tania RG y Fernando Alonso. ¡Gracias a nuestros suscriptores en Twitch ! Gracias a coyoterax por su apoyo Tú también puedes apoyar la creación de este y más programas y recibir crédito (para que aumentes currículum) y otros extras exclusivos en www.patreon.com/churrosypalomitas ¿Quieren continuar la discusión? Tenemos nuestro canal de Discord de Charlas y Palomitas, con distintos temas, unos solo para productores del show y otros para toda la banda.

Originalmente publicado como extra para los miembros de nuestro canal en YouTube y Patreons.  Después de descubrir al responsable de la caída del Óscar, Román y Dan se ponen a revisar las nominaciones y predecir ganadores. Porque es bien fácil, ¿verdad? ¿Lo quieres en audio? Lo puedes descargar aquí o escuchar en el siguiente reproductor. También puedes escucharnos con tus aplicaciones favoritas como Spotify, Apple Podcasts, Pocket Cast, Spreaker, Tune In, Player FM, MixCloud, Overcast, iHeart Radio, Podcast Addict, Castbox, y hasta en iVoox. Esta entrega fue traída gracias a: Productora Ejecutiva: Blanca López Productor Asociado: Juan Carlos Toledo Pérez Núñez Co-Productor: Dany Saadia Co-Productor: Logan Mayer Co-Productor: Román Rangel Agradecimiento especial a nuestros Patreons: Adriana Fernández, Agustín Galván, Jaime Rosales, Juan Espíritu, Luiso Uribe, Zert, Luis Gallardo, Álvaro Vázquez, Arturo Manrique, Lau Berdejo, Marce, Alejandro Alemán, Arturo Aguilar, Enrique Vázquez, Ernesto Diezmartínez, Jorge I. Figueroa, Mariana Padilla, Tania RG y Fernando Alonso. ¡Gracias a nuestros suscriptores en Twitch ! Gracias a coyoterax por su apoyo Tú también puedes apoyar la creación de este y más programas y recibir crédito (para que aumentes currículum) y otros extras exclusivos en www.patreon.com/churrosypalomitas También puedes suscribirte en YouTube para ayudarnos a que sigamos resolviendo más crímenes sin respuesta. ¿Quieren continuar la discusión? Tenemos nuestro canal de Discord de Charlas y Palomitas, con distintos temas, unos solo para productores del show y otros para toda la banda.

¿Nos extrañaron? Es que estuvimos un poco ocupados pero finalmente llega la segunda parte (deuxième partie) de nuestro especial de Cine Francés, que finalmente logramos hacer después de nuestro primer intento fallido. Y miren que para este nos faltó algo de coordinación porque no nos vimos en la locación que era, pero son gajes de la producción de alto nivel. Puedes suscribirte en YouTube para ayudarnos a producir más contenido de calidad, así como en apoyar este proyecto donando el dinero de Jeff Bezos y a ti no te cuesta nada! Instrucciones aquí. El episodio ya está en Patreon o para miembros de YouTube. Para todos se libera le martes 18 de Febrero a las 8 PM.  ¿Lo quieres en audio? Lo puedes descargar aquí o escuchar en el siguiente reproductor. También puedes escucharnos con tus aplicaciones favoritas como Spotify, Apple Podcasts, Pocket Cast, Spreaker, Tune In, Player FM, MixCloud, Overcast, iHeart Radio, Podcast Addict, Castbox, y hasta en iVoox. Lista de recomendaciones: Le bal des folles - El baile de las locas (Disponible en Prime Video) En una Francia donde las mujeres eran vistas como accesorios y como “demasiado”, las que vivían con alguna depresión, ansiedad o algún trastorno psicológico, eran enviadas a un hospital psiquiátrico. Así llega nuestra protagonista que no está loca, solo ve fantasmas. En el hospital vemos cómo las trataban y cómo siempre había alguna aliada para apoyar. Eso sí, una vez al año, la alta sociedad podía convivir con ellas en un baile en el que podrían ocurrir cambios inesperados. Conmovedora. La Nuit du 12 - La Noche del Crimen (Disponible en renta en Apple TV). Si eres un policía o investigador, siempre hay un caso que cala más duro que los demás, sin importar si pudiste o no resolverlo. El asesinato de Clara, una chica que fue quemada viva mientras iba a su casa, caló duro en Yohan, y a pesar de encontrar claves y pistas, y desentramar los últimos días de la víctima, y entender las relaciones de quienes podrían ser sus asesinos, este es uno de esos que lo marcan hasta la tumba En Corps - En Movimiento (Disponible en renta en Apple TV) Una destacada bailarina de ballet tiene un accidente que le cambia la vida. Ahí se replantea cómo quiere vivir este nuevo episodio, lejos de la estructura que conoció desde niña. Así, un trabajo de cocinera le abre las posibilidades a nuevos movimientos físicos y del corazón. Muy inspiradora y bella. La bête - La Bestia (Disponible en Mubi) En un futuro no muy lejano, todas las decisiones las toman IAs, después de distintas catástrofes que dejaron a la humanidad en este punto. Para poder interactuar mejor, uno debe de purgar los traumas de vidas pasadas hasta que se puedan tomar decisiones adecuadas libres de toda influencia humana. Gabrielle hará esta revisión para entender sus relaciones fallidas en tres periodos históricos que se podrían entrelazar en tragedia. À la belle étoile - Azúcar y estrellas (Disponible en renta en YouTube) La historia de uno de los reposteros más condecorados de la Francia moderna. Un chico musulmán que creció con carencias, entre una casa con una madre problemática y una familia de acogida que le regaló el amor por la cocina, este chef de la vida real tuvo que enfrentar muchos retos para llegar a ganar campeonatos mundiales y un lugar en la alta cocina francesa. Emocionante y deliciosa. John Wick Chapter 4 (Disponible en Prime Video). La última entrega de la saga del Baba Yaga, en donde el conflicto principal, en donde podría ganar su libertad (o muerte) se lleva a cabo en París.  Esta entrega fue traída gracias a: Productora Ejecutiva: Blanca López Productor Asociado: Juan Carlos Toledo Pérez Núñez Co-Productor: Dany Saadia Co-Productor: Logan Mayer Co-Productor: Román Rangel Agradecimiento especial a nuestros Patreons: Adriana Fernández, Agustín Galván, Jaime Rosales, Juan Espíritu, Luiso Uribe, Zert, Luis Gallardo, Álvaro Vázquez, Arturo Manrique, Lau Berdejo, Marce, Alejandro Alemán, Arturo Aguilar, Enrique Vázquez, Ernesto Diezmartínez, Jorge I. Figueroa, Mariana Padilla, Tania RG y Fernando Alonso. ¡Gracias a nuestros suscriptores en Twitch ! Gracias a coyoterax por su apoyo Tú también puedes apoyar la creación de este y más programas y recibir crédito (para que aumentes currículum) y otros extras exclusivos en www.patreon.com/churrosypalomitas ¿Quieren continuar la discusión? Tenemos nuestro canal de Discord de Charlas y Palomitas, con distintos temas, unos solo para productores del show y otros para toda la banda.

Ganar un Óscar significa tener reconocimiento y ascender en el tabulador para cobrar más si eres el talento ganador. Sin embargo, desde hace años, la audiencia se emociona cada vez menos por estos premios. En este episodio tratamos de averiguar qué paso y quién es el culpable por matar la emoción por ver la entrega de los premios de la academia.  ¿Lo quieres en audio? Lo puedes descargar aquí o escuchar en el siguiente reproductor. También puedes escucharnos con tus aplicaciones favoritas como Spotify, Apple Podcasts, Pocket Cast, Spreaker, Tune In, Player FM, MixCloud, Overcast, iHeart Radio, Podcast Addict, Castbox, y hasta en iVoox. También grabamos un extra exclusivo para Patreons y miembros de nuestro canal en YouTube.  Esta entrega fue traída gracias a: Productora Ejecutiva: Blanca López Productor Asociado: Juan Carlos Toledo Pérez Núñez Co-Productor: Dany Saadia Co-Productor: Logan Mayer Co-Productor: Román Rangel Agradecimiento especial a nuestros Patreons: Adriana Fernández, Agustín Galván, Jaime Rosales, Juan Espíritu, Luiso Uribe, Zert, Luis Gallardo, Álvaro Vázquez, Arturo Manrique, Lau Berdejo, Marce, Alejandro Alemán, Arturo Aguilar, Enrique Vázquez, Ernesto Diezmartínez, Jorge I. Figueroa, Mariana Padilla, Tania RG y Fernando Alonso. ¡Gracias a nuestros suscriptores en Twitch ! Gracias a coyoterax por su apoyo Tú también puedes apoyar la creación de este y más programas y recibir crédito (para que aumentes currículum) y otros extras exclusivos en www.patreon.com/churrosypalomitas También puedes suscribirte en YouTube para ayudarnos a que sigamos resolviendo más crímenes sin respuesta. ¿Quieren continuar la discusión? Tenemos nuestro canal de Discord de Charlas y Palomitas, con distintos temas, unos solo para productores del show y otros para toda la banda.

  Es enero, la temporada de premios ha iniciado y la estatuilla más codiciada es el Óscar. A lo largo de la historia ha habido personas que han logrado encontrar la fórmula para ganar este reconocimiento, aunque no necesariamente por la calidad de sus películas o sus historias, y el caso más reciente parece ser el de cierta señorita Emilia Pérez. ¿Qué está haciendo Netflix para acaparar la atención mientras busca agregar estatuillas a su colección? De eso y más hablaremos en esta entrega de The Dailies. ¿Tienes cuenta de Amazon Prime? ¡Puedes apoyar este proyecto donando el dinero de Jeff Bezos y a ti no te cuesta nada! Instrucciones aquí. Lo quieres en audio? Lo puedes descargar aquí o escuchar en el siguiente reproductor. También puedes escucharnos con tus aplicaciones favoritas como Spotify, Apple Podcasts, Pocket Cast, Spreaker, Tune In, Player FM, MixCloud, Overcast, iHeart Radio, Podcast Addict, Castbox, y hasta en iVoox. Notas completas del episodio en Patreon.  Lo que ha logrado construir Netflix con su más reciente intento por comprarse un Óscar a mejor película, es una narrativa. La cinta es conocida, y los malos comentarios de críticos o mexicanos son diluidos por la pauta mediática que han comprado, desde con figuras públicas, pasando por personas que no pueden hablar mal de la cinta (recordemos que eso es una de las viejas reglas del juego), o incluso con la pauta promocional para medios especializados y votantes de la academia, en donde en su momento, se notaba que invirtieron hasta 4 veces más que otras cintas, como lo reporté en X. Algo que tiene en su contra este intento de Netflix por obtener premios, es que ellos no son vistos como el pequeño competidor, como pasó con Miramax. Ellos son la empresa disruptora que hizo que los salarios e ingresos en el cine se redujeran, afectando a la industria, y ahora buscan legitimarse con estatuillas. Varios talentos se han alejado de ofertas de este estudio con tal de tener presencia en salas de cine para apoyar a la industria y la exhibición. Por otro lado, hay cintas que deberían tener mejor presencia, como Conclave (posible ganadora por ser la menos ofensiva), Anora o el Brutalista (las cuales han mostrado malos manejos de promoción por parte de A24 y Neon, y son sucesores espirituales de la Miramax de los 90s), pero que no han logrado construir esa narrativa que, de momento, Netflix tiene a su favor. Lo importante no es que tu película sea la mejor, sino que la gente crea que lo es. Y si además manda un mensaje en favor de la política del momento, como pasó con The Green Book, la cual ganó sin mérito suficiente, incrementas tus probabilidades de premios, aunque tu cinta pase al olvido al año siguiente. Eso es algo que favorecen los liberales hollywoodenses más por encima de lo que deberían reconocer con las estatuillas. Y con eso terminamos esta entrega. Recuerda que, si encontraste algo de valor en la revisión, puedes encontrar todas las fuentes en la versión de texto en Patreon, en donde además te aceptamos unos pesitos para poder continuar con este trabajo.  Esta entrega fue traída gracias a: Productora Ejecutiva: Blanca López Productor Asociado: Juan Carlos Toledo Pérez Núñez Co-Productor: Dany Saadia Co-Productor: Logan Mayer Co-Productor: Román Rangel Agradecimiento especial a nuestros Patreons: Adriana Fernández, Agustín Galván, Odeen Rocha, Jaime Rosales, Juan Espíritu, Luiso Uribe, Zert, Luis Gallardo, Álvaro Vázquez, Arturo Manrique, Lau Berdejo, Marce, Alejandro Alemán, Arturo Aguilar, Enrique Vázquez, Ernesto Diezmartínez, Jorge I. Figueroa, Mariana Padilla, Tania RG y Fernando Alonso. ¡Gracias a nuestros suscriptores en Twitch !  Ahorita no hay nadie pero a ver si pronto.  Tú también puedes apoyar la creación de este y más programas y recibir crédito (para que aumentes currículum) y otros extras exclusivos en www.patreon.com/churrosypalomitas ¿Quieren continuar la discusión? Tenemos nuestro canal de Discord de Charlas y Palomitas, con distintos temas, unos solo para productores del show y otros para toda la banda. 

 La penumbra abraza el lugar. Un grupo de personas con caballos empiezan a tomar varios tubos, para arrojarlos en medio del río. Recuperarlos sería una labor intensiva y esto retrasará la labor de la constructora. Mo Brings Plenty y un grupo de voluntarios lograron sabotear el progreso, como había sido sugerido de manera nada sutil por el jefe Rainwater, y esto les comprará un poco de tiempo, mientras se decide el destino final del rancho. Bienvenido a este recap del episodio 14 de la quinta temporada de Yellowstone. La conclusión de la serie ha llegado. Las piezas están listas para sus movimientos finales en donde quien deba morir lo hará, y el legado de los Dutton terminará tras la muerte de su último gran patriarca… aunque Paramount insista en que esto es solo un final de temporada y hay varias historias por contar. Descarga el episodio aquí. Disponible también en Spotify y Apple Podcasts. Recuerda que si te gustó este programa puedes dejarme una calificación de cinco estrellitas en Apple Podcast, y puedes apoyar para la realización de este y más contenido, en patreon.com/churrosypalomitas , en donde además de producir el mejor cap de series que encontrarás en podcast, tenemos programas con análisis sobre cine, televisión y narrativa.    Guión, locución y producción por Dan Campos Temas Musicales: Dawn of Man por Quincas Moreira A Fallen Cowboy por Sir Cubworth Loss por Kevin MacLeod Usados bajo una licencia Creative Commons 4.0 de atribución. Sampling del tema Opus, Not Our Home, The Burning Car, Save This Place, Final Resting Place de Brian Tyler

El género musical anda medio en desuso, y miren que lo decimos cuando viene la tormenta de Emilia Pérez, Wicked fue un hitazo, y Mufasa sigue recaudando dinero, pero aunque no lo crean, antes levantabas una piedra y se estrenaban decenas de musicales al año. ¿Qué pasó? De eso y más hablamos en el mejor whodunit de cine. ¿Lo quieres en audio? Lo puedes descargar aquí o escuchar en el siguiente reproductor. También puedes escucharnos con tus aplicaciones favoritas como Spotify, Apple Podcasts, Pocket Cast, Spreaker, Tune In, Player FM, MixCloud, Overcast, iHeart Radio, Podcast Addict, Castbox, y hasta en iVoox. Esta entrega fue traída gracias a: Productora Ejecutiva: Blanca López Productor Asociado: Juan Carlos Toledo Pérez Núñez Co-Productor: Dany Saadia Co-Productor: Logan Mayer Co-Productor: Román Rangel Agradecimiento especial a nuestros Patreons: Adriana Fernández, Agustín Galván, Jaime Rosales, Juan Espíritu, Luiso Uribe, Zert, Luis Gallardo, Álvaro Vázquez, Arturo Manrique, Lau Berdejo, Marce, Alejandro Alemán, Arturo Aguilar, Enrique Vázquez, Ernesto Diezmartínez, Jorge I. Figueroa, Mariana Padilla, Tania RG y Fernando Alonso. ¡Gracias a nuestros suscriptores en Twitch ! Gracias a jiff01 y coyoterax por su apoyo Tú también puedes apoyar la creación de este y más programas y recibir crédito (para que aumentes currículum) y otros extras exclusivos en www.patreon.com/churrosypalomitas ¿Quieren continuar la discusión? Tenemos nuestro canal de Discord de Charlas y Palomitas, con distintos temas, unos solo para productores del show y otros para toda la banda.

¡Arrancamos el año! Y les tenemos la primera entrega de recomendaciones, la cual, honestamente no planeamos y salió así, por casualidad. En este episodio les hablamos de películas o realities sobre almas gemelas. El episodio se libera este martes 7 de enero a las 8 PM. ¿Tienes cuenta de Amazon Prime? ¡Puedes apoyar este proyecto donando el dinero de Jeff Bezos y a ti no te cuesta nada! Instrucciones aquí. ¿Lo quieres en audio? Lo puedes descargar aquí o escuchar en el siguiente reproductor. También puedes escucharnos con tus aplicaciones favoritas como Spotify, Apple Podcasts, Pocket Cast, Spreaker, Tune In, Player FM, MixCloud, Overcast, iHeart Radio, Podcast Addict, Castbox, y hasta en iVoox. Lista de recomendaciones: Socios por Accidente (Disponible en Max) Muchas veces las relaciones más productivas se dan por error. En este caso Rody, un agente de la interpol necesita ayuda, por lo cual acude a un traductor de ruso conocido como Matías. Las necesidades del primero y el desconocimiento del segundo en eso de las investigaciones y persecuciones nos traen esta divertida comedia de enredos, la cual para muchos debió representar a Argentina para el Óscar en lugar de Relatos Salvajes. The Later Daters. Disponible en Netflix. Este programa producido por la mismísima Michelle Obama trata de, justo, personas mayores de 55 años buscando el amor. No es un concurso, es un poco documental de cómo se deitea actualmente. Una coach les ayudará a alinearse mejor para que esa persona especial tenga chance y lugar en sus vidas. Son 8 episodios y queremos ya segunda temporada. Challengers - Desafiantes (Disponible en Prime Video). La historia de tres grandes tralentos. Dos grandes amigos que se convierten en rivales tras conocer a una chica que les atrajo a los dos. Cuando el triángulo amoroso se vuelve binomio, Tashi, tras verse obligada a retirarse del deporte, hace que su marido se vuelva gran campeon de tenis, pero una mala racha hace que deba confrontarse con quien fue su gran amigo y la única persona a la que nunca le pudo ganar... el ex novio de Tashi. All of us Strangers - Todos somos extraños. Disponible en Disney +. Una de las películas más hermosas del 2024. Un hombre solitario encuentra en su vecino una razón para darle oportunidad al amor, pero también encuentra en su pasado la sanación que tanto necesita. A través de visitas a la casa donde creció, comienza un viaje de descubrimiento ante sus padres… que murieron hace décadas pero al parecer siguen presentes en ese lugar. La Cocina (Disponible en Max este mes). Una de las mejores películas mexicanas de 2024 llega a plataforma, y debes de verla. Aquí conocemos los ires y venires que ocurren en la cocina de un restaurante popular en Times Square, en donde todos los sueños, frustraciones y anhelos de los que ahí trabajan (mucho inmigrante ilegal) se entrecruzan mientras buscan alcanzar ese sueño americano. Especialmente de interés la relación entre Pedro (Raúl Briones), y su adorara Julia (rooney Mara), a quien ama y con quien quiere compartir su vida, pero las diferencias y similitudes entre ambos hace que sea difícil coexistir, a pesar de que varias de las circunstancias los orillan a estar juntos, en este divertido drama con enredos y absurdos. A Dog's Purpose - La razón de estar contigo. Disponible ahora en Max pero dice Cris que llegará a Netflix. Las almas gemelas no necesariamente son humanas, las almas perrunas vienen a sanarnos, a acompañarnos durante la vida… y justo esta película nos da una reflexión del propósito de nuestras existencia. Seguimos las vidas de una alma perruna y cómo va descubriendo por qué estamos en esta tierra. Entrañable. Esta entrega fue traída gracias a: Productora Ejecutiva: Blanca López Productor Asociado: Juan Carlos Toledo Pérez Núñez Co-Productor: Dany Saadia Co-Productor: Logan Mayer Co-Productor: Román Rangel Agradecimiento especial a nuestros Patreons: Adriana Fernández, Agustín Galván, Jaime Rosales, Juan Espíritu, Luiso Uribe, Zert, Luis Gallardo, Álvaro Vázquez, Arturo Manrique, Lau Berdejo, Marce, Alejandro Alemán, Arturo Aguilar, Enrique Vázquez, Ernesto Diezmartínez, Jorge I. Figueroa, Mariana Padilla, Tania RG y Fernando Alonso. ¡Gracias a nuestros suscriptores en Twitch ! coyoterax y jiff01 Tú también puedes apoyar la creación de este y más programas y recibir crédito (para que aumentes currículum) y otros extras exclusivos en www.patreon.com/churrosypalomitas ¿Quieren continuar la discusión? Tenemos nuestro canal de Discord de Charlas y Palomitas, con distintos temas, unos solo para productores del show y otros para toda la banda.