Cuentos para ir a dormir

Había una vez un rey que había quedado viudo. Su esposa había sido la mujer más hermosa de la tierra, que le hizo prometer en el lecho de muerte que no contraería matrimonio con nadie que no la igualara en belleza. Largo tiempo estuvo el rey inconsolable, pero al fin los consejeros lo apremiaron para que buscara una nueva reina. Fueron enviados mensajeros a todas las partes del país, en busca de una novia semejante en belleza a la reina fallecida, sin éxito. He aquí que el Rey tenía una sobrina que era el vivo retrato de su esposa muerta. La contempló un día y de repente se sintió enamorado de ella. De inmediato se quiso casar. La joven al conocer la intención de su tío se horrorizó, pues estaba totalmente enamorada de un noble joven. La muchacha intentará evitar la boda, se embadurnará la cara con hollín y se disfrazará con un abrigo hecho con mil pieles distintas, así no la reconocerán, y creerán que es una bestia peluda.

Las doce princesas bailarinas (Las princesas bailadoras o Los zapatos gastados de baile según algunas traducciones) es un cuento alemán publicado originalmente por los hermanos Grimm en 1812 en "Cuentos de la infancia y del hogar". El cuento trata de las doce hijas de un rey, que duermen juntas en doce camas en la misma habitación. Todas las noches, la puerta se cierra con llave, pero por la mañana sus zapatos de baile están tan gastados como si hubieran bailado toda la noche. El rey promete su reino y una de sus hijas a cualquier hombre que pueda descubrir el secreto de las doce princesas en un lapso de tres días y tres noches...