El Escalón

Anticipamos nuestro primer aniversario invitando a ChicoBowl y Blapymetal para hablar de sus torneos: Piojo Bowl y Septimo Bowl, que fueron los primeros torneos que reseñamos hace casi un año cuando empezó este proyecto. Además se celebran el mismo fin de semana sin pisarse el día… Díficil hacer el doblete, pero más lo era aquél 5+, 4+, 3+, 2+, 2+ que te tiraste y te salió! El forcejeo que prometimos con los chicos de La Cripta del Plástico nos vemos obligados a dejarlo para un capítulo independiente aunque ya lo tenemos grabado. Queremos dar toda la difusión posible a la situación tan difícil que está viviendo una familia de camaradas boquerones, unos amigos jugadores del Club Averno en Málaga, con quien muchos hemos jugado partidas de Blood Bowl y otros juegos. Patry y Juanma que son especialmente cercanos a ellos nos explican el problema y las iniciativas que se están dando para que todos podamos ayudar en la medida que podamos. Gofund para contribuir: https://gofund.me/655a8d95 Dados solidarios de Akaro para esta causa: https://akarodice.com/producto/dado-solidario-smauggy/ Página de Faceebook donde podéis leer y hablar con los padres de Anastasia: https://www.facebook.com/profile.php?id=61577254657859 00:00:00 Cooperación con Anastasia 00:24:51 Patada Inicial 00:59:15 Anticipación Piojo Bowl 01:21:09 Anticipación Séptimo Bowl 01:49:32 Tercer tiempo 02:12:06 Plegarias de Nuffle 02:18:24 Repaso de un año de Escalón Bases Piojo Bowl https://www.bloodbowlforo.org/phpBB3/viewtopic.php?t=19229 Bases Septimo Bowl https://bloodbowlforo.org/phpBB3/viewtopic.php?t=19230 Como siempre, esperamos que disfrutéis el programa y os acompañe en lo que queráis. Los resultados, y links a las bases de los torneos mencionados puedes consultaros en el calendario de El Escalón: https://shadowed-loganberry-34c.notion.site/Calendario-Torneos-1af4620ab2bb802ca34ef33243878783?source=copy_link Puedes hablar con nosotros en Insta: @el_escalon_ffp y a través de email: elescalonffp@gmail.com

!Hoy viajamos hasta Valencia! Hablamos con los BlackBulls: Bubba, Heavy y Dreamscreator, sobre la Cerberus y aprovechamos que se trata de un torneo por equipos de tres, para forcejear sobre las diferencias entre torneos individuales y por parejas o equipos. Con ellos cerramos esta primera temporada del programa Esperamos que lo disfrutéis tanto como nosotros haciéndolo. Recordad que seguimos con el sorteo de dos parejas de dados y en esta ocasión si aciertas los dos colores de los nuevos dados tendrás un ticket extra. En el calendario de El Escalón podéis filtrar los torneos por equipos y consultar los resultados y links a los torneos que mencionamos en El Tercer Tiempo. 00:00:00 Patada Inicial 00:44:40 Tercer Tiempo 01:07:50 Forcejeo: Torneos Individuales Vs Equipos 01:54:41 Plegarias de Nuffle Bases Cerberus https://www.bloodbowlforo.org/phpBB3/viewtopic.php?t=19136 Bases Zombie Cup (2024) https://www.bloodbowlforo.org/phpBB3/viewtopic.php?t=19071&hilit=zombi Bases Cardio Bowl https://bloodbowlforo.org/phpBB3/viewtopic.php?t=19207 Bases Cocentaina https://www.bloodbowlforo.org/phpBB3/viewtopic.php?t=19221 Bases Old School Cup https://bloodbowlforo.org/phpBB3/viewtopic.php?t=19232 Canal Blitz TV BB https://www.youtube.com/@blitztvbb5003 Convención Internacional de Twilight Struggle en Vitoria 14 y 15 de junio 2025 https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdm5EZv7Y9svJnnzUQKc1lRIjBpU4bnVma0WreKDB_Wl2q79Q/viewform Y si sabes euskera pero no cómo ganar al Twilight Struggle, este tutorial te vendrá bien: https://www.youtube.com/watch?v=1Ac8IZf6QVQ&ab_channel=MarkelElortza FAQs Mayo 2025 https://assets.warhammer-community.com/eng_29-05_blood_bowl_faq_errata-s5alrome7m-3ic3dmiws6.pdf Harry El Sucio: Las opiniones son como los culos https://www.youtube.com/watch?v=afW42HG38zs&ab_channel=FrankRoad Puedes hablar con nosotros en Insta: @el_escalon_ffp y a través de email: elescalonffp@gmail.com

Capítulo bien completo que dedicamos principalmente a hablar con Aitaxu, Nota y Vikingkop sobre su papel en la organización de la Bilbali XX y este gran torneo en general. Tanto hablamos de ello que el forcejeo previsto sobre nerfeos lo hemos tenido que dejar para otro programa. También hacemos anticipación de la Rock Bowl, el primer torneo que se celebrará en Gibraltar. Repasamos los torneos de las últimas dos semanas y anunciamos algunas noticias y actualizaciones. Esperamos que disfrutéis de este capítulo y os haga buena compañía. No olvidéis dejarnos vuestros comentarios para entrar en el sorteo de dos parejas de dados de los nuevos dados de El Escalón! 00:00:00 Patada Inicial 00:38:31 Anticipación Bilbali XX 02:45:38 Anticipación Rock Bowl 03:11:56 Tercer Tiempo 03:35:52 Plegarias de Nuffle Bases Bilbali https://www.bloodbowlforo.org/phpBB3/viewtopic.php?t=19090 Web Bilbali https://www.bilbaliteamscup.com/ Discord Bilbali https://discord.gg/3bErd962Vv Instagram Bilbali https://www.instagram.com/bilbaliteamscup/profilecard/?igsh=MTVmMWY3NTFmc2kxbQ== Twitch de Vikingkop https://www.twitch.tv/vikingkop Librería Joker de Aitaxu https://www.jokercomics.es/ Bases Rock Bowl https://www.bloodbowlforo.org/phpBB3/viewtopic.php?t=19171 Nuevo Compendio la Mezquita: https://www.mediafire.com/file/ym9b1as5ycp2of2/25-05-23_-_Compendio_Mezquita_1-0_.pdf/file Formulario Inscripción PDM NAF Series V https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdFvXUqkvH6jVu7aMqjgRJlZ3tkBN_GrPGdVMAfLPll_KYQDg/viewform Todos los resultados a los partidos mencionados podéis consultarlos en el calendario de El Escalón: https://shadowed-loganberry-34c.notion.site/Calendario-Torneos-1af4620ab2bb802ca34ef33243878783?pvs=4

Volamos hasta Cataluña para conocer a Malasnoticias y Josepe, organizadores de la Cubo de Pescado y a Jaap, organizador de la Vic Bowl. Nos hablarán de sus respectivos torneos, forcejeamos sobre pros y contras de jugar ligas y/o torneos y haremos repaso de las competiciones que se han jugado y noticias de estas últimas semanas, como la presentación del nuevo NAF RC de Cataluña y Aragón: Velkor, y estrenamos nueva sección! Esperamos que disfrutéis del capítulo. No olvidéis dejarnos comentarios con vuestra opinión sobre el próximo forcejeo: Nerfeos! 00:00:00 Patada Inicial 00:45:54 Anticipación: Cubo de Pescado 24h III 01:05:41 Tercer Tiempo 01:16:58 Tercer Tiempo Vic Bowl X con Jaap 01:43:32 Más Tercer Tiempo 01:50:56 Bloodboleros por el Mundo 01:59:11 Forcejeo: Torneos Vs Ligas 03:01:06 Plegarias de Nuffle 03:17:55 Postpartido Bases Cubo de Pescado https://www.bloodbowlforo.org/phpBB3/viewtopic.php?t=19158 Bases Vic https://www.bloodbowlforo.org/phpBB3/viewtopic.php?t=19154 Resultados Vic https://tourplay.net/es/blood-bowl/x-vic-bowl/classifications Resultados Ra Bowl V https://www.bbtournaments.es/tournament/V%20Ra-Bowl Resultados Señores de Sylvania I https://www.bbtournaments.es/tournament/Senores%20de%20Sylvania%202025#PececitoInfo Resultados Evolution Cup III https://bbtournaments.es/tournament/III%20EVOLUTION%20CUP Resultados Karak Bowl I https://www.bbtournaments.es/tournament/Karak%20Bowl%201 Resultados Magic Season Cup https://tourplay.net/es/blood-bowl/magic-seasonbowl-cup/classifications Canción de cierre: La Rumba del Vic Bowl, por Massa. Puedes hablar con nosotros en Insta: @el_escalon_ffp y a través de email: elescalonffp@gmail.com

En este programa volamos hasta las Baleares para conocer a Donpimpon (Nico) e Idroj (Jordi), que nos hablarán de la Parabellum y con los que charlaremos sobre si Blood Bowl es un hobby accesible o más bien una afición de lujo. Por otro lado tendremos un anuncio (convertido en entrevista) de JF, el nuevo capitán de la selección Andaluza. Queremos saber vuestras opiniones sobre el tema de forcejeo, y leer vuestras preguntas para los próximos invitados 🙂 Como siempre, esperamos haceros buena compañía durante esas labores del hogar, paseos perrunos, ratos de pintura o conciliación del sueño. 00:00:00 Patada Inicial 00:17:10 Anticipación: Parabellum 00:45:52 Forcejeo: Blood Bowl hobby accesible o de lujo 00:16:18 Tercer Tiempo 01:37:52 Plegarias de Nuffle: Mensaje de JF, nuevo capitán selección Andaluza Perfil NAF de Donpimpon https://member.thenaf.net/index.php?module=NAF&type=coachpage&coach=20865 Perfil NAF de Idroj https://member.thenaf.net/index.php?module=NAF&type=coachpage&coach=20930 Perfil NAF de JF https://member.thenaf.net/index.php?module=NAF&type=coachpage&coach=22364 Bases Parabellum https://www.bloodbowlforo.org/phpBB3/viewtopic.php?t=19143 Resultados Taranu Bowl https://www.bbtournaments.es/tournament/VII%20TARANU%20BOWL Resultados Kings Tournament Abril https://www.bbtournaments.es/tournament/Kings%20Tournament%20abril%202025 Resultados El Templo de Valencia https://www.bbtournaments.es/tournament/EL%20TEMPLO%20BB%20TOURNAMENT Resultados BB7 Wargen Wargames https://www.bbtournaments.es/tournament/Torneo%20Abril%20BB7%20Wargen%20Wargames Las gomitas de Charlie Victor https://www.charlievictorproducts.com/collections/all Maletines de spuma de Feldherr https://www.feldherr.net/?srsltid=AfmBOorxzpgfJlKjqIQEYXM_fu2lSwrTqM-2CTO4FYfHN0DIG0v_b0pM Cubiletes de Dirty Market https://www.instagram.com/dirtymarketleathercraft/ Cubiletes de Frogger Tokens https://www.instagram.com/stories/highlights/18018895429720940/ Torre de dados de Massive Dragons (BigChildCreatives) https://www.kickstarter.com/projects/massivedragon/deathly-draft-3-undead-fantasy-football-teams/description Resbalones y notas: _00:07:21 Nino dice que Oberon está triste por su resultado en la última SpainBowl Puedes hablar con nosotros en Insta: @el_escalon_ffp y a través de email: elescalonffp@gmail.com

En este capítulo tenemos triple invitado! Empezamos con Hestiar, que viene a hablar de su Ra-Bowl, y contamos con Mapache515 (Capitana Andalucía 2024-2025) y PedroR, MVP del equipo Andaluz. Entre todos haremos repaso de la SpainOpen y especialmente de la SpainBowl en la sección forcejeo donde comentaremos el desempeño y nuestra opinión sobre algunos rosters que se han visto. Se viene capítulo largo así que lo hemos marcado en tiempos más detallados. Esperamos que lo disfrutéis y os haga buena compañía. 00:00:00 Patada inicial 00:22:04 Anticipación: Ra-Bowl 00:44:33 Tercer tiempo 01:09:18 Forcejeo: SpainOpen 01:32:35 Forcejeo: Comunidad Valenciana 01:36:41 Forcejeo: “Las dos Castillas” 01:41:04 Forcejeo: Madrid y Baleares 02:02:29 Forcejeo: Cataluña 02:07:12 Forcejeo: Aragón 02:10:27 Forcejeo: La Rioja y Murcia 02:26:56 Forcejeo: Andalucía 02:34:17 Forcejeo: Cierre y audioreportes de Madrid, Cataluña y Frikipe 03:14:55 Plegarias de Nuffle Bases RA-Bowl https://bloodbowlforo.org/phpBB3/viewtopic.php?p=443172 Resultados Mapache Bowl https://www.bbtournaments.es/tournament/Mapachebowl%20III Resultados Borde Bowl https://tourplay.net/es/blood-bowl/borde-bowl-iv/classifications Resultados Charca Bowl https://www.bbtournaments.es/tournament/Charcabowl%20V Bases Demon Cup https://www.bloodbowlforo.org/phpBB3/viewtopic.php?t=19079 Resultados SpainOpen https://www.bbtournaments.es/tournament/SPAINOPEN%202025 Resultados SpainBowl https://www.bbtournaments.es/tournament/SPAINBOWL%202025 Concurso de JModels https://www.instagram.com/p/DHk_jgOROgd/?utm_source=ig_web_copy_link&igsh=MzRlODBiNWFlZA== Canción de cierre extraída del tema “El Escalón” de Tabletom. Tabletom el escalón Puedes hablar con nosotros en Insta: @el_escalon_ffp y a través de email: elescalonffp@gmail.com

En este capítulo tenemos a Frikipe con nosotros para comentar la SpainBowl y la SpainOpen, repasar los torneos de la semana y hablar sobre el tilteo en el juego. Esperamos que lo disfrutéis pintando, limpiando, en el camino al trabajo o que os ayude a dormir :) 00:00:00 Patada Inicial 00:07:45 Anticipación. SpainBowl y SpainOpen 00:53:41 Tercer Tiempo 01:17:37 Forcejeo: Tiltearse en partida 01:37:20 Cierre 01:40:19 Post-Partido Resbalones: _00:08:15 Cuando Nino dice “Cullar” quiere decir “Cullera”. _01:27:28 Cuando Toponimias dice “Spain” quiere decir “Hispania” _00:54:18 Cuando Toponimias dice que quedó 2º "Giovani" en la Cierzo, en realidad fue Grigonian Twitch de Frikipe https://www.twitch.tv/frikipe Bases SpainBowl y SpainOpen https://www.bloodbowlforo.org/phpBB3/viewtopic.php?t=19066 Bases Postiguet Bowl https://www.bloodbowlforo.org/phpBB3/viewtopic.php?t=19182 Calendario El Escalón https://shadowed-loganberry-34c.notion.site/Calendario-Torneos-1af4620ab2bb802ca34ef33243878783?pvs=4 Reloj para Android de Chilangomagic: https://bb-turn-counter.vercel.app/app Resultados King’s Tournament II https://www.bbtournaments.es/tournament/Kings%20Tournament%20Marzo%202025 Resultados Asiático Cup III https://www.bbtournaments.es/tournament/III%20ASIATICO%20CUP Resultados Dragon’s Cup VIII https://www.bbtournaments.es/tournament.php?id=Dragons%20Cup%20VIII Resultados Cierzo Bowl III https://tourplay.net/es/blood-bowl/cierzo-bowl-ed-2025/classifications Canción de sección Forcejeo: “Soy un Gnomo” creada con IA por el compañero Abaddon https://drive.google.com/file/d/1h22d75QFj45bgpF5hi49qgpmKWz7UgNM/view?usp=drive_link Canción de cierre extraída del tema “El Escalón” de Tabletom. Tabletom el escalón Puedes hablar con nosotros en Insta: @el_escalon_ffp y a través de email: elescalonffp@gmail.com

En este capítulo especial, hablamos de las tiendas del hobby, con Mercurius.Hammer (Ismael) y Grokanorro (Tomás) quienes han sido, o son actualmente, esa persona que nos vende el plástico a los adictos al hobby. En ambos casos, en Ludus Beli. ¿Cuál es el papel de las tiendas en el hobby y cómo han evolucionado estas ¿Cómo se ha vivido el Blood Bowl en las tiendas y cómo se vive ahora? No olvidéis dejarnos vuestras opiniones sobre estos temas y preguntas para nuestro próximo invitado: Frike y la Spain Bowl! 00:00:00 Patada inicial 00:03:35 Las tiendas del hobby con Mercurius.Hammer y Gorkanorro de Ludus Beli 01:40:29 Tercer Tiempo 01:55:19 Plegarias de Nuffle Instagram de Mercurius.Hammer: https://www.instagram.com/mercurius.hammer?utm_source=ig_web_button_share_sheet&igsh=ZDNlZDc0MzIxNw== Instagram de Ludus Beli: https://www.instagram.com/ludus_belli?utm_source=ig_web_button_share_sheet&igsh=ZDNlZDc0MzIxNw== Resultados Pepe Bowl 2025 https://tourplay.net/es/blood-bowl/pepe-bowl-2025 Resultados Bambú Bowl IV https://www.bbtournaments.es/tournament/IV%20Bambu%20Bowl Resultados Sons of Hela VII https://tourplay.net/es/blood-bowl/sons-of-hela-vii---final-fantasy/classifications Bases Gutentag https://www.bloodbowlforo.org/phpBB3/viewtopic.php?t=19130 Resutlados Xirimiri Cup 2025 https://tourplay.net/es/blood-bowl/xirimiri-cup-2025/classifications Anuncio en la NAF sobre la creación de un nuevo NAF Charter https://www.thenaf.net/2025/03/naf-board-of-ethics-launches-initiative-for-new-charter-to-foster-transparency-and-inclusivity/ Resbalones: El micrófono de uno de nuestros invitados nos ha dado problemas y se ha perdido gran parte de su grabación, especialmente al final. Hemos tratado de dejar lo mejor posible el audio con este inconveniente e incluso eliminar la última parte, pero nos sirve de excusa para volver a invitarlos en otra ocasión :) Puedes hablar con nosotros en Insta: @el_escalon_ffp y a través de email: elescalonffp@gmail.com

Los Caris han llegado! Tenemos el placer de contar con Emi y Moi para que nos cuenten la Mojón Bowl: Final Boss Edition y comentar con ellos sobre los regalos, sorteos, premios y agasajos que se pueden hacer en torneos. En Plegarias de Nuffle repasamos las noticias con Dreamscreator que nos dará su punto de vista de la situación de la NAF y sobre su desvinculación de los cargos que ocupaba. Esperamos que lo disfrutéis. 00:00:00 Patada Inicial 00:17:00 Anticipación: Mojón Bowl. Final Boss Edition 00:52:12 Tercer Tiempo 01:07:05 Forcejeo: Regalitos y agasajos en torneos 01:41:34 Plegarias de Nuffle con Dreamscreator 02:37:46 Post-Partido Podcast La Cripta del Plástico monográfico Blood Bowl https://go.ivoox.com/sq/2463376 Podcast Movidas de Nurgletes https://go.ivoox.com/sq/1575128 Podcast Eagle Spain https://go.ivoox.com/sq/249218 Bases Mojón Bowl https://www.bloodbowlforo.org/phpBB3/viewtopic.php?t=19056 Bases Cardio Bowl https://bloodbowlforo.org/phpBB3/viewtopic.php?t=19093 Discord de Piel de Minotauro https://discord.gg/nHZZF7aZ Resultados Kopi Cup https://tourplay.net/es/blood-bowl/kopi-cup-2/classifications Resultados Rocinante Cup IV https://www.bbtournaments.es/tournament.php?id=IV%20 Rocinante%20 Cup Bases Super Blood Bowl II https://bloodbowlforo.org/phpBB3/viewtopic.php?t=19199 Amazonas Rakovendetta https://www.instagram.com/p/DGybipnop5o/?utm_source=ig_web_copy_link BBtournaments API https://www.bbtournaments.es/api/ BBTorurnaments Mapa Dreamscreator https://maphub.net/dreamscreator/torneos-de-blood-bowl Puedes hablar con nosotros en Insta: @el_escalon_ffp y a través de email: elescalonffp@gmail.com

Teníamos una escaleta. Teníamos más de 30 preguntas de oyentes para nuestro invitado. Lo que no teníamos claro era cuál iba a ser el tema de nuestro forcejeo en esta ocasión… Y el tema ha llegado horas antes de la grabación para comérselo todo. Hablamos con Shirokov, presidente de la NAF que nos cuenta su experiencia en este año en el cargo. Como siempre, repasamos los torneos celebrados desde nuestro último programa y tenemos algunas noticias en plegarias de Nuffle. Los amigos de la Dragon’s Cup sortean una entrada doble para su torneo! Para participar, deja tu comentario incluyendo la palabra “Dragon” y haremos el sorteo el día 14 de marzo. Bases Dragon’s Cup https://www.bloodbowlforo.org/phpBB3/viewtopic.php?t=19116 00:00:00 Patada Inicial 00:18:45 Forcejeo: Primer año de presidencia 01:34:05 Tercer tiempo 02:06:15 Plegarias de Nuffle Bases Dragon’s Cup https://www.bloodbowlforo.org/phpBB3/viewtopic.php?t=19116 Concurso de pintura la Cripta del Plástico https://go.ivoox.com/rf/139432831 Bases Torcalazo Bowl https://www.bloodbowlforo.org/phpBB3/viewtopic.php?t=19180 Tras nuestro programa, Ulvaldar (Tesorero de la NAF) da una respuesta en Forjadores de Juegos, que podéis ver en este enlace: https://www.youtube.com/live/LCy3nCzsaxo?si=Jls20SF7mNZbRil5 We have received requests for an English-dubbed version of our latest episode. We can't do that, but we transcribe and transalte the Shirokov participation. You can download this document in this link: https://www.mediafire.com/file/wao2ph4u6cr94mz/Transcription.pdf/file After we publish that document, we received a transcript of our program back with comments from Volkajo (member of NAF Board of Ethics) that you can download here: https://www.mediafire.com/file/k8j49g0wunhdziu/Transcription_Comented_Volkajo.pdf/file Resultados Tostons Bowl IV https://www.bbtournaments.es/tournament.php?id=IV%20Tostons%20Bowl Resultados Octopus Bowl IV https://www.bbtournaments.es/tournament.php?id=Octopus%20Bowl%20IV Resutlados Cocollona Bowl I https://tourplay.net/es/blood-bowl/i-cocollona-bowl-girona Resultados Carnival BB7 https://bbtournaments.es/tournament.php?id=Torneo%20BB7%20Carnival%20WarGen Resultados Hispania Bowl XI https://www.bbtournaments.es/tournament.php?id=X%20HISPANIAS Puedes hablar con nosotros en Insta: @el_escalon_ffp y a través de email: elescalonffp@gmail.com

¡Ha llegado el mes del amor a El Escalón! Nos visitan dos parejitas! Hablamos con Heavy y Marta sobre su torneo, la Cardio Bowl, y hablamos con ellos y Juanma (Hicks) y Patri (Erys) sobre los family points y el Blood Bowl en la pareja. Esperamos que disfrutéis el programa tanto como nosotros grabándolo. 00:00:00 Patada Inicial 00:25:35 Anticipación: Cardio Bowl 00:54:24 Forcejeo: Family points y el Blood Bowl en la pareja 01:42:09 Tercer tiempo 01:53:07 Plegarias de Nuffle 01:56:05 Poscréditos Bases Cardio Bowl https://bloodbowlforo.org/phpBB3/viewtopic.php?t=19093 Web de AVATCOR http://www.avatcor.es/2024/index.html Concurso de pintura La Cripta del Plástico https://go.ivoox.com/rf/139432831 Bases Mezquita Bowl X https://www.bloodbowlforo.org/phpBB3/viewtopic.php?t=19186 Resultados Reino de Valinor III https://tourplay.net/es/blood-bowl/reino-de-valinor-iii/classifications Resultados We Love You 2025 https://www.bbtournaments.es/tournament.php?id=We%20Love%20you%202025 Resultados La Guarida del Cíclope Bizco III https://www.bbtournaments.es/tournament.php?id=Guarida%20Ciclope%20Bizco%20III Bases Puceloners Cup https://www.bloodbowlforo.org/phpBB3/viewtopic.php?t=19119 Puedes hablar con nosotros en Insta: @el_escalon_ffp y a través de email: elescalonffp@gmail.com

En este programa hablamos con Asgair (Quique) y Menguexe (Xexu) sobre su torneo, la Dragon's Cup VIII (TwinDragon's Edition), y con ellos analizamos y forcejeamos sobre el nuevo documento de la NAF para aprobación de torneos. Además de repasar todos los torneos de estas dos últimas semanas. Esperamos que lo disfrutéis y os acompañe bien este rato. 00:00:00 Patada Inicial 00:34:26 Anticipación. Dragons Cup 01:01:12 Forcejeo. Documento de Aprobación de Torneos NAF 01:37:17 Tercer Tiempo 02:24:33 Poscréditos Bases Dragon's Cup VIII https://www.bloodbowlforo.org/phpBB3/viewtopic.php?t=19116 Bases Reva 16 https://www.bloodbowlforo.org/phpBB3/viewtopic.php?t=19037 Bases Alba Bowl IV https://www.bloodbowlforo.org/phpBB3/viewtopic.php?t=18916 Servidor de discord Piel de Minotauro https://discord.gg/xvD76dgwpY Resultados de la Mollete Bowl II https://www.bbtournaments.es/tournament.php?id=Mollete%20Bowl%20Antequera Resultados Villa del Mandril https://www.bbtournaments.es/tournament.php?id=Trofeo%20Villa%20de%20Mandril Resultado Mini Waaagh Bowl https://tourplay.net/es/blood-bowl/mini-waaagh-25/classifications

Estrenamos 2025 hablando las Hispanias con el camarada en la silla de enfrente, y sobre el Taladrobow con un experto en la materia: Abaddon! Esperamos acompañaros con este nuevo capítulo en vuestras sesiones pinturiles, camino de algún sitio, cumpliendo en las tareas del hogar o arropados si te lo pones para dormir! 00:00:00 Patada Inicial 00:19:22 Anticipación Hispania 2025 00:45:11 Tercer Tiempo 01:37:50 Forcejeo: Taladrobowl con Abaddon 02:15:54 Cierre y postcréditos 02:18:02 “Soy un Gnomo” de Abaddon 02:20:52 “Los Feos que Murieron” de Charly, ganador mejor canción del Mezquita Bowl IX Bases Circuito Trofeo Conquistadores https://www.bloodbowlforo.org/phpBB3/viewtopic.php?p=448077&hilit=conquistadores#p448077 Capitulo 23 de La Cripta del Plástico https://go.ivoox.com/rf/137413196 Bases Hispanias X https://www.bloodbowlforo.org/phpBB3/viewtopic.php?t=19125 Bases Torico Bowl https://www.bloodbowlforo.org/phpBB3/viewtopic.php?t=18871 Resultados DNG Bowl https://bbtournaments.es/tournament.php?id=DGN%20Bowl Bases Linemen Cup XI https://www.bloodbowlforo.org/phpBB3/viewtopic.php?t=19100 Resultados Mezquita Bowl IX https://www.bbtournaments.es/tournament.php?id=IX%20Mezquita%20Bowl Resultados Kings Tournament https://www.bbtournaments.es/tournament.php?id=King%C2%B4s%20Tournament%202025 Bases Takoyaki Bowl https://member.thenaf.net/index.php?module=NAF&type=tournaments&func=view&id=9092 Bases Borbon Cup II https://www.bloodbowlforo.org/phpBB3/viewtopic.php?t=19064 NAF Coach/Person of the year https://www.instagram.com/p/DEXc9RTzJSy/?utm_source=ig_web_copy_link&igsh=MzRlODBiNWFlZA== Anuncio NAF Tournament Director https://www.instagram.com/p/DELkNIZTO9S/?utm_source=ig_web_copy_link&igsh=MzRlODBiNWFlZA== Explicación NAF Annual ELO Ranking https://www.thenaf.net/tournaments/rankings/annual-elo-ranking/

Entrevistamos a Steve Campbell (Kilowoggy), como organizador principal de la candidatura de Dallas para el Mundial de Blood Bowl 2027, al que le deseamos mucha suerte y le agradecemos su participación. Os recomendamos escuchar tanto la versión doblada como la original al final del capítulo para entender mejor su propuesta. Y os pedimos que si detectáis cualquier error importante de traducción nos lo comuniquéis. Esperamos que disfrutéis de la entrevista y os resulte interesante. 00:00:22 Patada Inicial 00:03:20 Disclaimer sobre doblaje 00:04:03 Entrevista a Steve doblada 01:00:05 Reflexión sobre la entrevista 01:04:44 Entrevista a Steve original Los comentarios en este programa que se envíen antes del 1 de enero entrarán también en el sorteo de las camisetas cortesía de ELEEME!! https://www.instagram.com/_ele.eme__/ No olvidéis dejar vuestras preguntas para el Rey del TaladroBowl en comentarios! Perfil NAF de Steve: https://member.thenaf.net/index.php?module=NAF&type=coachpage&coach=11278 Web con la propuesta de Dallas: https://www.bloodbowlworldcup.com/ Notas de traducción: -00:15:05 Fortune 500 es la lista de la revista Fortune que enumera las 500 empresas más grandes de EEUU. La suya está en el top 50. -00:14:24 Podéis poner cara y leer más información de todos los participantes de la organización en este enlace: https://www.bloodbowlworldcup.com/bid-committee -00:18:01 Jimmy Luft Organiza en Orlando la Chaos Cup. Una de las 4 copas oficiales de Blood Bowl https://chaoscup.com/ el torneo más grande de América. -00:16:00 Sean Cowley Organiza la liga Second Sons en Fumbble: https://fumbbl.com/p/group?op=view&group=15104 -00:17:00 LLC se refiere a una "Limited Liability Company" Lo que en español sería una .SL -00:19:48 Both Down es el podcast de Steve. Es el más longevo que existe sobre Blood Bowl (desde 2012) https://bothdown.com/ -00:22:53 Los “Jumbotrons” son las pantallas gigantescas de los estadios. -000:24:40 En EEUU los desplazamiento se hacen mayormente en coche, incluso hay zonas a las que sólo puedes llegar en coche. Cuando dice que hay otro hotel a 2.4km caminando se refiere a que no es imprescindible llegar en coche. -00:26:44 El transporte público en EEUU no está tan extendido como en Europa, pero hay otras opciones privadas de transporte. Cuando dice que puedes pedir a alguien que te lleve, se refiere a algún sistema “car sharing” tipo BlaBlaCar. -00:27:34 Steve dice que para ellos es más difícil viajar a Europa y que no tienen el mismo tiempo libre que nosotros porque EEUU es el país con menor cantidad de días de vacaciones pagadas (0) y con el segundo número más bajo de festivos pagados en el mundo (10). -00:28:20 Aquí hay un error al doblarlo. Lo que viene a decir realmente es que al menos cada 20 años podría ser en América. -00:34:30 La empresa con la que cuentan está especializada en bodas Indias en EEUU, en las que no es raro tener cientos (y llegando a miles) de invitados, ocupando varios hoteles completos en varios días de celebración con distintas actividades. -00:48:55 Además del podcast Both Down, Steve interviene en otros podcast de Blood Bowl y también inció otro exclusivamente para hablar del mundial, el World Cup Report - Blood Bowl: https://www.ivoox.com/world-cup-report-worldwide-special-wc-episode-audios-mp3_rf_136882224_1.html -00:55:42 Steve tiene la web https://www.bloodbowlworldcup.com/ y todas las redes sociales con ese nombre y dice que cedería su uso a cualquiera que gane la candidatura con la única condición de que el uso siempre se le ceda a los organizadores de cada edición. -00:59:30 El mail de contacto es bloodbowlworldcup@gmail.com. En su web tenéis todas las demás redes sociales para contactarle.

En este capítulo, Iker (Thibault en los tableros) nos habla sobre el Comité de Ética de la NAF (del que forma parte): funciones, propósitos y procedimientos. ¿Qué pasa con el uso del reloj? ¿Se puede negar la participación a un entrenador conflictivo? Aprovechando su participación, nos habla un poquito de la Bilbali XX que se celebrará en 2025. Esperamos que os resulte tan interesante como a nosotros. Seguimos con el sorteo de dos camisetas de El Escalón con talla y nick NAF personalizado cortesía de ELEEME. Para participar deja un comentario en este o cualquiera de los dos que preceden a este (Puedes conseguir hasta 3 tickets si comentas los tres capítulos: 15, 16 y 17). Haremos el sorteo el 1-2 de enero. Instagram de ELEEME https://www.instagram.com/_ele.eme__/ 00:03:38 Patada Inicial 00:09:54 Presentación del Comité de Ética 00:24:41 Código de Conducta y Guía de Buenos Hábitos 00:58:28 Mediación, asesoramiento y sanciones 01:27:27 Mini-Anticipación Bilbali XX 01:44:45 Tercer Tiempo 02:17:24 Plegarias de Nuffle Codigo de Conducta en Inglés https://www.thenaf.net/about-the-naf/code-of-conduct/ Guia de Buenos Hábitos en Inglés https://www.thenaf.net/about-the-naf/good-habits-guide/ Guia de Buenos Hábitos y Código de conducta en Español Traducido por El_Nota y Kafre https://www.bloodbowlforo.org/phpBB3/viewtopic.php?p=446491&hilit=buenos+habitos#p446491 Resultados Alpha Ares Bowl https://tourplay.net/es/blood-bowl/ii-alpha-ares-bowl/classifications Bases Lions Cup V https://www.bloodbowlforo.org/phpBB3/viewtopic.php?t=19055 Resultados Pedriza Bowl https://www.bbtournaments.es/tournament.php?id=Pedriza%20Bowl%205 Resultados Alea Bowl https://www.bbtournaments.es/tournament.php?id=Open%20Alea%20Bowl Bases Hermoso Bowl https://www.bloodbowlforo.org/phpBB3/viewtopic.php?t=19010 Bases Santa Claws https://bloodbowlforo.org/phpBB3/viewtopic.php?t=19078 Bases Goblin Trader Christmas Bowl https://www.bloodbowlforo.org/phpBB3/viewtopic.php?t=19092 Resultados Krampus III https://tourplay.net/es/blood-bowl/krampus-bowl-3th-2024/classifications Resultados Jingle Balls https://tourplay.net/es/blood-bowl/jinggle-balls-trheesom3/classifications Maple Highgrove https://drive.google.com/file/d/1AKZpX8NPaWalfYlYBOfmmS1QiekpxqGQ/view?usp=sharing Swifvine Glimmershard https://drive.google.com/file/d/1RmPSdIqnwopsiblWfZmo9wwDP2Dm6BAA/view?usp=sharing Patinazos -Bahía Bowl no fue el primer torneo de Meli, fue en el que ganó su primera Copa NAF. -El Jugador Estrella es Estelle Veneux!

Llega el cambio de turno de 2024 y hacemos un capítulo tan especial como largo! Miramos atrás para repasar este año que concluye y saludamos al 2025 que nos toca en la próxima ronda. Después del repaso nos centraremos en El Escalón, sus oyentes y sus integrantes. Muchísimas gracias a todos los que han participado en este programa y a todos los oyentes por darnos vuestro apoyo. Feliz 2025!! Os pedimos que nos comentéis: -¿Qué es inamovible para ti del programa? (Lo que no quieres que cambie) -Soñar es gratis, que molaría que cambiase en El escalón (Nueva sección, invitado, planteamiento, etc). -Y si nos hemos dejado algo en el repaso 2024! 00:59:24 Patada Inicial 00:07:43 TurnOver2024 Enero 00:18:32 TurnOver2024 Febrero 00:25:12 TurnOver2024 Marzo 00:38:23 TurnOver2024 Abril 00:41:49 TurnOver2024 Mayo 01:04:37 TurnOver2024 Junio 01:17:04 TurnOver2024 Julio 01:31:07 TurnOver2024 Agosto 01:42:02 TurnOver2024 Septiembre 01:45:13:TurnOver2024 Octubre 01:48:32 TurnOver2024 Noviembre 02:01:03 TurnOver2024 Diciembre 02:56:42 Destacado 2024, propósito y deseo para 2025 El Escalón 03:03:14 Destacado 2024, propósito y deseo para 2025 oyentes 03:17:34 El futuro del programa 03:23:15 Trivial El Escalón Patinazos: 00:08:23. Se nos pasó decir que la Torico Bowl la ganó Heavy! 002:04:09 No dijimos que con la victoria de Javin23 en la Pedriza, se proclama también campeón del circuito 7 Estrellas! Para la iniciativa de Mi 2024 en dados, podéis enviar vuestras fotos e los dados de torneos del 2024 a elescalonffp@gmail.com o en Instagram etiquetar a @el_escalon_ffp y usar #mi2024endados Tenemos activo el sorteo de 2 camisetas de El Escalón con tu Nick y la talla que pidas, cortesía de ELEEME que podéis encontrar en Instagram: https://www.instagram.com/_ele.eme__/ Que os personaliza cualquier cosa que se os ocurra! Bases Mezquita Bowl https://www.bloodbowlforo.org/phpBB3/viewtopic.php?t=19061 Piel de Minotauro Discord https://discord.gg/xvD76dgwpY Piel de Minotauro Twitch https://twitch.tv/pieldeminotauro DeivySP Twitch https://twitch.tv/deivysp Caltroop Twitch https://twitch.tv/calltroop El Escalón (El primigenio) de Battletricks https://www.youtube.com/watch?v=t440-IFNhGw&list=PLTseUfEXxfSbhmDXccbcFnOEwTP7I2NV6 Podcast Partido de Venganza https://www.ivoox.com/podcast-partido-venganza_sq_f11924718_1.html Baes Bilbali XX 2025 https://www.bloodbowlforo.org/phpBB3/viewtopic.php?t=19090 Bases Alba Bowl https://www.bloodbowlforo.org/phpBB3/viewtopic.php?t=18916 Propuestas de las cuatro candidatas al mundial 2027 https://drive.google.com/drive/folders/1mHryITK4BatX_1rYk_xPlUdVH5-wmWhD?usp=drive_link Liga en Alicante para Carlos.jmj https://www.instagram.com/helldice_club_bloodbowl?igsh=eWdwN3JuOXV1ZGxh

En este capítulo contamos de nuevo con Xarro, que en esta ocasión vendrá a hablarnos de la Rocinante Cup (que no "Rocinante Bowl") y traemos a un gran maestro de los pinceles, Roi!! Esperamos que os resulte interesante esta entrevista que se aleja un poco de lo que acostumbramos y centra más en la parte del hobby. Lanzamos nuevo sorteo! dos camisetas de el escalón (la talla a petición de los ganadores) por parte de ELEEME!! Por cada capítulo comentado entre este y el último del año se recibirá un ticket para participar y lo sortearemos en el primer capítulo del próximo año. https://www.instagram.com/_ele.eme__/ 00:00:00 Patada Inicial 00:11:57 Anticipación: Rocinante Cup 00:40:37 Entrevista a Roi 01:51:04 Tercer tiempo Revista Wreck n Roll https://www.instagram.com/wreck.nroll/ Greebo games https://greebo-games.com/ Bases Rocinante Cup https://bloodbowlforo.org/phpBB3/viewtopic.php?p=441405#p441405 Vortice miniatures https://vorticeminiatures.com/es/ Frogger Token https://www.instagram.com/froggerbowl/ Instagram de Roi https://www.instagram.com/elroi_101/ Academia Chupapinceles https://www.instagram.com/chupapinceles/ Akadstudio (Jose) https://www.instagram.com/akadstudio/ PDF que menciona Roi recopilatorio de el foro https://drive.google.com/file/d/1YYpxehNdnui3-kGMdO_y98afsQqV0qI5/view?usp=sharing Instagram de Albert Moreto https://www.instagram.com/albert.moreto.font/ Instagram de Marc Masclans https://www.instagram.com/masclans_miniatures/ Essex miniatures https://www.essexminiatures.co.uk/ Articulo al blog de la NAF con las recomendaciones del comité de ética. No olvidéis dejarnos vuestras preguntas para Iker en el capítulo 16

En este capítulo express recogemos todo lo que no incluimos en el 13. Comentaremos torneos anunciados como el Dragon's Cup VIII (TwinDragon's Edition!) y haremos reporte de torneos jugados estas semanas. Además nace el torneo más caro de la historia, pero con la inscripción se incluye un vuelo transatlántico! 00:00:00 Patada inicial 00:01:40 Calendario imperial 00:09:30 Tercer Tiempo 00:46:04 Invasión de Campo 00:50:18 Plegarias de Nuffle Bases Dragon's Cup VIII https://www.bloodbowlforo.org/phpBB3/viewtopic.php?t=19116 Bases Copa Magistral I https://www.bloodbowlforo.org/phpBB3/viewtopic.php?t=19114 Equipo Brutefun https://www.instagram.com/p/DCHozixPDdB/?img_index=2 Fotos Gofio Bowl https://www.instagram.com/p/DChILXaNeVW/?img_index=1 Fotos Acho Bowl II https://www.instagram.com/p/DChHHs5N0cQ/?img_index=1 Fotos HJMC Bowl I https://www.instagram.com/p/DCgfe34tGJW/?img_index=1 Capitulo de La Cripta del plástico sobre las Ionic Paints https://go.ivoox.com/rf/136154089 Tablero Calaverd3d https://cults3d.com/en/3d-model/game/mini-blood-bowl-stadium-for-15mm-miniatures Tablero Star Pharaoh Foundry https://www.myminifactory.com/object/3d-print-port-o-bowl-travel-sized-fantasy-football-full-set-with-30-teams-424649 Patinazos: En Madrid sí que se celebró hace no tanto un torneo de 2 días. La Pedriza de 2022 fue el 10 y 11 de diciembre.

En este capítulo conocemos a Atrellu y Dake, dos entrenadores que nos hablaran de su torneo (Alpha Ares Bowl II) y de la comunidad de Blood Bowl en Cataluña. Además hablamos con Atrellu desde su posición como NAF Regional Coordinator. Terminamos repasando el segundo borrador del formato de la Eurbowl 2025 en la sección Forcejeo. En esta ocasión, las secciones de Calendario Imperial (anuncio de nuevos torneos), Tercer tiempo (repaso de los resultados de los últimos torneos celebrados) y Plegarias de Nuffle (noticias random del mundillo), las hemos eliminado tras grabarlas. Nos gustaría dedicar más tiempo a estas secciones y no pasarlas volando como estábamos haciendo en los últimos programas. Así que solo las aplazamos a la siguiente grabación. Esperamos que lo disfrutéis. 00:00:00 Patada inicial 00:14:30 Anticipación: Alpha Ares Bowl II 00:45:41 Atrellu. NAF RC Aragón y Cataluña 01:18:30 Blood Bowl en Cataluña 01:44:20 Forcejeo. Bases Eurobowl Hungría 2025 01:02:05 Calendario Imperial (pifia) 01:02:58 Cierre Bases Alpha Ares Bowl https://www.bloodbowlforo.org/phpBB3/viewtopic.php?t=19028 Bases Eurobowl Hungría 2025 traducidas: https://docs.google.com/document/d/1NDik_RQy0XgaADzuyKHmsnJL6UI5e1pcfrYudaQXMZY/edit?usp=sharing

Hoy nos visita Amen0 para contarnos su torneo en Ucieda, la Comarca Bowl, y conocemos a Sir Mayans. Con ambos hablaremos también sobre las variables que tienen los formatos de torneos. Esperamos que este capítulo os resulte entretenido, divertido e interesante, pero no podemos pasar por alto lo que ha ocurrido en nuestro país la semana pasada y que tendrá consecuencias por mucho tiempo. Al inicio del programa listamos las iniciativas solidarias dentro de la comunidad de Blood Bowl de las que nos hemos enterado para ponerlas en valor y tratar de darles difusión. Si sabes de más de estas iniciativas puedes contarnos sobre ellas en elescalonffp@gmail.com 00:00:00 Iniciativas de ayuda dentro de la comunidad 00:07:20 Patada inicial 00:10:35 Anticipación. Comarca Bowl 00:39:32 Entrevista a Sir Mayans 01:35:49 Forcejeo 02:14:06 Tercer tiempo Enlaces a las iniciativas mencionadas: Rifa equipo pintado de Mapache https://www.bloodbowlforo.org/phpBB3/viewtopic.php?p=445648#p445648 Bases Acho Bowl III https://bloodbowlforo.org/phpBB3/viewtopic.php?t=18990&start=45 Bases Alba Bowl https://bloodbowlforo.org/phpBB3/viewtopic.php?t=18916 Bases de The Valencian Relief Fund Invitational https://member.thenaf.net/index.php?module=NAF&type=tournaments&func=view&id=9406 Grupo de Blood Bowl en el que Kewan y Emilio actualizan lo que están haciendo con la ayuda recibida. (es el grupo de Telegram de Aurok, hay que entrar y seleccionar el canal de Blood Bowl dentro de la comunidad) https://t.me/comunidadAruok Datos de Kewan para hacer bizum: Carlos Enrique Tuni 669 80 99 74 Paypal de Granota en euros: Gr4n0t4@hotmail.com Paypal Granota en Libras: gr4n0t4@gmail.com Bases Comarca Bowl https://bloodbowlforo.org/phpBB3/viewtopic.php?t=19063 Instagram de Groncho, ilustrador del cartel de la Comarca Bowl https://www.instagram.com/groncho_bowl/ Perfil NAF de Sir Mayans https://member.thenaf.net/index.php?module=NAF&type=coachpage&coach=3294