Hablemos Escritoras

Fundadora de Fundación Plagio, una reconocida organización cultural creada en el año 2000 famosa por impulsar proyectos masivos y democráticos de escritura ciudadana y arte y del concurso literario Santiago en 100, llega a nuestro proyecto la escritora chilena radicada en Barcelona, Carmen García Palma. Su escritura, principalmente sobre la muerte, nos conmueve, así como su trabajo desde la extrañeza. Tiene numerosos libros publicados en editoriales como Era y Cuarto Propio y busca en su jornada por la literatura llegar a un lugar superior a ella misma. Es socióloga por la Pontificia Universidad Católica de Chile y Máster en Creación Literaria por la Universitat Pompeu Fabra. Su último libro es El lugar donde nacimos por última vez (Pez Espiral, 2023).Esta conversación desde Barcelona School of Managment es una invitación a conocerla y leerla. 

Nacida en México pero llegada a Estados Unidos a los 10, Reyna Grande es hoy una de las voces más relevante en la literatura de la memoria, la biografia y la historia de los migrantes y la frontera. Su gran sensibilidad y honestidad nos ha dejado libros entrañables que han sido premiados con diversos reconocimientos. Hoy llega a este micrófono para conversar sobre migración, el trauma lingüístico de los niños migrantes, de paternidad, de la salvación que es la escritura. Conversamos también sobre su último libro, hermosísimo, honesto, experimental Corazón migrante: Ensayos de lo que no puedo olvidar (Vintage, 2026). Esta es una entrevista que no hay que perderse para entender. 

El programa de julio regresa a Barcelona, ahora con las voces de Carmen García, Flor Braier y Adriana Hernández, ganadroa del Premio Ana María Matute, los editores de una revista icónica, Quimera, Jofre Casanovas, Matias Néspolo, Ale Oseguera y Fernanda García Lao. Viaja también a Estados Unidos al privilegio de traer a Reyna Grande a este micrófono y a la ganadora del Premio Aura Estrada: Natalia Trigo. Vengan a escuchar este programa que está magnífico.

La investigadora catalana Victoria Cirlot Valenzuela se especializa en literatura del medievo, en autores que han reconocido el trabajo de escritoras y filosofas en ese tiempo de la historia y en los fundamentos de un pensamiento que marca nuestra vida aún hoy. Tiene numerosos libros que muestran una trayectoria de estudio y reflexión. Los últimos dos son: Marginalia (Vaso Roto, 2025) y Hildegard von Bingen y la tradición visionaria de Occidente (Herder, 2025). Es directora de la colección “El Árbol del Paraíso” de la editorial Siruela, dedicada a la historia de las religiones, la mitología, la simbología y la mística. Es un gusto entrevistarla desde Barcelona

De la punta más lejana de Ecuador llega Bernardita Maldonado hasta Barcelona. Desde ahí escribe y desde ahí investiga y estudia la literatura ecuatoriana. Su trabajo como poeta viene de una formación en Literatura Comparada y de sus lecturas de escritoras como María Negroni. Su último libro de poesía es Papel arroz con Candaya. Escribe también ensayo y ella dice que "la poesía llena una necesidad individual" en cambio "el ensayo, una necesidad colectiva y desde ahí recupera lo que se pierde"En su trabajo de investigación ha trabajado, entre muchos otros, al primer modernista Latinoamericano, antes que el mismo Darío, Héctor Manuel Carrión.

Paulina Flores nació en Santiago de Chile y llegó hace 5 años a Barcelona como parte del Máster de Escritura creativa, primero como estudiante y ahora como docente. Su vida en la literatura empezó con el cuento, que define como un género económico en términos de técnica, dinero y tiempo. Una de sus lecturas es Chejov. Su reflexión profunda sobre los problemas que ha generado un capitalismo desbordado y gobiernos que pasan por los derechos de los ciudadanos, así como un consumo excesivo se ven en sus tres libros y en los temas que aborda. Sus libros son: en relatos Qué vergüenza (Hueders, 2015), sus novelas Isla Decepción (Seix Barral, 2021) y La próxima vez que te vea, te mato (Anagrama, 2025). Ha ganado premios como el Premio Roberto Bolaño, Premio Bauer Giovanni Venecia y el Premio LINC al mejor libro de ficción. En 2021 fue seleccionada por Granta como una de las 25 mejores narradoras en español para escritores menores de 35 años. 

Es un gusto tener la oportunidad de entrevistar en persona a Silvia Sesé, directora editorial de Anagrama. Su trayectoria dentro de la industria editorial la ha llevado a trabajar en grupo como Planeta y Círculo de lectores. Ella es licenciada en Filología Hispánica por la Universidad de Barcelona, completó su formación con un máster en Publishing por Stanford University. En 2023 impulsó la colección Fundación Feltrinelli–Archivo Anagrama, orientada a la recuperación y difusión de materiales editoriales y literarios relevantes. La conversacion nos muestra el trabajo, equipo, catálogo, los premios y la filosofía de una de las editoriales más importantes en el mundo de los libros en español. Nos cuenta tambien sobre cómo el sello ha cuidado estar pendiente de la produccion de escritoras con nombres como Mariana Enríquez, Cristina Morales, Leila Guerriero y muchas más. Tiene cuatro premios: narrativa, crónica, ensayo y de literatura catalana.

Las promotoras y gestoras culturales son uno de los pilares de la sociedad, porque abren espacios y consolidan proyectos. Para Hablemos, escritoras es fundametnal tenerlas en nuestra enciclopedia y hablar con ellas. La oportunidad que nos abren Gabriela Polit y Jorge Carrión de llegar a Marta Nin, directora de Casa América Catalunya que tiene 115 años de haberse fundado. Ella es periodista, reportera de investigación, y además escritora. Nacida en Tarragona, busca hacer alianzas para poder reunir a los diferentes países latinoamericanos y darle un lugar a los jóvenes. Ha ganado diversos premios como Primer Premio Roda d’Or da Pau (2001), Tercer Premio Sara Llorens (2000), y el Primer Premio — Festival Internacional de Cine y Vídeo Ambiental del Atlántico (1998). Como documentalista hizo un reportaje en la manera del periodismo de investigación sobre el síndrome de down. Su libro La historia que me persigue tiene un gran trabajo de investigación sobre los “zoológicos humanos”, de cómo los indígenas del pueblo Selk’nam de la Patagonia fueron llevados a Europa. Es un novela histórica que se actualiza con lo que sucede hoy mismo reforzamos "la otredad" y la manera en que creamos a "el otro". 

En el contexto de nuestro viaje a Barcelona, tenemos la gran oportundiad de entrevistar a la escritora argentina que ha hecho una carrera en esa ciudad: Belén López Peiró. Ella ha escrito dos libros que son testimonio, denuncia, cuestionamiento y nos confronta con una verdad que sigue azotando a nuestra sociedad: la violencia y el abuso en contra de niñas y jóvenes: Por qué volvías cada verano (2018) y Donde no hago pie (2021). El primero ha sido traducido a por lo menos a 8 idiomas. Belén articula una mirada sobre el abuso, pero también en el lugar que tiene la escritora, como escritora y no sólo como víctima. Ella nos dice sobre su primero libro "Por qué volvía cada verano es un libro polifonico, donde no solamente habla la víctima sino que hago que hable el contexto" y de un hecho que ella propone revisar "Para que se dé el abuso debe haber un contexto que lo haga posible". En nuestra conversación hablamos del peso social que paga quien denuncia la violencia sexual, sobre la soledad que en su caso era absoluta, de la incapacidad de las leyes en alcanzar a la sociedad, y también en lo que ella ha encontrado en Barcelona como estudiante primero y ahora como docente en el Master de escritura creativa, y de las magnífica escritoras que han sido sus maestras como María Moreno, Gabriela Cabezón Cámara y más.

Hay varios entrecruces en la obra y visión sobre la literatura de la escritora chilena Constanza Ternicier. La diáspora, el periodo de enamoramiento y despues de reconocimiento que se tiene cuando se va a hacer vida a otro lugar, es uno de ellos. Otro lo es la música. Pare ella es como "Hacer un juego de miradas con el lugar en donde una se viene a instalar". Es también reconocer, como lo dice que "la música acompaña mi creación". En esta entrevista desde Barcelona, en la Universidd Pompeu Fabra, en el edificio que acoge el Máster en Creación Literaria de la Barcelona y el School of Management recibimos a Constanza para hablar de literatrua, de migracion, de cuerpo, de muerte, suicidio, pero tamben del placer que es escribir y reconocerse en la escritura. Es autora de las novelas Hamaca (2015), ambientada en los movimientos neohippies del Chile contemporáneo, y La trayectoria de los aviones en el aire (2016), obra en la que entrelaza el drama personal con dimensiones colectivas. 

In this converesation she tell us that: "Poetas are always puting atention" and when we are struggling to writer, it is good to tell yourself: "Let me pick up where I am now" and "I will meet you where I am now". 

La escena literaria de Barcelona es inagotable, y hasta allá llegamos con los micrófonos de Hablemos, escritoras. Durante este mes de junio les presentamos la primera parte de las entrevistas que realizamos gracias a la invitación del Máster en Creación Literaria de la Universitat Pompeu Fabra–Barcelona School of Management, coordinado por Jorge Carrión, así como al impulso de Gabriela Polit y al apoyo de la Barcelona School of Management y Casa América Catalunya. Llegan a nuestro programa escritoras, editoras y promotoras culturales que nos ayudan a comprender este fascinante torbellino literario. Fue un viaje fundamental para nuestra formación en el campo de las letras y una oportunidad extraordinaria para compartir, al otro lado del océano, el trabajo que realizamos desde Estados Unidos en Hablemos, escritoras. Y hablando de Estados Unidos, nos da una enorme alegría recibir a la escritora chicana Ana Castillo. En una entrevista imperdible, conversamos sobre décadas de lucha por abrir espacios y hacer escuchar una voz imprescindible dentro de la literatura contemporánea. Esta conversación fue posible gracias a Alex Voisine, quien con gran sensibilidad nos invita a acercarnos a su obra y trayectoria. Los invitamos a escuchar un adelanto de este extraordinario programa y a conocer a quienes formarán parte de él.

Con gran orgullo Hablemos, escritoras presenta su cuarto audiolibro. Con ustedes Para comerte mejor de la escritora boliviana Giovanna Rivero. Este es un poderoso libro que se integra por doce cuentos que nos llevan a mundos distópicos, zonas remotas, planetas distantes, comunidades marginales y que es pionero en las relecturas de los cuentos de hadas. Para esta gran ocasión, Giovanna ha invitado a dos grandes escritoras con quienes Para comerte mejor la hermana: la escritora ecuatoriana Solange Rodríguez Pappe, nuestro episodio 189 y autora del libro La primera vez que vi un fantasma y la escritora venezolana Lena Yau, episodio 523 y autora de Bienmesabes. En esta conversación, que también está en nuestro canal de Youtube, hacen una escucha acuciosa de este libro en formato de audio, conversan sobre la celebracion de la literatura y de la amistad. Disponible en: Spotify, Audible, Amazon, LibroFM, Barnes&Noble y más. Acá algunas de las ideas que salen en esta gran conversación.  “En este libro yo quería que fuera como si alguien nos contara un cuento". “En el formato de audio el oyente completa el libro”. “La escucha involucra el cuerpo del otro”.  “Un cuerpo que está escuchando, la vida doméstica que se mezcla con la imaginación” "La voz es el corazón de la enunciación de la vida" —Giovanna Rivero  “Hoy hay clubes de lectura para leer en voz alta. Se reúne la gente para encontrar tiempo de lectura con la voz” "Creemos que tú tienes un algo extraordinario en tu voz, tienes el don de la calma, del sosiego y la sabiduria" —Solange Rodríguez Pappe “Sale en formato de audio 11 años después de que se publicara en Sudaquía en donde yo misma estaba publicando mi libro” "El hambre es una respiracion, es una vibración" —Lena Yau

Laura Alcoba nació en Argentina. A los 10 años llegó a París a alcanzar a su madre en el exilio. Se comunicaba con su padre preso con cartas que hablaban de libros. El pequeño club de lectura, padre e hija, estaba lleno de animales que nos llega hoy en los libros de esta gran escritora de las letras contemporáneas. La conversación es totalmente emotiva y hablamos de "la experiencia de la clandestinidad" de la memoria, la cárcel, los niños, la locura, la maternidad y muchos más. Traductora de autores como Selva Almada, Fernanda Melchor y Yuri Herrera , hizo del frances una segunda casa sin dejar la casa materna del español. Su obra ha recibido premios como el Marcel Pagnol 2017 y el Roger Caillois 2023.

Ahora con la traducción al español del libro Dude Lit: Mexican Men Writing and Performing Competence, 1955-2012, por Bonilla Artigas con el título Macholiteratura. Hombres mexicanos escribiendo y actuando la competencia 1955-2012, la crítica Emily Hind regresa a Hablemos escritoras. La conversación es con Fran Dennsted y Gardi Emmelhainz, dos especialistas en literatura, arte y estudios de género. Este es un libro del que se tiene bien mucho que aprender y reflexionar.

Estamos felices de recibir a la escritora chilena Cynthia Rimsky. Periodista y académica tiene una obra verdaderamente singular que juega con los géneros literarios, los objetos y las historias de la gente común. En esa conversación nos dice cómo el humor la ha salvado de la melancolía y cómo ve la curiosidad como una forma de conocimiento. Conversamos también lo que es ser parte de una generación nacida en los sesentas con una formación literaria que va a lo más profundo de los libros. con su libro Clara y confusa ha ganado los premiso Herralde, Consejo Nacional de la Cultura de Chile y el Premio del Círculo de críticos de Chile. 

Verónica Murguía (México) ha centrado su mirada en la antigüedad clásica, en la Europa medieval, en la relación entre magia y religión. Sus abundantes lecturas informan una obra para niños, jóvenes y adultos en donde nos hace ver su sentido del humor, pero especialmente su fascinación por entender al mundo. En esta entrevista pone sobre la mesa las limitaciones del idioma, la impotencia del escritor ante no poder hablar de sensaciones, experiencias que son difíciles de describir en su más precisa forma tales como el dolor, la guerra, el sufrimiento. Sus novelas y cuentos nos transportan a muchos lugares geográficos pero también en el tiempo. Algunos de sus libros son: El ángel de Nicolás (ERA, 2003), Loba (SM, 2013) y El cuarto jinete (ERA, 2021) y para niños Sustos en el recreo (Loqueleo, 2022) y El trío Malafama (SM, 2023).

Estamos llegando ya a la mitad del 2026, increíble. Increible ademas todo lo que está pasando en el mundo en el mundo literario y en hablemos escritoras hemos rebasado ya nuestros 700 episodios y ahora en mayo llegamos con un calendario hermosísimo y poderoso. Estamos celebrando también que pronto tendremos las entrevistas que realizamos en el mes de abril en nuestra visita a Barcelona y Valencia qué país más increíble es España, qué talento las escritoras españolas, increible. Y mientras esto se va preparando les tenemos un programa maravilloso para que se vayan preparando en este verano caluroso en el norte frío en el sur. Llegan Chile, México, Argentina, Bolivia y Estados Unidos a este programa increíble.

At the Sheppard Library in Greenville, North Carolina, writers Stephanie Elizondo Griest, Dailihana Alfonseca, Tita Ramírez, and Von Diaz joined Adriana Pacheco of Hablemos, escritoras for a conversation, invited by Amy E. Wright and East Carolina University. Centered on the question “¿Desde qué sur? (From which South?) Latina Writers Writing from the South,” the discussion explored identity, language, migration, and food, asking what it means to write from the U.S. South and how these experiences shape Latina writers today.

Von Diaz’s goal when she speaks with her audience is to leave them wanting more. That’s exactly how we ended this conversation with her at East Carolina University—hungry not only for food, but to read all her books and immerse ourselves in the rich, vibrant world of Caribbean cuisine. An Emmy Award winner and recipient of numerous honors, her books Coconuts & Collards: Recipes and Stories from Puerto Rico to the Deep South (University Press of Florida, 2018) and Islas: A Celebration of Tropical Cooking (Chronicle Books, 2024) show us that food is a way to recover memory and culture, but also to discover the parallels that connect us as a global community. She identifies as a documentarian, food historian, and Puerto Rican author—born in Puerto Rico and raised in Atlanta, Georgia.