Kolaz Dice

Siempre hay gente intensa arruinando la diversión de los demás. There’s always someone ruining someone else’s fun. Sígueme en Instagram y si te gusta lo que hago apóyame en Patreon. Escúchalo también en spotify, stitcher, ivoox, tunein y apple podcast La entrada EP 536: Los que no se saben divertir se publicó primero en Kolaz Dice.

Cuatro citas que reafirman mis creencias. Four dates that reafirm my believes. Sígueme en Instagram y si te gusta lo que hago apóyame en Patreon. Escúchalo también en spotify, stitcher, ivoox, tunein y apple podcast La entrada EP 535: Cuatro bodas y un funeral se publicó primero en Kolaz Dice.

Siempre me toca jugar a la vida en modo DIFÍCIL. I always end up playing life on HARD MODE. Sígueme en Instagram y si te gusta lo que hago apóyame en Patreon. Escúchalo también en spotify, stitcher, ivoox, tunein y apple podcast La entrada EP 534: Modo HARD se publicó primero en Kolaz Dice.

Un sueño de peculiar significado. A dream with a very peculiar meaning. Sígueme en Instagram y si te gusta lo que hago apóyame en Patreon. Escúchalo también en spotify, stitcher, ivoox, tunein y apple podcast La entrada EP 533: El ornitorrinco se publicó primero en Kolaz Dice.

Los estándares pueden arruinarlo todo. Standards can ruin everything. Sígueme en Instagram y si te gusta lo que hago apóyame en Patreon. Escúchalo también en spotify, stitcher, ivoox, tunein y apple podcast La entrada EP 532: Danza con gordos se publicó primero en Kolaz Dice.

Un operativo policial me recuerda una verdad incómoda. A police operation reminds me of an unconfortable truth. Sígueme en Instagram y si te gusta lo que hago apóyame en Patreon. Escúchalo también en spotify, stitcher, ivoox, tunein y apple podcast La entrada EP 531: Sólo los varones se publicó primero en Kolaz Dice.

No pienso salir en grupo nunca más. I don’t plan on going out in groups anymore. Sígueme en Instagram y si te gusta lo que hago apóyame en Patreon. Escúchalo también en spotify, stitcher, ivoox, tunein y apple podcast La entrada EP 530: No más grupos se publicó primero en Kolaz Dice.

Qué importa endeudarse cuando ya no te queda mucho tiempo. What does it matter to get into debt when you don’t have much time left? Sígueme en Instagram y si te gusta lo que hago apóyame en Patreon. Escúchalo también en spotify, stitcher, ivoox, tunein y apple podcast La entrada EP 529: Ya ni estaré aquí se publicó primero en Kolaz Dice.

Hace 20 años visité una estación de radio por primera vez. 20 years ago, I visited a radio station for the first time. Sígueme en Instagram y si te gusta lo que hago apóyame en Patreon. Escúchalo también en spotify, stitcher, ivoox, tunein y apple podcast La entrada EP 528: 20 años de radio se publicó primero en Kolaz Dice.

Una película que marcó mi infancia y que nunca más pude ver sino hasta ahora. A movie from my childhood I never saw again… until now. Sígueme en Instagram y si te gusta lo que hago apóyame en Patreon. Escúchalo también en spotify, stitcher, ivoox, tunein y apple podcast La entrada EP 527: Bruce y el Kung Fu Shaolin se publicó primero en Kolaz Dice.

Me tocó pasar el año nuevo solo. Y me gustó. I spent New year’s eve alone, and I liked it. Sígueme en Instagram y si te gusta lo que hago apóyame en Patreon. Escúchalo también en spotify, stitcher, ivoox, tunein y apple podcast La entrada EP 526: Solo, solín, solito se publicó primero en Kolaz Dice.

Lo mejor de la temporada navideña es la misa de gallo. The best part of the christmas season is the christmas eve mass. Sígueme en Instagram y si te gusta lo que hago apóyame en Patreon. Escúchalo también en spotify, stitcher, ivoox, tunein y apple podcast La entrada EP 525: La misa de gallo se publicó primero en Kolaz Dice.

Finalmente tienes algo de tiempo libro. quieres hacer mucho pero no haces nada. Finally, you have some time off, you want to do a lot but end up doing nothing. Sígueme en Instagram y si te gusta lo que hago apóyame en Patreon. Escúchalo también en spotify, stitcher, ivoox, tunein y apple podcast La entrada EP 524: Nada que hacer se publicó primero en Kolaz Dice.

¿Cuál es la mejor forma de educar a un niño en estos tiempos? What’s the best way to educate a child during this trying times’ Sígueme en Instagram y si te gusta lo que hago apóyame en Patreon. Escúchalo también en spotify, stitcher, ivoox, tunein y apple podcast La entrada EP 523: La mala educación se publicó primero en Kolaz Dice.

¿Por qué hacemos el mal pudiendo hacer el bien? Why do we do evil instead of good? Sígueme en Instagram y si te gusta lo que hago apóyame en Patreon. Escúchalo también en spotify, stitcher, ivoox, tunein y apple podcast La entrada EP 522: El mal interior se publicó primero en Kolaz Dice.

A veces uno necesita desahogarse y la mejor forma de hacerlo suele ser hablar con un completo extraño. Sometimes you just need to let off some steam, and the best way to do that is often to talk to a complete stranger. Sígueme en Instagram y si te gusta lo que hago apóyame en Patreon. Escúchalo también en spotify, stitcher, ivoox, tunein y apple podcast La entrada EP 521: Confesiones de un taxista se publicó primero en Kolaz Dice.

Una película de Cantinflas me recuerda que hay gente que llega y se va, pero te marcan para siempre. A Cantinflas film reminds me that there are people who come and go, but they leave a mark on you forever. Sígueme en Instagram y si te gusta lo que hago apóyame en Patreon. Escúchalo también en spotify, stitcher, ivoox, tunein y apple podcast La entrada EP 520: El circo se publicó primero en Kolaz Dice.

Una mujer desesperada escribe a un diario para salvar su relación. A desperate woman writes to a local newspaper to save her relationship. Sígueme en Instagram y si te gusta lo que hago apóyame en Patreon. Escúchalo también en spotify, stitcher, ivoox, tunein y apple podcast La entrada EP 519: Casos del corazón se publicó primero en Kolaz Dice.

Mi mamá fue invitada a una boda donde le dieron un curioso souvenir. My mom was invited to a wedding where she was given a curious souvenir. Sígueme en Instagram y si te gusta lo que hago apóyame en Patreon. Escúchalo también en spotify, stitcher, ivoox, tunein y apple podcast La entrada EP 518: Kit de supervivencia se publicó primero en Kolaz Dice.

Si cruzas la frontera es para ser y estar mejor de lo que estabas del otro lado. If you cross the border it is to be better than you were on the other side. Sígueme en Instagram y si te gusta lo que hago apóyame en Patreon. Escúchalo también en spotify, stitcher, ivoox, tunein y apple podcast La entrada EP 517: El mal inmigrante se publicó primero en Kolaz Dice.