Podcast
Les voisins du 12 bis : le podcast en français
14
1
Une fiction pour apprendre le français en immersion sonore.Dans un immeuble parisien, une petite communauté de voisins a tissé des liens d’amitié. Zirek, le médecin kurde devenu chauffeur de VTC ; Diane et Pierre, dont la famille vient de s’agrandir ; Amir, le jeune fleuriste afghan ; et Billie, qui découvre la vie étudiante parisienne grâce à l’aide de Rosa, sa compatriote installée à Paris depuis plus de quarante ans.
Une fiction pour apprendre le français en immersion sonore.Dans un immeuble parisien, une petite communauté de voisins a tissé des liens d’amitié. Zirek, le médecin kurde devenu chauffeur de VTC ; Diane et Pierre, dont la famille vient de s’agrandir ; Amir, le jeune fleuriste afghan ; et Billie, qui découvre la vie étudiante parisienne grâce à l’aide de Rosa, sa compatriote installée à Paris depuis plus de quarante ans.
« Les voisins du 12 bis » en français : écoutez la bande-annonce
Crédits"Les voisins du 12 bis" est un dispositif réalisé par Radio France Internationale en coproduction avec France Éducation international, et avec le soutien du Ministère français de la culture.
Scénario : Alexandra Lazarescou
Dialogues : Anne-Claude Romarie et Mariannick Bellot
Musiques originales : Manon Iattoni, enregistrées par Ommm
Avec la participation de Kandy Guira (RFI Talent)
Voix françaises : Chloé Sitbon, Olivier Blond, Ahmet Zirek, Omid Rawendah
Illustrations : Julina Jean-Joseph
Réalisation : Raphaël Cousseau, Joël Hermant, Naosi Nazem
Direction éditoriale et pédagogique : Julien Cousseau et Agnès Foyer
Parcours pédagogiques : Emilie Kasazian et Mathias van der Meulen
Sous la direction de : Lidwien van Dixhoorn
Version française : Adaptation : RFI
Interprétation : Nirupama Nityanandan et Tulika Srivastava
00:30
Épisode 13 : Awa
Un rendez-vous manqué peut se rattraper quarante ans plus tard… mais une autre surprise attend Rosa !
EXERCICES Partie 1EXERCICES Partie 2
07:02
Épisode 12 : Mark Constantin
Billie tient une piste ! Comment contacter le premier amour de Rosa ?
EXERCICES Partie 1EXERCICES Partie 2
07:35
Épisode 11 : Au Forum des images
Lors de la projection d'un documentaire, Billie fait une découverte étonnante...
EXERCICES Partie 1EXERCICES Partie 2
06:49
Épisode 10 : Au No Mad !
Billie sort ce soir avec ses amis. Attention : les lendemains de fête peuvent être difficiles !
EXERCICES Partie 1EXERCICES Partie 2
07:19
Épisode 9 : Diane bénévole
Amir, invité surprise à la fête de Rosa, raconte son histoire. Billie apprend la vérité sur son petit ami !
EXERCICES Partie 1EXERCICES Partie 2
08:20
Épisode 8 : Anniversaire de Rosa
Les fleurs et le gâteau sont commandés : la fête peut commencer !
EXERCICES Partie 1EXERCICES Partie 2
07:15
Épisode 7 : La chambre de bonne
Quand Billie emménage au 5e étage, elle fait une découverte surprenante : un secret bien gardé de Rosa.
EXERCICES Partie 1EXERCICES Partie 2
07:26
Épisode 6 : Au Décibel
Zirek est malade ! Billie et Rosa cherchent à faire passer un message pour Awa.
EXERCICES Partie 1EXERCICES Partie 2
07:19
Épisode 5 : À l'école d'art
Zirek se confie à ses voisines : sa famille lui manque. Pour Billie, c’est l’heure de s’inscrire à l’école d’art et de faire de nouvelles rencontres !
EXERCICES Partie 1EXERCICES Partie 2
06:41
Épisode 4 : Dans le métro
Après quelques détails pratiques pour rentrer en métro, Billie et Rosa passent à l'action pour donner toutes ses chances à Awa !
EXERCICES Partie 1EXERCICES Partie 2
06:40
Épisode 3 : À la recherche d'Awa
Un contrôle de police pour Zirek, et des nouvelles d’Awa : Rosa et Billie prennent une décision audacieuse.
EXERCICES Partie 1EXERCICES Partie 2
06:46
Épisode 2 : Un courrier mystérieux
Un facteur pressé, une erreur d’adresse... mais où est la destinataire du courrier ?
EXERCICES Partie 1EXERCICES Partie 2
07:09
Épisode 1 : Une arrivée mouvementée
Une grève de transports et une urgence médicale marquent l’arrivée de Billie au 12 bis rue du Paradis.
EXERCICE Partie 1EXERCICE Partie 2
07:20
You may also like View more
ROCA PROJECT
Un Podcast para personas que buscan inspiración, aprendizaje y crecimiento personal. En Roca Project, Carlos Roca pone el foco en el valor humano conversando, sin filtros y en profundidad, con expertos, personajes influyentes y personas anónimas con una historia impactante que contar. Si buscas un podcast que te entretenga pero que además te aporte valor, este es tu podcast. Todos los miércoles a las 19:30 horas. Updated
ESPURNA
Entrevistas sobre ciencia, tecnología, amor, lenguaje, historia, cultura, geoestrategia y las repercusiones de todo ello en el mundo del futuro. Con Jordi Llátzer @jordillatzer. Canal de YOUTUBE: https://www.youtube.com/channel/UCSQJX9lm4u92bx0XGpEIUiA
TWITCH: https://www.twitch.tv/jordillatzer Updated
No es el fin del mundo, por El Orden Mundial
El podcast semanal de El Orden Mundial (EOM) para entender qué pasa en el mundo. Análisis, contexto y matices sobre la realidad internacional. Porque estar al día de qué pasa más allá de nuestras fronteras no debería ser ni complicado ni aburrido.
Síguenos en redes en @elordenmundial y descubre nuestro contenido en https://elordenmundial.com/
Producido por The Voice Village. Updated