Libroteca: historias de librerías y bibliotecas

En el siglo X, Córdoba era la capital del califato de Córdoba pero también era la ciudad más importante a nivel cultural en la zona occidental del mundo. Uno de los motivos de ser ese epicentro cultural se debía a la gran biblioteca que se creó en aquella época. ¿Cómo era esa biblioteca? ¿Cómo funcionaba? ¿Dónde estaba? ¿Qué pasó con ella? ¿Sus libros están hoy en otras bibliotecas?

¿Sabéis que es un conservatorio? Es la institución pública de enseñanza musical más antigua de España. ¿Qué hay en sus bibliotecas? ¿Y por qué este es Real Conservatorio? Está justo enfrente del Museo Reina Sofía, en uno de los pabellones del hospital original del siglo XVIII que ocupaba toda esa zona hoy tan artística. ¿Qué encontramos en su biblioteca y archivo? Margarita, su directora, nos lo cuenta.

En este episodio parte de la idea de una biblioteca sumergida, ¿sabéis que hay una en España? A partir de ahí vamos a ir de un sitio a otro viendo la relación entre las bibliotecas y el agua para descubrir bibliotecas y librerías en distintos lugares del mundo.

¿Sabes qué son los cozy books? ¿Una moda? ¿Un nuevo género? Si el objetivo son lecturas que te den calma y dejen buen cuerpo, ¿qué otros libros se te ocurren? Todo esto fue el punto de partida del debate con las personas usuarias de la biblioteca de Castropol. Surgió como una conversación en la que acabaron por recomendarse distintas lecturas. ¿Os apetece saber un poco más?

Castropol (zona occidental de Asturias), 1922. Se constituye la biblioteca popular de este concejo de 3.500 habitantes (aprox) en la actualidad. Una biblioteca que crea comunidad y teje redes en la zona. Podéis escuchar a Manuela, la bibliotecaria, y a Luis, Juanjo, Belén y Andrea hablando de su biblioteca y de los proyectos en los que participan. Además, nos recomiendan unas cuantas lecturas que han salido de esa biblioteca. Desde una biblioteca de semillas, un piano donado en la sala de lectura que hace que sea el rincón favorito de cualquiera para leer, luz, vistas al mar, dos clubes de lectura, teatro para niños, danzas por el aniversario de Jane Austen, presentaciones y firmas, además de recomendaciones médicas literarias. ¡Y mucho más! Perfecto para coger ideas para una biblioteca.

Vamos acabando la temporada dedicada a las librerías y bibliotecas de Cantabria. En este episodio nos acercamos a una de esas bibliotecas singulares, y es la biblioteca de la ONCE: una biblioteca para personas ciegas. ¿Qué es una tifloteca? ¿Cuánto ocupa El Quijote en braille? ¿Quién inventó el braille? ¿Hay escritoras famosas ciegas? ¿Cómo es un club de lectura de personas ciegas? ¿Qué es Daisy? ¿Dónde está en Santander la biblioteca de la ONCE? Pues a todo esto y mucho más, responde el episodio de este mes.

Cerramos los programas de Litterae con una entrevista a una editorial muy especial. Especializada en viajes, en el sentido más amplio de la palabra, publica libros muy interesantes de distintos géneros: desde poesía a ensayo. Alba nos contará de dónde viene el nombre (de nuevo, relacionado con uno de los autores que más admiro y no es Machado), su vínculo con Lanzarote y nos cuenta cosas sobre los libros que han publicado y los que van a publicar.

Esta editorial valenciana con más de 10 años de experiencia incluye muchos sellos para los distintos tipos de género que publica y nos cuenta lo importante que es la especialización de los profesionales. Nos hace un par de recomendaciones interesantes pero como siempre, visitad su catálogo para descubrir todo lo que os puede interesar.

Vera Moreno escribe con mucha pasión por lo que hace. Desde el ensayo nos acerca a lecturas con temáticas muy interesantes. Pero detrás de su proyecto como escritora hay mucho fondo: neurociencia, cómo su primer libre apoya dos causas solidarias: violencia de género y suicidio en la adolescencia. ¿No os apetece ya saber algo más?

Maryana Gudyma nos cuenta cómo es su trabajo como traductora de ucraniano a español. Además, ella da clases de español a personas ucranianas. También nos ha contado que también traduce del francés y que está haciendo el doctorado en traducción.

¿De dónde viene el nombre de esta editorial? ¿Qué hace una correctora y qué hace una editora? ¿Por qué publicar teatro? ¿Queréis escuchar buenas recomendaciones editoriales? Raquel Rodríguez nos cuenta estas cosas y mucho más. Esta editorial comparte alguna de sus últimas ediciones en ensayo, novela, teatro... y seguro que os apetece descubrir alguna de ellas.

¿Cómo se llegan a escribir 30 libros y su edición? ¿Cómo es el proceso de creación de un escritor? ¿Disciplina todos los días? ¿Por qué cambiar de géneros? Pedro Belmonte nos cuenta esto y mucho más.

La librería Passarella, con su propietaria Guille Spiekermann, de Picanya, nos cuenta como sus librerías desaparecieron con la Dana y ahora están volviendo a nacer. La de Paiporta ya ha reabierto y la de Picanya abre a finales de este mes. ¿Cómo está siendo este proceso? ¿Cómo era y como será su librería? Una entrevista muy emocionante.

¿Quieres conocer una editorial independiente? ¿Por qué publicar libros perdidos, descatalogados? ¿Por qué publicar libros raros? Raúl Herrero nos cuenta un montón de cosas sobre el mundo editorial teniendo en cuenta estas premisas, nos recomienda libros y descubre autores (casi seguro).

¿Cómo es el proceso de escribir un libro? ¿Y buscar una editorial? ¿Cuándo ya tienes publicado un libro es más sencillo? Gonzalo Abad nos cuenta desde Litterae su experiencia como escritor, lo que le aportó el encuentro de Litterae allá por el 2019 y muchas cosas más sobre sus libros.

Entrevista con la traductora Marta Sánchez-Nieves para hablar sobre lo que hace una traductora en el proceso de creación de un libro. Nos cuenta las claves de su trabajo y además nos recomienda unas cuantas obras de literatura rusa. ¿Quieres saber qué hace una traductora de libros?

Una librería en el Barrio del buen leer de Santander. ¿Lo conocéis? Pues estáis a tiempo de descubrir una de sus librerías. En este caso, librería de segunda mano que ha pasado a ser una librería especializada en Cantabria y documentación de arte. Una historia sobre cómo nace una librería, hay lucha de locales entre librerías (es ironía) y cómo uno se va especializando en este sector y en lugar de ferias del libro ella va a ferias de arte.

Este episodio es una colaboración con Guadalupe y Sofía, profesora y alumna de un ciclo de FP de Panadería y Repostería en el IES Francisco Salinas de Salamanca. La idea surge porque este centro tiene un proyecto de "Bibliotecas del futuro" y este año, la revista del centro tiene que ver con libros. Así que este episodio es una forma de incluir a esta FP en la revista de una forma diferente. El episodio gira en torno a la revisión del libro "Tea Rooms" de Luisa Carnés y su vínculo con el módulo de Itinerario Personal para la Empleabilidad (antes FOL) y el ciclo de Panadería y Repostería. Una conversación sobre libros, derechos laborales y respostería que aparece en el libro.

¿Qué es un centro de educación para personas adultas? ¿Qué son las bibliotecas escolares? ¿Y esta es escolar? ¿Por qué la biblioteca personal del director de cine, guionista y escritor Mario Camus está en este centro de Santander? ¿Por qué es una biblioteca abierta a la comunidad? ¿Dónde podemos encontrar libros en español para personas extranjeras en las bibliotecas públicas al uso? Todo eso y más, nos lo cuentan en esta entrevista. Una biblioteca innovadora en el centro de Santander.

En el episodio de este mes contaba que la biblioteca de Gerardo Diego no está completa en la Fundación en Santander. Gerardo Diego donó en vida una parte muy concreta de su biblioteca, literatura relacionada con Iberoamérica y firmada y dedicada en su mayor parte. ¿Por qué está ahí? ¿Se puede visitar? ¿Qué libros son? ¿Qué es la biblioteca de la AECID? Por cierto, la AECID es la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo.